ThePan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO) isworking mit den Ländern von Nord-und Südamerika, in Reaktion auf die Darstellung von thechikungunya virus, die wird übertragen durch den Stich von Aedes aegypti und Aedes albopictus Mücken übertragen, verursacht hohes Fieber,Gelenkschmerzen, Hautausschlag, Kopfschmerzen, sowie Muskel-Schmerzen. Der erste Fall von Indigenentransmission in Amerika wurde am 6. Dezember 2013 bestätigt., Hier findest du mehr Informationen zu diesem neuen Virus in der Region:
Chikungunya: Fragen und Antworten
Whatist chikungunya?
Chikungunyaist ein Virus, das hohes Fieber, Kopfschmerzen sowie Gelenk-und Muskelschmerzen verursachtdrei bis sieben Tage nachdem eine Person von einer infizierten Mücke gebissen wurde. Obwohl die meisten Patienten dazu neigen, sich innerhalb von Tagen oder Wochen besser zu fühlen, entwickeln einige chronische Schmerzen und Entzündungen.
dieKrankheit verursacht selten den Tod, aber Gelenkschmerzen können Monate oder sogar Jahre für einige Menschen dauern., Komplikationen treten häufiger bei Kindern unter 1 und bei Menschen aufüber 65 Jahre und / oder mit chronischen Krankheiten (Diabetes, Bluthochdruck usw.). Es gibt keine spezifische Behandlung oder Impfung, um eine Infektion durch dies zu verhindernvirus.
Wasist der Ursprung des Wortes Chikungunya?
Das Wort stammt aus der afrikanischen Makonde-Sprache und bedeutet „vor Schmerzen gebeugt“.“Das Virus wurde erstmals 1952 in Tansania nachgewiesen., Ab 2004 wurden intensive undextensive Ausbrüche in Afrika, auf Inseln im indischen Ozean und im pazifischen Raum berichtet, einschließlich Australien und Südostasien(Indien, Indonesien, Myanmar, Malediven, Sri Lanka und Thailand). Im Jahr 2007 gab es in der italienischen Region Emilia-Romagna einen Virusausbruch, der von Ae lokal übertragen wurde. albopictus. Vor den ersten bestätigten Fällen vonindigene Übertragung in der Region Amerikas wurden mehrere importierte Fälle unter Reisenden berichtet, die mit dem Virus aus Asien oder Afrika zurückkehrten.
Wie wird Chikungunya übertragen?,
Eswird durch den Biss der Aedes aegypti-Mücke (die auch Dengue-und Gelbfieber übertragen kann und in den Tropen und Subtropen Amerikas vorkommt) und der Aedes Albopictus-Mücke (in mehrgemeinsamen Gebieten, die sich von der Ostküste und südöstlich der Vereinigten Staaten bis in die Provinzen Nordargentiniens erstrecken) übertragen. Diese Mücken sind leichterkannt durch die weißen Streifen um ihre Beine; wenn sie eine Person mitchikungunya beißen, beginnt der Übertragungszyklus.,
Chikungunyakasen, die in den Ländern der Region gemeldet werden, werden wöchentlich von PAHO/WHOat aktualisiert: www.paho.org/Chikungunya.
Ischikungunya von einer Person zur anderen übertragen?
Chikungunyaist nicht durch Umarmungen oder Küsse, durch Nahrung oder durch die Luft übertragen webreathe: es wird daher nicht von einer Person zur anderen übertragen. Das Virus hat einen Vektor—ein Transportmittel: Moskitos.,
Dietransmissionszyklus beginnt, wenn eine Aedes-Mücke jemanden mitchikungunya beißt, wenn sie Fieber haben; 10 Tage später wird sich das Virus in den Speicheldrüsen der Mücke vermehren und bereit sein, die Krankheit zu übertragen, wenndie Mückenstiche eine gesunde Person, die beginnt, Symptome 3-7days nach der Inkubation zu erfahren.
Warum ist die Übertragung so schnell?,
Es gibt drei Faktoren für eine schnelle Übertragung, die auch inanderen Ländern dokumentiert wurden: 1) Es ist ein neues Virus in Amerika; 2) Da es sich um ein neues Virus handelt, wurden keine Abwehrkräfte dagegen aufgebaut und die gesamte Bevölkerungist anfällig für Chikungunya; und 3) die Aedes-Moskitoist in der Region aufgrund der klimatischen, Temperatur-undmoisturischen Bedingungen tropischer Länder weit verbreitet.
Kannst du Chikungunya zweimal bekommen?
Nein, nur einmal; dann werden schützende Antikörper entwickelt. Nach bisherigen Erkenntnissen soll es eine lebenslange Immunität geben.,
Wasist das Risiko, dass sich diese Krankheit auf andere Länder in der Region ausbreitet?
