Quelles Sont Les Chances De Siéger À Un Jury?

chère Mona,

combien D’américains servent de jurés dans un procès réel de leur vivant? Je demande parce que je viens d’être choisi pour servir dans un procès devant jury pour la troisième fois. La plupart des gens que je connais n’ont jamais eu à subir un procès en tant que juré. Ils ont peut-être été appelés à faire partie du jury, mais ils ont généralement été renvoyés le même jour. Suis-je une sorte d’exception?

Andrew, 45 ans, Connecticut

cher Andrew,

Dans un sondage de 2012, 27% des adultes américains ont déclaré avoir siégé à un jury à un moment donné de leur vie., Cette enquête a été menée par DRI, une organisation de membres pour les avocats de la défense, et était basée sur seulement 1,020 interviews — mais c’est la meilleure source que je puisse trouver pour répondre à votre question sur le service de jury à vie. Pour obtenir des chiffres nationaux plus détaillés, je vais devoir zoomer sur une période plus courte.,

le National Center for State Courts (NCSC) estime qu’au cours d’une année donnée, 32 millions de personnes sont convoquées pour le service — bien que seulement 8 millions d’entre elles se présentent au service du jury (il y a beaucoup de raisons à cette différence, y compris les 4 millions de convocations retournées par la poste marquées comme non livrables et les 3 millions de personnes qui ne se présentent pas). On estime que seulement 1,5 million de personnes sont finalement sélectionnées pour siéger au jury d’un tribunal d’état chaque année. Ces chiffres, les plus récents disponibles, proviennent d’une enquête menée en 2007 par le NCSC.,

Greg Hurley, analyste du NCSC, m’a expliqué que même si les tribunaux fédéraux sont soumis à un système unifié qui facilite la collecte de données, « les tribunaux d’état sont un oiseau différent. »Leur nombre (il y a plus de comtés américains 3,000, et presque tous ont un tribunal), ainsi que leurs pratiques différentes en matière de sélection des jurés, rendent impossible la collecte de données au niveau des tribunaux d’état sans enquêtes longues et coûteuses. Donc, pour obtenir des données plus récentes et plus détaillées, je vais devoir regarder les cours fédérales., Ce qui est dommage parce que ces données représentent une petite fraction de toutes les expériences des adultes américains de service de jury.

L’année dernière, près de 64 000 personnes ont été sélectionnées pour le service de jury fédéral aux États — Unis, ce qui ne représente que 0,03% de la population adulte. Si vous voulez comprendre la probabilité d’être sélectionné, vous devez utiliser la population adulte comme base de référence, car vous devez être au moins 18 pour siéger à un jury américain., Ce n’est pas la seule condition pour le service du jury, cependant — en fait, le bassin de personnes dont les jurys peuvent être tirés est considérablement plus petit que les 238 millions d’adultes en Amérique.

pour être légalement qualifié pour le service de jury fédéral, vous devez également être citoyen américain, ce qui, selon les estimations de 2013 du Census Bureau, porte le nombre de jurés fédéraux potentiels à 218 millions d’adultes. Une autre condition pour servir est que, à quelques exceptions près, vous ne pouvez pas avoir été reconnu coupable d’un crime — qui en 2010 excluait environ 6 millions d’adultes, nous portant à 212 millions.,

et, si votre anglais n’est pas assez compétent pour remplir de manière satisfaisante le formulaire de qualification de juré, vous ne pouvez pas non plus servir — cela pourrait affecter certains des adultes américains en âge de travailler sur 10 qui, en 2012, étaient considérés comme « maîtrisant l’anglais limité. »1

Il y a encore plus de critères pour être légalement qualifié pour le service de jury fédéral que nous ne pouvons entrer ici — et ils sont encore plus complexes à quantifier.2 Je ne connais donc pas le nombre de personnes éligibles pour être jurés aux États-Unis.,, et sans ce nombre, Je ne peux pas vraiment vous donner une probabilité précise sur vos chances d’être sélectionné. Essayez de garder cela à l’esprit pendant que vous lisez la suite.

revenons une minute au nombre de personnes qui ont été sélectionnées pour le service du jury fédéral l’année dernière. Au cours des 12 mois jusqu’en septembre 2014, 48 877 adultes ont siégé dans des jurys de procès, selon les statistiques sur la charge de travail du système judiciaire fédéral américain. On estime à 14 879 le nombre d’adultes qui ont fait partie de grands jurys au cours de cette période., Dans le cas des grands jurys, les cours fédérales ne suivent que le nombre de grands jurys (763 l’an dernier) et le nombre de fois où les jurés se présentent à eux (164 856 l’an dernier — ce qui signifie qu’un juré qui assiste cinq jours est compté cinq fois). Donc, pour déterminer le nombre de jurés qui représente, j’ai dû utiliser une estimation (une porte-parole des cours fédérales m’a dit dans un courriel: « nous savons que c’est dans la fourchette de 12,208-17,549”, alors j’ai pris le milieu de cette fourchette).

c’est votre premier indice que ces deux types de jury sont un peu différents., Un jury de procès, également connu sous le nom de petit jury, a tendance à être plus petit qu’un grand jury. Son but est légèrement différent, aussi – un jury de première instance parvient à un verdict (soit en faveur du demandeur/défendeur dans une affaire civile ou coupable/non coupable dans une affaire pénale), et un grand jury est chargé de déterminer s’il existe une « cause probable” de croire qu’une personne a commis un crime. