A szaúdi nők elszakadnak a fekete Abayától

a szekrényváltás néhány konzervatív Szaúdtól, köztük a nőktől, akiknek túlnyomó többsége még mindig hagyományos fekete abayákat visel. A viszonylag kozmopolita városokon kívül, mint például Jeddah vagy Riyadh, a nők továbbra is zaklatással szembesülhetnek a szaúdi hagyományokban mélyen gyökerező öltözködési szabályok megsértése miatt.

de egyes szaúdi nők azt mondják, hogy érzékelik a kulturális normák változását a földön, mivel a 34 éves koronaherceg, Mohammed bin Salman elmozdul, hogy megnyitja ezt a konzervatív társadalmat a külvilág felé. A nők Szaúdi utcákon autóznak, a tengerparton kocognak, és olyan munkahelyeken dolgoznak, amelyeket egykor férfiak, például a hadsereg és a rendőrség számára tartottak fenn.,

csak természetes, azt mondják, hogy stílusos vagy gyakorlati helyettesítőket talál a hagyományos abayáknak, mivel a nők a női identitás és személyiség kifejezésére hosszú ideig zárt nyilvános terekben állítják magukat.

Sarah Taibah, egy 30 éves színésznő Jeddah-ban, azt mondta, hogy hosszú kardigánokat vagy kimonókat kezdett viselni egy abaya helyettesítésére körülbelül négy évvel ezelőtt., Azóta még kényelmesebbé vált a konvenciók megtörésében, könnyű Térdig érő sárga őszi kabátot visel, oldalán résekkel, amikor gördeszkázik, hogy megbízásokat hajtson végre.

“úgy érzem, hogy társadalmilag elfogadhatóbbá vált, és az emberek megnyílnak” – mondta Taibah asszony az abayán túl valami viseléséről.

egy Jeddah-i zenei koncerten a közelmúltban fiatal nők ültek a férfiak válla tetején, laza, színes abayákat vettek fel, nyíltan viselve, hogy az alatta lévő ruhájuk megjelenjen. Ezek videói széles körben elterjedtek a közösségi médiában.,

Dohai Nahas, egy 30 éves rendezvényszervező, egyszer kapott ítélve néz visel semmit más, mint egy fekete abaya, mint például a fukszia virágmintás kimonó. A nők a plázában közelítették meg, és figyelmeztették, hogy szerényebben öltözködjön.

“manapság senki sem néz rád” – mondta Nahas asszony. Több éve nem vásárolt abayát, inkább a hosszú kardigánokat vagy kimonókat részesíti előnyben olyan európai márkáktól, mint a Zara vagy a Topshop.

“valójában több nő jön hozzám, hogy megkérdezze tőlem, Honnan kaptam a kimonómat” – mondta.

ms., Nahas és mások azt mondták, hogy felhatalmazottnak érzik magukat, amikor Mohammed herceg 2018-ban azt mondta, hogy az abayas nem kötelező a szaúdi vagy az iszlám törvény szerint. Azt mondta, hogy a nőknek “tisztességes, tiszteletteljes ruhát kell viselniük”, ahogyan a férfiaknak is meg kell tenniük.

A Szaúdi férfiak általában egy thobe-t viselnek, egy boka hosszúságú tunikát, amely lefedi a karjukat. De ez nem kötelező, és úgy öltöznek, ahogy akarnak, amíg a torsóikat és a lábaikat a térd alá takarják.,

szaúdi nők viselték az abayát, mivel a Királyság 1932-es egyesítése előtt Törökországból importált hagyomány az Oszmán Birodalom uralkodása alatt. Már régóta alkalmazkodtak a saját életmódjukhoz – mondta Khadija Nader, a mekkai Umm Al Qura Egyetem oktatója, aki a hagyományos Szaúdi ruhák történetéről írt.

a 2000-es évek elején a szaúdi nők abayákat kezdtek viselni semleges színekben, például bézs színben., 2010-re kék, bordó és zöld abayák alakultak ki, a karcsúbb vágásokkal és derékszíjjal egyre inkább társadalmilag elfogadottá váltak.