Das Risiko hängt von mehreren Faktoren ab, vor allem von der Anwesenheit des Aedesmosquito, der die Krankheit überträgt. Gegenwärtig ist es nicht möglich, das Risiko für andere Länder in der Region zu unterschätzen, aber die Möglichkeit, dass sich das Virus ausbreiten könnte, erfordert, dass wir wachsam sind und Überwachungsmaßnahmen ergreifen., Da das Risiko der Chikungunya-Übertragung von Derpräsenz von Aedes-Mücken, das Wichtigste ist, diesen Vektor zu kontrollieren: je weniger Mücken, desto weniger Risiko der Übertragung des Virus. Aedesmosquitos sind derzeit in vielen Ländern Amerikas präsent.
Was bedeutet „indigene Übertragung“von Chikungunya? Was sind „importierte“ casesof chikungunya?
Indigenentransmission bedeutet, dass Populationen von Moskitos in einem bestimmten Gebiet sindinfiziert mit dem Virus und beginnen, es auf Menschen in der gleichen Gegend zu übertragen.,Wo indigene Übertragung auftritt, haben Patienten keine Reisegeschichte in endemische Gebiete. Personen, die sich in Ländern mit der Krankheit infiziert habenchikungunya gelten als „importierte“ Fälle, da sie von Infizierten gebissen wurdenmosquitos bei Reisen an Orte, an denen das Virus vorhanden ist.
Was soll ich tun, wenn ich Chikungunya bekomme?
In98% der Fälle wird ambulant behandelt. Da die Schmerzen intensiv sind, sollten sich die Patienten im Bett ausruhen, vorzugsweise unter Moskitonetzen. Einnahme Vonparacetamol alle sechs Stunden wird für die Schmerzen und Fieber empfohlen.,
Fieber Und hohe Lufttemperaturen führen dazu, dass der Körper Wasser verliert (durch Schwitzen Undbruch), so dass es notwendig ist, viel Flüssigkeit zu trinken (Erwachsene: 2-3 Liter pro Tag; Kinder: kontinuierlich, auf Anfrage). Wasser, Kokosmilch, Suppen, Fruchtsaft und orale Rehydratationslösungen (ORS) werden empfohlen.
Um Austrocknung zu verhindern, die zu Komplikationen führen kann, wird empfohlen, Fieber zu kontrollieren, sich auszuruhen und viel Wasser zu trinken., Bei Kindern und Erwachsenen kann das Fieber auch durch externe Methoden gesenkt werden, z. B. das Auftragen von Tüchern, die in Wasser mit Raumtemperatur eingeweicht sind, oder das Duschen oder Baden, insbesondere bei Fieber über 39 Grad Celsius.
istEs gibt einen Impfstoff, der Chikungunya verhindern kann?
Nein, es gibt noch keinen Impfstoff oder spezifisches Medikament gegen das Virus. Symptomatictreatment kontrolliert die Schmerzen und Fieber.
Kann es zum Tod kommen?
Todesfälle durch Chikungunya sind sehr selten und fast immer mitanderen bestehenden Gesundheitsproblemen verbunden., Ältere Erwachsene und Menschen mit chronischen Krankheiten (wie Diabetes, Bluthochdruck, chronisches Nierenversagen, Tuberkulose und HIV)sollten einen Arzt zur besseren Beurteilung und Überwachung der Krankheit aufsuchen.
Was sind die Risikogruppen?
Ältere Menschen, Kleinkinder (insbesondere unter 1 Jahr), Schwangere und Menschen mit bereits bestehenden Krankheiten sind gefährdet. Es ist wichtig,Menschen,insbesondere ältere Erwachsene und Kinder, zu überwachen: Stellen Sie sicher, dass sie viel Wasser trinken, Fieber kontrollieren und sie bei Warnsignalen sofort in ein Krankenhaus bringen.
Ischikungunya wie dengue-Fieber?,
Diekrankheiten sind ähnlich: Der Hauptunterschied besteht darin, dass Fieber und Gelenkschmerzen bei Chikungunya intensiver sind. Schmerzen von Chikungunya betreffen Hände,Füße, Knie und Rücken und können Menschen behindern (beugen), was es schwierig machtzu gehen oder sogar eine Wasserflasche zu öffnen. Dengue kann Komplikationen verursachen, wenn diefever fällt und es ist wichtig, nach Warnzeichen zu suchen.
kanndie Mücken, die Dengue übertragen, übertragen auch Chikungunya? Oder übertragen sie nur eine der beiden Krankheiten?,
Nach den vorliegenden Erkenntnissen können Mücken beide Krankheiten manchmal gleichzeitig übertragen; es gibt jedoch keine Aufzeichnungen über eine hohe Koinfektionsrate.
