“Helló, tündérek” – jött a halk hang a rögzített üzenetet hallanak, mint mi átrepült Tündér Híd a 10:30-kor indul a busz a kis város Port St Mary. Az egyszerű kőhidat többek között üzenetek és szalagok színes gyűjteménye borította, és a helyi babona szerint balszerencsének tartják, hogy nem köszöntik a híd legendás lakóit. A keskeny országutat az esővel átitatott fák íve szegélyezte, hozzáadva az elvarázsolt világ érzését.,
Ez egy olyan pillanat volt, amely tökéletesen beágyazta a Man-szigetet: bájos; titokzatos; egy kicsit más.
az Ír-tenger ezen kis szigetére indultam egy viharos augusztusi estén, Liverpoolból komppal. Figyelembe véve, hogy a Man-sziget mindössze 265 mérföldre van attól, ahol Londonban élek, meglepően keveset tudtam arról, hogy hová megyek.,
A érdekelhetik:
• Az usa-szigeten, hogy beszél Erzsébet-kori angol
• A város, mely több Brit mint nagy-Britannia
• Egy 500 éves harcot, hogy megmentse a nyelv
minden közelsége Anglia, a Man-Sziget, valamint a nagyjából 85,000 lakosok úgy tűnik, hogy a radaron. Viszonylag kevés látogatót fogad: 2018-ban csak több mint 300 000-et. Ez természetesen nem egy szám, amelyet meg kell szagolni, de elhalványul a körülbelül 2, 4 millióhoz képest, akik meglátogatták a Wight-szigetet, amely kétharmada a méretének., Annak ellenére, hogy a szigetet az Egyesült Királyság – Észak-Írország nyugatra, Skócia északra, Anglia keletre, Wales pedig délre-gyűrűzte, A Man-sziget valójában nem része.
a szigetet először a kelták telepítették le, majd a fosztogató vikingek, akik végül megalapították a Skócia nyugati partját megnyújtó szigetek királyságát., 1266-ban a Norvégia és Skócia közötti Perth-Szerződés hivatalosan elismerte a Man-szigetet a skót szuverenitás alatt, ami közel egy évszázados háborúhoz vezetett Anglia és Skócia között-egy csatát végül az angolok nyertek.
ma, mint a Jersey és Guernsey Csatorna-szigetek, A Man-sziget Korona-függőség, ami azt jelenti, hogy míg az Egyesült Királyság technikailag felelős érte, továbbra is különálló, politikailag autonóm – kivéve a védelmi és külügyi ügyeket–, annak ellenére, hogy a sziget lakói brit állampolgárok., Hasonlóképpen, mint függőség, nem tekinthető egyéni Nemzetközösségi nemzetnek, hanem azért, mert az Egyesült Királyság Nemzetközösségi tagsága magában foglalja a Man – szigetet, versenyezhet a Nemzetközösségi Játékokon-de természetesen az Egyesült Királyságtól elkülönítve. Ez szintén nem része az Európai Uniónak, de az EU Vámzónáján belül van.
A függetlenség a sziget népének karakterének erős része
“A függetlenség a sziget népének erős része., Nem vagyunk sem az Egyesült Királyság, sem a Brit-szigetek részei – Manx vagyunk ” – mondta Phil Gawne, a sziget volt politikusa, aki a Manx heritage vezető szószólója. (“Manx”, amely a régi skandináv “Maniske” szóból származik, a Man-szigetre, annak népére és nyelvére vonatkozik.)
felszálltam a kompra Douglasban, a sziget fővárosában, és a következő napokban, amikor átkeltem a kis szigeten, elkezdtem megérteni, mit jelent Gawne.
nem meglepő, hogy földrajzi elhelyezkedését tekintve a Man-sziget úgy érzi, mint a Brit-szigetek patchwork., A dél-angliai szelíd mezők találkoznak a misty Irish hills-szel Kirk Michael falu körül, míg a craggy Welsh partvonalai összeolvadnak a Skót Felföld drámájával, amikor felmászik a sziget legmagasabb pontjára, Snaefell-hegy. Ezen a kopár, szélcsendes csúcstalálkozón egy tiszta napon körbefordulhat, és megnézheti az Egyesült Királyság és Írország minden országát.
