mi a NAFTA származási bizonyítvány?
a NAFTA származási bizonyítványt az Egyesült Államok, Kanada és Mexikó használja annak meghatározására, hogy az importált áruk jogosultak-e a NAFTA által meghatározott csökkentett vagy megszüntetett vámra. A preferenciális tarifális elbánás megszerzése érdekében ezt az okmányt az exportőrnek olvashatóan és teljes egészében ki kell töltenie, és a vámáru-nyilatkozat megtételekor az importőr birtokában kell lennie., Ezt a dokumentumot a gyártó önként is kitöltheti az exportőr általi felhasználás céljából.
ki kell töltenem a NAFTA származási bizonyítványt annak érdekében, hogy termékemet a többi NAFTA országba exportálhassam?
a NAFTA származási bizonyítvány nem szükséges egy másik NAFTA országba történő szállításhoz, kivéve, ha a termék a NAFTA származási szabályai szerint kedvezményes tarifális elbánásra jogosult. Tanúsítványra nincs szükség, ha a szállítmány nem jogosult kedvezményes tarifális elbánásra.
hogyan határozhatom meg, hol van a jó besorolása?,
A termékeket annak az országnak a nemzeti tarifarendszerei szerint osztályozzák, amelybe importálják őket. A NAFTA valamennyi országa tagja a vámügyi Világszervezetnek (WCO), és használja a harmonizált Árumegnevezési és kódolási rendszert. A rendszert több mint 200 ország és gazdaság használja a vámok alapjául és a nemzetközi kereskedelmi statisztikák gyűjtésére.
a Harmonizált rendszer mintegy 5000 árucsoportot tartalmaz., Az árukat hat számjegyű kód alá sorolják, jogi és logikai struktúrában elrendezve, és jól meghatározott szabályok támasztják alá az egységes osztályozás elérése érdekében.
az első két számjegy az árucsoport,az első négy a címsor, az első hat számjegy pedig az alszám. Például egy zongora a Harmonizált Rendszer 9201.20 alszámába van besorolva. A 92.árucsoportot hangszer, a 92.01 vtsz. alá tartozó zongora, a 9201.20 alszám alá tartozó zongora esetében használják. Az egyes országok további osztályozásokat hozhatnak létre a hatjegyű szinten túl., A nyolcjegyű szinten ezeket tarifális tételeknek nevezik.
Hogyan tudom megmondani, hogy a termékem alkalmas-e vámmentes kezelésre?
miután meghatározták a megfelelő besorolást, az egyes NAFTA-országok által fenntartott tarifarendszerek feltüntetik a kapcsolódó vámtételeket.
az amerikai tarifarendszer “általános” és “különleges” feliratú oszlopokkal rendelkezik, a kanadai tarifában az ekvivalens oszlopok “MFN Tarifa” és “alkalmazandó preferenciális tarifák”. Ha az “Általános/MFN” oszlopban felsorolt kamatláb “ingyenes”, akkor a vámtétel nulla., A Mexikói tarifainformációs weboldalnak van egy ” tarifa a világ többi országára.”Ha az itt felsorolt kamatláb “Ex”, akkor a vámtétel nulla. Az ezen alszámok vagy vámtarifaszám alá besorolt valamennyi termék vámmentes kezelésre jogosult, és a NAFTA származási bizonyítványra nincs szükség.
Ha az “Általános” oszlopban az arány nem nulla, az exportőrnek ezután ellenőriznie kell az arányt a “speciális/preferenciális” oszlopban. Az amerikai tarifarendszer Kanada, illetve Mexikó esetében a “CA” és az “MX” kódokat használja., A kanadai tarifarendszer az Egyesült Államok, illetve Mexikó “US” és “MX” kódjait használja. Mexikó esetében van egy “tarifa a kereskedelmi partnerekre” feliratú szakasz, amely az “EE” kódokat használja.UU.”és” Kanada ” az ezekre az országokra alkalmazandó kedvezményes adómértékre. A legtöbb termék esetében a NAFTA-preferenciákra jogosult árukra alkalmazott kamatláb nulla.
látom, hogy a termékem egy másik NAFTA országban díjköteles, de a NAFTA keretében vámmentes kezelésre jogosult. Hogyan igényelhetem a vámmentes kezelést?,
a NAFTA-ban megállapított kedvezményes kamatláb megszerzéséhez a terméknek meg kell felelnie az alkalmazandó származási szabálynak. Ezek a szabályok, amelyeket a NAFTA negyedik fejezete állapít meg, meghatározzák azt a termelést, amelynek meg kell történnie ahhoz, hogy egy termék NAFTA-kezelésre jogosult legyen. Például egy olyan termék, amelyet Észak-Amerikán kívülről importálnak egy NAFTA országba, majd továbbszállítják egy másik NAFTA országba, nem jogosult vámmentes kezelésre.