Was sind die Warnzeichen für Chikungunya?,
Die Warnzeichen sind: Fieber, das länger als fünf Tage anhält; intensive, anhaltende Bauchschmerzen; anhaltendes Erbrechen (Patient kann nicht essen oder trinken); Petechien, subkutane Blutungen oder Schleimhautblutungen;veränderter Bewusstseinszustand; Haltungsschwindel; intensiver, arbeitsunfähiger Gelenkschmerz für mehr als fünf Tage; kalte Gliedmaßen; Verringerung der Urinproduktion;und Blutungen aus jeder Öffnung.
Kannmütter übertragen das Chikungunya-Virus auf Babys während der Schwangerschaft odergeburt?,
Mutterwer Chikungunya während der Schwangerschaft hat, überträgt das Virus nicht auf Ihrebabys. Es gibt jedoch dokumentierte Fälle von Mutter-Kind-Übertragung, bei denen die Mutter in den Tagen unmittelbar vor der Entbindung oder während der Lieferung Fieber hat. Ein Kaiserschnitt verhindert die Übertragung nicht. Aus diesem Grund sind schwangere Frauen mit Chikungunya eine Risikogruppe für die Übertragung auf Neugeborene und sollten von einem Arzt gesehen werden. Chikungunya wird nicht übertragendurch Muttermilch.
Wasmessungen sollten ergriffen werden, um Chikungunya zu verhindern?
Theelimination und Kontrolle von Ae., aegypti-Mückenzuchtgebiete reduzierendie Wahrscheinlichkeit, dass die Chikungunya-und Dengue-Viren übertragen werden.
Wie Dengue erfordert dieses Virus eine umfassende Reaktion, die mehrere Aktionsbereiche umfasst, von Gesundheit über Bildung bis hin zur Umwelt. Die Brutplätze von Themosquito können durch die folgenden Maßnahmen beseitigt oder zerstört werden:
- Vermeiden Sie es, Wasser im Freien (Pflanzentöpfe, Flaschen, Behälter, die Wasser sammeln können) zu lagern, um zu verhindern, dass sie zu Mückenzuchtplätzen werden.,
- Bedecken Sie Häuslichwassertanks oder-stauseen, damit keine Mücken eindringen.
- Vermeiden thebuild-up von müll; setzen es in geschlossenen plastiktüten und halten es in closedcontainers.
- Uncover / unblockdrains zu lösen stagnierende wasser.
- Verwenden mosquitomesh / netting in windows und türen zu helfen reduzieren kontakt zwischen mücken undMenschen.
Was kann ich tun, um mich zu schützen, wenn ich an einen Ort reise, an dem das Chikungunyavirus vorhanden ist?,
Wenn Sie in ein Land mit dem Chikungunya-Virus reisen, befolgen Sie diese Empfehlungen, um Mückenstiche zu verhindern und das Infektionsrisiko zu verringern:
- Bedecken Sie exposedskin mit langärmeligen Hemden, Hosen und Hüten
- Verwenden Sie insectrepellent wie angegeben und wenden Sie es wie vorgeschlagen wieder an
- Schlafen Sie an Orten, die mit Moskitonetzen geschützt sind
Es gibt PAHO/WHO-Empfehlungen, um reisen in solche Gebiete einschränken?
PAHO / who empfiehlt diesbezüglich keine Reisebeschränkungen., Es wird empfohlen, sich gegen Mückenstiche zu schützen, genau wie in Bereichen, in denen eine Dengue-Übertragung besteht.
Was ist PAHO/WHOdoing zu diesem Thema?
Die PAHO / WHO empfiehlt den Ländern mit der übertragenden Mücke, die Fähigkeit zur Erkennung und Bestätigung von Fällen, zur Behandlung von Patienten und zur Umsetzung einer wirksamen öffentlichen Kommunikationsstrategie zur Verringerung des Vorhandenseins der Mücke einzurichten und aufrechtzuerhalten.Wir empfehlen den Ländern auch, ihre Laborkapazität zu stärken, um das Virus rechtzeitig zu erkennen und zu bestätigen.,
PAHO / WHO arbeitet seit einiger Zeit mit Ländern der Region in Vorbereitung und Reaktion auf die eventuelle Einführung dieses Virus, zum Beispiel mit der Vorbereitungin 2012 von Richtlinien für die Vorbereitung und Reaktion auf das Chikungunya-Virus. Wir helfen Ländern, die das Virus haben: Stärkung ihrer Laborkapazitäten (damit sie das Virus zuverlässig und rechtzeitig erkennen können); Schulung von Gesundheitspersonal, um Fälle von Chikungunya zu identifizieren und zu verwalten; und Gesundheitsdienste für Patienten vorbereiten und organisieren.,PAHO / WHO arbeitet auch an der Verbesserung der Fallüberwachung mit, bietet Beratung zur Risikokommunikation und hilft Ländern, den Vektor zu kontrollieren.
Wir arbeiten auchan der Ausbildung von Labor-und klinischem Personal in Ländern, in denen das Virus noch nicht vorhanden ist, damit es erkannt und möglicherweise auftretende Fälle behandelt werden können.