Zusammenfassung
Dies ist eine Voraus Zusammenfassung eines bevorstehenden Artikels in der Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. Bitte überprüfen Sie später für den vollständigen Artikel zurück.
Französisch-basierte kreolische Sprachen (FBCLs) können als Gruppe durch eine historische und zwei linguistische Eigenschaften charakterisiert werden., Jahrhundert als Fahrzeugsprachen (daher mündlich) in französischen Kolonien entstanden, durch Sprachkontakt zwischen mündlichen Französischvarianten, die von den Kolonisten gesprochen wurden,und typologisch und genetisch unterschiedlichen Sprachen, die von importierten Sklaven gesprochen wurden-oder importierte Arbeiter oder die Einheimischen im Fall von Tayo, die im 19., Die sprachlichen Merkmale, die FBCLs charakterisieren, sind (1), dass ihr Lexikon von Französisch abgeleitet ist, während ihre Grammatik (Phonologie und Morphosyntax) sowohl an das gesprochene als auch an das nicht standardmäßige dialektale Französisch erinnert und sich von ihm unterscheidet.und (2), dass sie als erste Sprachen (L1s) stehen, nämlich dass sie von Kindern durch den natürlichen Prozess des Spracherwerbs erworben werden und für die Allzweckkommunikation verwendet werden-im Gegensatz zu Pidgins, einer Art von Kontaktsprachen, die nur als Fahrzeug—L2s für spezifische Interaktionszwecke (z. B. Handel) verwendet werden.,die Karibik: Ayisyen/Haitian (in der unabhängigen Republik Haiti); Senlisyen/Saint-Lucian (im Bundesstaat Sainte-Lucie) und die Kreolen, die in den von Frankreich kontrollierten Gebieten Martinique, Guadeloupe, Dominique, Saint-Barthélémy und im nördlichen Teil von Saint-Martin gesprochen werden; im Indischen Ozean vor den Küsten Ostafrikas: Morisyen/Mauritian (auf Mauritius), Seselwa/Seychellois (auf den Seychellen), Rodrigé/Rodriguais (auf den Rodrigues-Inseln, die von Mauritius kontrolliert werden), Réyinyoné/Réunionnais (auf der Insel Réunion, einem von Frankreich kontrollierten Gebiet); und im Süden Neukaledoniens: Tayo.,
Über die oben vorgeschlagenen gemeinsamen definierenden Merkmale hinaus gibt es bei den FBCLs große Unterschiede in Bezug auf die Orte, Perioden und historischen Bedingungen ihrer Entstehung; die relevanten Kontaktsprachen, die an ihrer Entwicklung beteiligt sind; und ihre resultierenden grammatikalischen Eigenschaften.