Chadwick, archéologue du Projet archéologique Tell es-Safi / Gath en Israël, a présenté une présentation académique illustrée intitulée « quatre coudées et une envergure – la taille du Goliath biblique telle que reflétée dans L’Architecture de Fortification à Tell es-Safi/Gath” lors de la réunion annuelle 2020 de ASOR – les écoles américaines de recherche orientale – qui s’est tenue en ligne le mois
la présentation était basée sur le projet de sept ans de Chadwick pour identifier les métriques anciennes en Israël, ainsi que son travail au cours des 20 dernières années en tant aren Maeir de L’Université Bar-Ilan, directeur des fouilles à Gath., Cela montre que s’il est possible que Goliath était assez grand et ait même éclipsé la plupart de ses contemporains, il était toujours une personne de taille normale, du moins selon les normes actuelles.
Goliath, le guerrier Philistin qui a été battu par David dans une bataille individuelle qui est devenue un emblème pour tous les outsiders triomphant courageusement de redoutables adversaires, a longtemps été dépeint comme un géant. Plusieurs sources anciennes, y compris Samuel 1 dans la Bible, spécifient sa hauteur comme » six coudées et une envergure”, mais quatre autres sources anciennes indiquent la hauteur de Goliath comme « quatre coudées et une envergure.,” Ce sont le manuscrit Vaticanus et la recension Lucian de la Septante grecque (LXX-b et LXX-l), Le manuscrit Samuel des manuscrits de la Mer Morte (4QSam-a), et le récit Samuel rapporté par L’historien juif Flavius Josèphe (antiquités 6:171). De nombreux érudits bibliques préfèrent la lecture” quatre coudées et une envergure » comme mesure la plus probable.,
Depuis 2013, Chadwick a mené des recherches sur les anciennes mesures connues comme la coudée et la durée dans le cadre d’un vaste projet sur les anciennes mesures en général. En visitant des dizaines de sites archéologiques en Israël et en mesurant des centaines de caractéristiques architecturales différentes dans leurs vestiges excavés, Chadwick a identifié la longueur de la coudée ancienne comme 54 centimètres et la longueur de la travée ancienne comme 22 centimètres.,
les Sites où ces mesures ont été trouvées par Chadwick comprennent non seulement L’ancienne Gath, mais aussi Jérusalem, Hébron (Tel Rumeide), Beersheba (Tel Sheva), Ekron (Tel Miqne), Tel Arad, Tel Beit Shemesh, Tel Gezer, Tel Megiddo, Tel Jezreel, Tel Beit She’an, Tel Hatzor, Tel Dan et et-Tell (Bethsaida).
les résultats préliminaires de son projet metrics ont été présentés par Chadwick lors de la réunion annuelle de L’ASOR de novembre 2016 et sont actuellement en préparation pour publication.,
dans la présentation ASOR 2020, Chadwick a noté que la mesure de hauteur pour Goliath trouvée dans 1 Samuel 17:4 est absolument unique – la taille d’aucune autre personne n’est indiquée dans des mesures spécifiques dans toute la Bible hébraïque. Par exemple, alors que le roi Saül est noté comme étant la tête et les épaules plus grand que les autres Hommes Israélites (1 Samuel 9:2), Il n’y a pas de mesure spécifique donnée pour sa taille. Chadwick se demande pourquoi une mesure précise de la taille du champion Philistin a été rapportée.
étant donné que » quatre coudées et une portée « (2.,38 mètres) a été déterminé comme étant l’épaisseur du mur de la ville de Gath, à l’époque même que Goliath est censé avoir vécu (l’horizon de la fin de L’âge du fer I ou du début de L’âge du fer II), Chadwick a proposé que l’auteur de la Bible hébraïque (probablement le soi-disant deutéronomiste de la fin du septième siècle avant notre ère) A métaphoriquement rendu la taille extraordinaire de Goliath en le décrivant comme étant aussi grand que la largeur du mur de sa ville.
« cela semble être un dispositif littéraire approprié, pour caractériser Goliath comme étant aussi grand qu’un mur de ville”, a déclaré Chadwick.,
il ajouta qu’il ne prétendait pas que Goliath n’était pas le géant décrit par la Bible, seulement que la très grande hauteur donnée pour le Philistin n’est probablement pas une hauteur littérale mais une mesure comparative. Une personne debout 2.38 mètres (7 pieds 9½ pouces), ou même quelque chose près de cela, serait extrêmement grand même aujourd’hui. À l’âge du fer, la taille moyenne d’un homme se situait entre cinq pieds et cinq pieds trois. Les trois plus grands basketteurs Américains de la NBA de mémoire récente – Shawn Bradley, Yao Ming et Manute Bol – mesuraient 7 pieds 6 pouces (2.286 M.)., Ainsi, le rapport de la hauteur de Goliath resterait assez impressionnant, même s’il s’agissait en réalité d’une comparaison métaphorique avec l’épaisseur du mur de sa ville.
il a également expliqué qu’il n’offrait pas de commentaire sur la véracité du récit de Goliath dans la Bible, ni ne prenait la position que Goliath était une personne réelle ou une invention littéraire, ni ne faisait aucune déclaration sur l’historicité du récit de la bataille de David et Goliath., Notant qu’il existe des approches différentes à toutes ces questions, Chadwick a expliqué que sa présentation visait strictement à savoir où l’écrivain biblique obtiendrait la métrique « quatre coudées et une envergure” pour décrire le Philistin.
Tell es-Safi, également connu en hébreu comme Tel Tzafit, est situé dans le Centre-Sud D’Israël, à L’est D’Ashdod, où la plaine côtière rencontre les contreforts de Judée., Le grand monticule, qui est une réserve naturelle, est le site de L’ancienne et très grande ville de Gath, une grande ville Cananéenne à toutes les périodes de l’âge du Bronze et capitale de la Pentapole Philistine à l’âge du fer. La ville était située sur la rive sud du lit du ruisseau de la vallée D’Eila.
Gath est célèbre dans la Bible comme la maison de Goliath (1 Samuel 17:4) et aussi comme l’un des endroits où David a cherché refuge auprès du Roi Saül (1 Samuel 21:10-15).