Az alumínium az amerikai és kanadai helyesírás az ezüst-fehér fém elem (szám 13 a periódusos rendszerben) bőséges a földkéregben. Az alumínium az előnyben részesített helyesírás Észak-Amerikán kívül. Egyik kifejezés sem jobb a másiknál, mindkettő etimológiailag és logikusan igazolható., Az alumínium régebbi, míg az alumínium jobban megfelel más elemneveknek, mint például a hélium, a lítium, a magnézium stb. (bár ne felejtsük el, hogy vannak más-um elemek—molibdén, tantál és platina).
Az alumínium még Észak-Amerikában is rendelkezik tudományos írással. Ennek oka elsősorban az, hogy számos befolyásos tudományos szervezet és publikáció inkább a helyesírást részesíti előnyben.,
Példa
a nem-tudományos Amerikai, Kanadai kiadványok inkább alumínium minden kontextusban, például:
Alumínium váltotta acél tető panelek, a megtakarítás még 15 kiló.
az ikertornyok maradványaiból készült alumínium pajzsok 2004 óta vannak a Marson a rovers szellemével és lehetőségeivel.
a külső teljes egészében alumínium fóliával van bevonva.,
az északiak számára is fontos, hogy a Kínába irányuló alumíniumexport értéke 176 százalékkal nőtt.
és Észak—Amerikán kívül előnyben részesítik az alumíniumot-például:
Ez a karcsú duó egyaránt alumíniumból készült.
úgy érzi, hűtlen angol rámutatni, hogy ez egy idegen szál, egy szál alumínium fut át a kárpit a nemzeti tudat.
Howes Úr azt mondta, hogy a szerződés 80 tonna alumínium extrudálásra vonatkozik.,
a repülőtéri rendőrség kedden három embert tartóztatott le 3,60 lakh értékű alumínium alkatrészek ellopása miatt.