a NAFTA származási szabályait a megállapodás hatálybalépése óta többször módosították., A tarifákra és a származási szabályokra vonatkozó legfrissebb információkat lásd a dokumentum végén található linkeken.
milyen nyelven kell kitölteni a NAFTA származási bizonyítványt?
mindhárom országban egységes származási bizonyítványt használnak, amelyet angol, francia vagy spanyol nyelven nyomtatnak. A bizonyítványt az exportőr saját belátása szerint az exportáló ország nyelvén vagy az importáló ország nyelvén kell kitölteni. Az importőröknek kérésre be kell nyújtaniuk a tanúsítvány fordítását saját vámigazgatásukhoz.,
hogyan kell kitölteni a származási bizonyítványt?
a NAFTA származási bizonyítvány nem szükséges a kereskedelmi behozatal egy jó értéke kevesebb, mint US$1,000. Ahhoz azonban, hogy az áruk NAFTA preferenciális vámokra jogosultak legyenek, a kereskedelmi behozatalt kísérő számlának tartalmaznia kell egy nyilatkozatot, amely igazolja, hogy a NAFTA származási szabályai szerint származó áruknak minősülnek. A nyilatkozatot kézzel kell írni, bélyegezni, gépelni vagy csatolni kell a kereskedelmi számlához.,
amint az exportőr megállapítja, hogy az exportált áru megfelel a NAFTA származási szabályainak, a NAFTA származási bizonyítványt pontosan és olvashatóan kell kitölteni. Az exportőrnek ezután el kell küldenie a tanúsítványt az importőrnek. Bár a bizonyítványnak nem kell kísérnie a szállítmányt, az importőrnek rendelkeznie kell a tanúsítvány másolatával, mielőtt a NAFTA vámkedvezményét a vámhatóságnál igényelné. A származási bizonyítványok az exportőr belátása szerint az áruk egyetlen behozatalát vagy azonos áruk többszörös behozatalát fedezhetik le.,
egyes esetekben az exportőr lehet, hogy nem a NAFTA Származási Bizonyítvány kész export időpontjában; azonban az importőr még egy év után az áruk, menj át a vámon, hogy a követelés a NAFTA vámkedvezmény, valamint alkalmazni a visszatérítés a vámot fizetett a belépéskor.
ki a felelős annak meghatározásáért, hogy a termék megfelel-e a NAFTA-nak és a tanúsítvány kitöltéséért?
A származási bizonyítványt az áru exportőrének kell kitöltenie és aláírnia., Amennyiben az exportőr, az nem a gyártó, az exportőr lehet teljes a Bizonyítvány alapján: a tudás, hogy a jó származik; ésszerű mértékben támaszkodik a gyártó írásbeli képviselete, hogy a jó származik; vagy, kitöltött, aláírt Származási Bizonyítvány a jó önként, feltéve, hogy az exportőr által a gyártó.,
Exportőrök, akik nem a termelők gyakran kérheti, hogy a gyártók vagy forgalmazók számukra a NAFTA Származási Bizonyítvány annak igazolására, hogy a végső jó, vagy bemeneti gyártásához használt a végső jó, eladott Mexikóba vagy Kanada megfelel a származási szabályok. A NAFTA nem kötelez olyan gyártót, aki nem exportőr, hogy a végső exportőrnek Nafta származási bizonyítványt nyújtson., Ha azonban a nem exportáló gyártó teljesíti a NAFTA származási bizonyítványt, akkor az exportőrként nyilvántartott
tartásra és egyéb kötelezettségekre ugyanazok a kötelezettségek vonatkoznak, mint az exportőrre. Ennek ellenére az exportőr bizonyítványát, nem pedig a nem exportáló gyártó tanúsítványát kell megadni az importőrnek. A gyártó nyilatkozatát az exportőr irataiban kell tárolni saját tanúsítványuk biztonsági másolataként.
mennyi ideig kell megőrizni a származási bizonyítvány másolatait?,
Az Egyesült Államokban az exportőr köteles az aláírás időpontjától számított öt évig megőrizni a tanúsítvány eredeti példányát vagy másolatát. Az importőr köteles a bizonyítványt és az összes többi vonatkozó dokumentációt az áruk behozatalát követő öt évig megőrizni. Az árukra, azok anyagaira és előállítására vonatkozó megfelelő nyilvántartásoknak támogatniuk kell a bizonyítványban foglalt tényeket. A mexikói exportőröknek 10 évig fenn kell tartaniuk a tanúsítvány másolatát., A kanadai importőröknek és exportőröknek az importőrre vonatkozó ügylet időpontjától számított hat évig, a kanadai exportőrre vonatkozó aláírás időpontjától számított hat évig meg kell őrizniük a tanúsítványt.