Vous administrer une injection D’insuline avec le FlexPen®

Cette information décrit comment préparer et vous administrer une injection d’insuline (shot) avec le FlexPen. Votre infirmière examinera ces étapes avec vous et vous aidera à les pratiquer.

stockage de votre stylo FlexPen

• conservez tous les stylos à insuline neufs et non utilisés au réfrigérateur. Ne pas congeler.
• Ne remettez jamais le stylo que vous utilisez dans le réfrigérateur. Gardez – le à température ambiante, à l’abri de la chaleur et de la lumière du soleil.
• reportez-vous au tableau ci-dessous pour savoir quand jeter votre FlexPen.,/30 14 jours après avoir découpé le bouchon en caoutchouc Levemir® 42 jours après avoir percé le bouchon en caoutchouc

  Rassemblez vos fournitures

  dégagez un plateau plat et propre pour travailler et rassembler les fournitures suivantes:

  • FlexPen
  • l’insuline que votre médecin a prescrite: Novolog (transparent), Novolog mix 70/30 (trouble) ou Levemir (transparent)
  • Une nouvelle aiguille à usage unique
  • des écouvillons d’alcool
  • une poubelle
  • Un récipient pour objets tranchants (un récipient en plastique solide avec un bouchon étanche)., Ne stockez pas vos objets tranchants dans des bouteilles en verre, des bouteilles de soda, des cruches à lait, des canettes en aluminium, des canettes de café ou des sacs en papier ou en plastique. Pour plus d’informations, veuillez lire Comment stocker et éliminer vos objets tranchants médicaux à domicile.

  préparer le stylo

  1. lavez-vous soigneusement les mains avec de l’eau et du savon ou utilisez un désinfectant pour les mains à base d’alcool.
  2. retirez le couvercle du stylo (voir Figure 1).
     

  3. ouvrir un tampon d’alcool et essuyer la pointe en caoutchouc située en haut du stylo (voir Figure 1).
  4. retirez le papier à onglets du capuchon extérieur d’une nouvelle aiguille à usage unique (voir Figure 2).
     

  5. Laisser l’aiguille dans le cas. Poussez doucement l’extrémité de l’aiguille dans le bouchon en caoutchouc., Vissez l’aiguille dans le bouchon en caoutchouc jusqu’à ce qu’elle s’arrête, tout comme visser un haut sur un bocal (voir Figure 3).
     

  6. lorsque l’aiguille est sécurisée, retirez le capuchon extérieur de l’aiguille et placez-le sur la table (voir Figure 4).
     

  7. retirez le capuchon intérieur de l’aiguille et jetez-le dans la poubelle (voir Figure 5).
     

  l’Injection

  Suivez les étapes ci-dessous pour le premier le stylet, placez votre dose, et injecter l’insuline.

  amorcer le stylo

  Vous devez amorcer le stylo avant de régler votre dose et d’injecter l’insuline. Vous le ferez en donnant un « air shot »., Cela élimine les bulles d’air et garantit que le stylo et l’aiguille fonctionnent correctement.

  1. Composez 2 unités (au numéro 2) sur le sélecteur de dose en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre (voir Figure 6). Vous entendrez et sentirez un léger clic pour chaque unité lorsque vous tournez le cadran. Le bouton du piston sur le stylo se lèvera également. Si vous composez 2 dernières unités, vous pouvez tourner le sélecteur de dose dans le sens antihoraire pour le corriger.
     

  2. pointer L’aiguille vers le haut. Appuyez sur le bouton du piston contre le plateau et poussez les 2 unités d’insuline. Le sélecteur de dose reviendra à zéro (0) si toutes les unités ont été repoussées.
  3. si nécessaire, répétez ces étapes jusqu’à ce qu’une goutte ou un jet d’insuline apparaisse à l’extrémité de l’aiguille. Si vous utilisez un tout nouveau stylo, vous devrez peut-être l’amorcer jusqu’à 3 fois pour obtenir une goutte d’insuline à la pointe.
  4. secouez l’insuline de la pointe de l’aiguille.,

  Réglez votre dose

  tournez le sélecteur de dose dans le sens des aiguilles d’une montre pour régler votre dose. Réglez-le au nombre d’unités d’insuline prescrites par votre médecin, ou comme indiqué sur votre échelle mobile. Si vous avez composé trop d’unités, tournez le sélecteur de dose dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le corriger.

  Injecter de l’insuline

  Vous pouvez injecter l’insuline dans votre estomac (abdomen) ou le haut de votre cuisse. Injectez l’insuline en utilisant la méthode « 5-P” ci-dessous.
  1. nettoyez délicatement votre peau avec un tampon imbibé d’alcool au site choisi pour l’injection.,
  2. Pincez doucement votre peau au site choisi pour l’injection.
  3. percez le site avec le stylo.
  4. poussez le bouton du piston sur le stylo jusqu’à ce que le piston rencontre le stylo.
  5. Pause après l’injection et le comte de 10 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).
  6. Tirez l’aiguille du site d’injection.

  Après l’Injection

  1. Récapitulatif de l’aiguille sur le stylo avec l’aiguille de couverture que vous avez placé sur le dessus de la table.
  2. dévissez l’aiguille couverte du stylo et jetez-la dans votre récipient pour objets tranchants.
  3. remettez le couvercle sur le stylo.,
  4. conservez – le à température ambiante, à l’abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil.

  jeter votre récipient pour objets tranchants

  lorsque votre récipient pour objets tranchants est plus de la moitié plein, enveloppez le couvercle ou le capuchon avec du ruban adhésif solide pour créer un joint plus sûr et éviter les fuites. Gardez le conteneur séparé des déchets qui seront recyclés.

  Si vous habitez à New York, vous pouvez placer le conteneur scellé dans votre poubelle ordinaire pour la collecte. Ne le placez pas avec vos matières recyclables. Si vous vivez dans un autre comté, vérifiez auprès de votre ministère de la santé local pour obtenir des instructions.,

  Vous pouvez aussi faire le récipient scellé pour:
  • Votre infirmière lors de votre prochaine visite à la clinique.
  • tout hôpital non fédéral dans L’État de New York.
  • Une pharmacie locale.