de bár a sziget úgy érzi, Brit, ez egy hangulatos, régimódi módon csak alkalmanként találni az Egyesült Királyságban ma., A klasszikus piros telefonfülkék, amelyek közül sok sárga oldalas telefonkönyvvel rendelkezik, szétszóródnak a szigeten. Egy séta a főváros tengerparti sétányán, a grandiózus vidámság Színház és szépen karbantartott Edwardian-korszak Vendégházak, növeli a levegő a brit ismerős–, de úgy érzi, közelebb 1919 mint 2019. Az első hallásra a Manx akcentus kissé Májpudlian hangzik, de úgy tűnik, hogy lillában és erőben hatol át a szigeten, és ritkán találkoztam két olyan emberrel, akik pontosan ugyanúgy hangzottak.
” elfoglaljuk a tér között., A Manx-akcentus furcsa, néha elég furcsa, néha hallja az Ír intonációt benne ” – mondta Dr. Breesha Maddrell, a kulturális Vannin igazgatója, a kormány kulturális szárnya.
ebben a bájos módon, hogy az Isle of Man összekeverni, majd egye meg, a sziget saját nyelv is: man-szigeti Kelta, a sziget történelmi nyelv, amelynek közös nyelvi gyökereket a Skót, Ír-Kelta, s úgy hozták, hogy a sziget körül 5AD a Kelták.,
a 19. és a 20. század drámai hanyatlást mutatott a Manx használatában, mivel a szigetlakók egyre inkább elmaradott nyelvnek tekintik. “Az 1950-es és a 60-as években sok embernek el kellett hagynia a szigetet gazdasági okok miatt, és általános hanyatlás volt tapasztalható. A Manx hangszórókat az 1960-as és a 70-es években dobták ki a kocsmákból. volt egy generáció, aki valamikor az 1990-es évek körül halt meg, akik erősen ellenezték a nyelvet” – mondta Gawne.,
1974-ben elhunyt az utolsó anyanyelvi beszélő (amelyet első nyelvként beszéltek), és 2009-ben az Unesco kissé sietve kihaltnak nyilvánította a nyelvet, annak ellenére, hogy a szigeten egy általános iskola volt, amely csak Manxban tanított. A Bunscoill Ghaelgagh iskola gyermekei híresen írtak az Unesco-nak, nyilvánvaló kérdést vetve fel:hogyan lehet A nyelvünk nem létezni, ha bele tudunk írni?
“azt mondták nekünk, hogy a nyelv, amit minden nap használunk a játékhoz és a világ megismeréséhez, kihalt, és hogy senki sem beszélt róla” – mondta Isla Callister, az akkori iskola egyik tanulója., “Ezért elküldtük a leveleket, hogy megmutassuk, hogy nem lehetnek rosszabbak.”
az Unesco gyorsan visszaállította a nyelvet “veszélyeztetett” – ra, Manx Gaelic pedig azóta is küzd, egy szenvedélyes embercsoport vezetésével. Az ébredés központi eleme a Bunscoill Ghaelgagh volt, amely teljes egészében Manxban tanít. De a nyelvi osztályok nem csupán a gyermekekre korlátozódnak, sok felnőtt is felveszi a Manxot.
“Ez a heves kis nyelv felemelkedett a tűzből, mint egy főnix” – mondta Maddrell.,
Ez a heves kis nyelv úgy emelkedett a tűzből, mint egy főnix
egy 1961-es népszámlálás mindössze 165 hangszórót rögzített a szigeten; ma ez a szám több mint 2000. A költészet és a zene alapvető szerepet játszott az újjászületésben, a csoportok rendszeresen fellépnek Manxban a szigeten, a műfajok a hagyományos népzenétől a rapig terjednek., Érdekes módon a Manx használatának csökkenése a 19. századtól kezdve elkerülhetetlenül a lexikon hiányosságaihoz vezetett, ami szinte úttörő szabadságot tett lehetővé, új szavakat és kifejezéseket hoztak létre, hogy a Manxot a modern világhoz igazítsák. Tavaly a” tholtan “(jelentése:” romos pajta “vagy” ház”) és a” skeet “(“egy gyors pillantás”) került a Manx szótárba.
