10 dolog a hmong kultúráról, ételről és nyelvről valószínűleg nem't know

40 év telt el azóta, hogy a Hmong emberek először érkeztek Minnesotába. Ma, az állam büszkélkedhet a második legnagyobb Hmong lakosság a nemzet. Kiállítás nyílik szombaton a Minnesota History Center, hogy elmondja a történeteket.

A Hmong olyan etnikai csoport tagjai, amelyeknek nem volt saját országuk. A Hmong évezredek óta Kína délnyugati részén élt., De amikor a kínaiak az 1600-as évek közepén elkezdték korlátozni szabadságukat, sokan Laoszba, Thaiföldre és más szomszédos országokba vándoroltak.

A vietnami háború alatt a Hmong Laoszban amerikai erőkkel együttműködve harcolt a Délkelet-Ázsiai kommunisták ellen a mai “titkos háborúban”.”

Miután az Egyesült Államok kivonult Laoszból, a kommunista erők megtorlást indítottak a Hmong ellen az Egyesült Államok mellé. Ezrek menekültek el — és haltak meg—, és számos menekülttábort állítottak fel Thaiföldön.,

sok Hmong család végül letelepedett az Egyesült Államokban, Franciaországban, Ausztráliában és a világ más részein.

1.) Először is: hogyan ejti ki a ” Hmong?”

(és nem, a Hmong többes alakja nem Hmong.)

2.) Hogyan került a Hmong Minnesotába?

több oka van. Amikor a Hmong először jött az Egyesült Államokban, a State Department adta a letelepítési szerződést önkéntes ügynökségek, mint a katolikus jótékonysági, Evangélikus Szociális Szolgálat és Church World Service.,

“mint ilyen, elhelyezték az embereket, ahol templomok vannak, és hajlandóak voltak szponzorálni egy családot” – mondta Lee Pao Xiong, a St. Paul Concordia Egyetem Hmong Tanulmányok Központjának igazgatója.

a menekülteket olyan területeken is elhelyezték, ahol állások álltak rendelkezésre.

végül a Hmong emberek “kollektív társadalomból” származnak-mondta Xiong. “Miután a kezdeti Hmong családok letelepedtek itt, arra buzdították rokonaikat és barátaikat, hogy költözzenek ide is, hogy támogassák egymást. Így, nagy a másodlagos migráció után került sor a kezdeti letelepítés.”

3.,) Hol vannak a többi nagy Hmong népesség központok az Egyesült Államokban?

a 2010-es népszámlálási adatok szerint Kaliforniában van a legnagyobb Hmong népesség az Egyesült Államokban — több mint 91,000 hívja a Golden State home-t. Minnesota a második helyet foglalja el, több mint 66,000, valamint Wisconsin harmadik, egy Hmong lakosság mintegy 49,000.

azonban az ikervárosok könnyen felülmúlják a többi nagyvárosi területet. A legtöbb Minnesota Hmong lakosság lakik a metró területén (ról ről 65,000); a második legnagyobb metró koncentrációja Hmong emberek Fresno, Kalifornia., kb. 32 000.,

az Ikervárosokon belül Szent Pál a legnagyobb népességgel rendelkezik, közel 30 000 Hmong-val. Minneapolis egy távoli második körülbelül 7,500, majd Brooklyn Park mintegy 5,200 Brooklyn Center mintegy 3,200. A Maplewood nagyjából 2200 lakossal vezeti az első öt helyet.

4.) Minden Hmong ember Laoszból származik? Ez teszi őket Lao-nak is?

egy szóval, nem. A Hmong Tanulmányok Központja “Xiong kifejti:

” A ” Lao ” szót hagyományosan a Lao emberek leírására használják, akik a laoszi többség., A Hmong egy etnikai csoport Laosz országán belül. Laoszban a Hmongot hmongnak hívják, még a többségi Lao is. Annak érdekében,hogy ne keverjük össze az embereket, Hmong Hmong és Lao Lao. Olyan, mint az alma és a narancs. Mindkettő (Laosz), de másképp címkézve.”

5.) Miért van mindenkinek ugyanaz a vezetékneve?

a hmong kultúrában 18 klán van, mindegyiknek más neve van. A gyerekek az apjuk klánjának tagjai. Nők, házasság után, tagjai lesznek a férje klán, de általában megtartják eredeti klán-vagy, inkább, leánykori neve., Ugyanazon klán tagjai családnak tekintik magukat.

A 18 klánok (pedig vezetéknév) a következők:

• Chang/Cha
• Cheng
• Chue
• Fang
• A
• Lógni
• Khang
• Kong
• Kue
• Lee/Ly
• Lor
• Moua
• Pha
• Thao
• Vang
• Vue
• Xiong
• Yang

6.) Mi a különbség a fehér Hmong és a zöld Hmong között?

A Hmong nyelvnek két dialektusa van: fehér és zöld. Ezek hasonlóak a brit és amerikai angol formákhoz. Ha fehér Hmong vagy, akkor a fehér Hmong dialektust beszéled, és fordítva.,

a nevek — fehér és zöld-az egyes csoportok hagyományos ruházatának színeire és mintáira utalnak. A fehér Hmong nők általában fehér rakott szoknyát viselnek.

de manapság a legtöbb Hmong nem korlátozza divatját az általuk beszélt nyelvjárásra.

7.) Miért tűnnek a Hmong szavak annyira különböznek attól, ahogyan hangzik, amikor megfogalmazzák? Például a nyob zoo (hello) nem úgy néz ki, mint a kiejtés, nah zhong.

hagyományosan a Hmong szóban vagy történetruhákon (paj ntaub) keresztül adta át történelmét. A romanizált írási rendszert a misszionáriusok fejlesztették ki az 1950-es években.,

a romanizált népszerű ábécé figyelembe veszi a hmong nyelv nyolc hangját; az egyes szavak végső betűje jelzi a hangot.

Bee Vang-Moua, a Minnesotai Egyetem ázsiai nyelvek és Irodalom Tanszékének Hmong nyelvi programjának igazgatója elmondta, hogy a Hmong írott nyelv Nem fonetikus fordítás angolra, mint más nyelvek esetében. Például a mandarinban a hello-t általában Ni hao-ra fordítják, ami úgy néz ki, hogy hangzik.

“nehezebb megérteni, ha olyan nyelvet lát, mint a Mandarin …, amikor az RPA rendszert használják, romanizált betűk, hangzanak ki ” – mondta. “Amikor látja a tényleges Hmong írást, ez a hmong nyelv hangja.

” ugyanazzal az ábécé betűvel az emberek összezavarodnak, azt gondolják, hogy Hmong hangokat akarunk írni, amelyek az angol olvasókra vonatkoznak, de nem vagyunk. Hmong hangokat írunk a Hmong nyelvhez” – mondta. “Ezért nem úgy néz ki, mint ahogy hangzik.”

néhány hmong szó és kifejezés az RPA használatával íródott (a helyesírás változhat):

8.) Miért tartanak ilyen sokáig a temetések?,