kritikus pillanat jött 2016-ban, amikor Salman király megfosztotta a vallási rendőrséget a letartóztatási hatalmaktól, eltávolítva a szaúdi öltözködési végrehajtókat. Szinte azonnal a nők kényelmesebben viselték a fejkendőjüket lazán vagy egyáltalán nem, míg mások kabátokkal, kimonókkal és abayákkal kísérleteztek, amelyek a bokát és a borjút mutatják.

a hagyományos abaya továbbra is a nők kulturális normáinak pillére., Egy nyári fesztiválon, taifban, egy konzervatív hegytetőn, 100 mérföldre Jeddah-tól, szinte az összes nő hagyományos abayákat viselt, sokan niqab nevű arcborítással.

“nem hiszem, hogy a színes abayák viselése helyes. Ezek mutatósak és alkalmatlanok” – mondta a 27 éves Maram Mohammad, aki családjával együtt vett részt a fesztiválon. “A fej-és arcfedővel ellátott fekete abaya A Szaúdi identitást képviseli, és szomorú, hogy ezt elveszítjük.,”

a kreatív abaya és a szeméremsértő közötti vonal homályos marad, de a kormány lazítja szigorú öltözködési szabályait, és távolodik a hagyományos abayától., Miután bejelentette, hogy először vízumot kínál a turistáknak, a kormány új nyilvános tisztességi iránymutatásokat adott ki, amelyek szerint “a nők szabadon választhatnak szerény ruházatot.”A köztisztesség meghatározása továbbra is nyitott a helyi hatóságok értelmezésére.

egy televíziós riporter szembesült a közösségi média visszaütésével és egy szaúdi kormányvizsgálattal, amikor a közepén nyitott fehér abayát viselt, szűk farmert fedve fel. A helyi médiajelentések szerint elmenekült az országból.

a mélyen konzervatív Királyság uralkodói bebörtönözték és megkínozták a Nőjogi aktivistákat-számolt be a Wall Street Journal a fogvatartottak családjára hivatkozva., A szaúdi kormány azonban nyilvánosan támogatja a nők felhatalmazására irányuló kezdeményezéseket, és a közelmúltban lehetővé tette a felnőtt nők számára, hogy szabadon utazhassanak férfi gyám engedélye nélkül.

egyes abaya márkák egyre több nőt látnak el a szaúdi munkaerőben. A nők munkaerő-részvételi aránya közel 9% – kal nőtt 2018-ban-mondja a kormány.

Orange Blossom, a márka Jeddah és Riyadh, tervez modern abayas, hogy a jellemző lapels, gombok és zsebek rövidebb., Zeina Adra, a márka alapítója és tervezője szerint az eladások idén 30 százalékkal nőttek az előző évihez képest,a teljes értékesítés 85 százalékát teszik ki.

“két dolgot kérnek: formális abayákat, mint például a blézer vagy az árokkabát abaya találkozókra és eseményekre, majd egyszerűbb mindennapi eseményekre” – mondta.,

az Abaya döntéshozók sportos verziók tervezését is megkezdték azoknak a nőknek, akik kocognak vagy ciklus tabuk, amelyek egyre inkább megszakadnak. A Jumpsuit abayas laza illesztésű, gyakran dri-fit anyagból készült,teljesen felhúzható.

“ezek csak annyira praktikusak” – mondta a 40 éves Shatha Al-Misayib, aki Sötétkék jumpsuit abaya-t és egy fejpántot viselt a hajával lófarokban sál helyett, miközben a hatalom a közelmúltban sétált Jeddah tengerparti sétányán.,

A Szaúdi tervezők és ruhagyártók szerint a szaúdi nők most annyi gondolatot tesznek az abayák szekrényébe, mint az alattuk viselt ruhák, amelyek gyakran luxusmárkák és európai darabok.

Noha Sindi, egy szaúdi személyi stylist, azt mondta, ő stílusok ügyfelei abayas, mint ő egy ruha.

“különböző vágásokat, stílusokat és színeket választok, hogy megfeleljek az egyes ügyfelek személyiségének és testtípusának” – mondta. “Néha egy övvel felszerelem, néha nyitva tartom a ruha részeként.,”

Write to Donna Abdulaziz at Donna.Abdulaziz@wsj.,com