“sok szavunk van a medúzákra, de mi a legjobban szeretjük az “önelégült rauney” – t, ami azt jelenti, hogy “pecsét takony” – mondta Maddrell -, a fecske pedig “gollan geayee”, ami azt jelenti, hogy “a szél villája”.,”
miközben egy csendes ösvényen haladtam Port St Mary közelében, kémkedtem egy fekete macskát, aki észrevétlenül ült előttem. A közeledésem hallatán az aljnövényzetbe menekült. Nem különösebben úttörő esemény, azzal a különbséggel, hogy ez volt az első látásom egy “rumpy” – ról, a szigeten őshonos macskafajta neve, amely teljesen feszes.
a Snaefell felemelkedésekor egy hatalmas kerék jelent meg a távolban, amely a növényzet takarójából kinyúlik. Az útmutatóm elmagyarázta, hogy ez a “Lady Isabella”, a világ legnagyobb működő vízkereke, amely a régi nagy Laxey bánya felett helyezkedik el.,
és miután az első vásárlás a szigeten, én kissé meghökkent, hogy megtalálja a változás adott pénznemben még soha nem láttam, de úgy érezte, furcsa ismerős. A Manx font érme, amely egyenlő a sterling, úgy néz ki, hihetetlenül hasonlít a régi brit font érmék, talán valamivel több lekerekített élek. És ha már a pénzügyeknél tartunk, a szigetnek nincs tőkenyereség -, bélyegilleték-vagy öröklési adója, ami sokak számára csábító kilátássá teszi.,
a város Szent János, meglátogattam egy kis, füves domb nevű Tynwald Hill, amely egy erős állítás, hogy a leghosszabb folyamatosan használt jogalkotási hely bárhol a világon. Az első Összejövetel Tynwald úgy gondolják, hogy került sor 979ad a Vikingek, amely egy nyers formája a parlamenti kormányzás mintegy 236 évvel azelőtt, Anglia tartotta az első. Ma a Man-sziget két törvényhozó kamarája még mindig a 3, 5 m-es füves dombon találkozik, felette a szemet gyönyörködtető, háromlábú Manx zászlóval, minden évben a Tynwald napján, július 5-én., Mégis, minden politikai és történelmi jelentősége, Tynwald Hill, mint a többi sziget, csodálatosan alulértékelt. Ott álltam teljesen egyedül egy meleg nyári reggel, az alkalmi autó kúszik múlt a főúton.
egy másik nap, egyedül ültem egy gőzmozdony kis kocsiján, amely Port Erin – től Douglas-ig fut-a szolgáltatás, a sziget három közül az egyik, 1874 óta működik., A vonat, az egyik régimódi relikvia, amelyet ritkán láttak, sőt még ritkábban lovagoltak, a vidéken keresztül zihált, időnként egy kis vidéki faluban, egy csodálatos névvel, mint Ballasalla, ahol a vonatvezető lassan leereszkedik a peronon, és senki sem száll fel vagy le. Mielőtt észbe kaptál volna, teljes sebességgel fütyültünk az alagutakon, mintha még egyszer a 19. század végén lett volna.
azon a napon, amikor elmentem, áthatolhatatlan köd és egy harapós hideg miatt ellenőriztem a naptáramat, hogy biztos vagyok benne, hogy még augusztus van., A man-szigetről úgy gondolják, hogy nevét Manannánról, egy kelta tengeri istenről kapta, aki azt mondta, hogy megvédi a szigetet azzal, hogy ködöket varázsol, hogy elrejtse a betolakodóktól. Ahogy a komp hátulján álltam, a sziget kissé csillogott a láthatáron, majd teljesen eltűnt. Betolakodók jöttek-mentek, de nem tart sokáig rájönni, hogy mi teszi ezt a kis szigetet olyan különleges, mert azok, akik maradtak.
plusz, talán ez az egyetlen hely a világon, ahol egy busz emlékezteti Önt, hogy üdvözölje a tündéreket.,a Facebook Instagram és a Twitter segítségével több mint hárommillió BBC Travel-rajongóhoz csatlakozhat, vagy követhet minket.
Ha tetszett ez a történet, iratkozzon fel a heti bbc.com jellemzők hírlevél úgynevezett “The Essential List”. Válogatott válogatás a BBC Future, Culture, Worklife and Travel történeteiből, amelyeket minden pénteken eljuttatnak a postaládájába.