de 1967 karácsonyán mind az 59 éves nővér, aki rettegett az orvosoktól, és soha nem volt hajlandó megfontolni a műtéti szétválasztás kísérletét, influenzával megbetegedtek.,
január 4, 1968, miután ők nem látták, néhány napig, a rendőrség törte le a bejárati ajtót találtam őket.
Daisy lebomlott teste azt mutatta, hogy ő halt meg először, ezért Violet legalább két napig vonszolta nővérét a ház körül, mielőtt ő is meghalt.,
temetési szertartásukon John Sills tiszteletes azt mondta, miközben a nővérek széles koporsója mellett állt: “a csillogó és elbűvölő világ, amelynek oly sokáig részei voltak, félretette őket. Végül csak a hétköznapi emberek mutatták meg, hogy törődnek velük.’
részeként az ajánlatot, hogy összejöjjön a pénz a kék plakettet, hogy mark az ikrek született Brighton, történész Alf Le Flohic indít walking túrák ebben a hónapban, hogy a 18 Riley Út, az örökbefogadó anyja Mary Hilton kocsmába, a Brighton-i Hippodrome, ahol a nővérek végzik 1933-ban.,
azt mondja: “megérintett, hogy milyen szomorú a történetük, de azt is, hogy milyen erős túlélők voltak.”
de aztán egy rendkívüli kihívásokkal teli életben vállvetve szembesültek a világgal a végéig.
A Hilton kék plakk fellebbezésének adományozásához menjen: thebrightontwins.co.uk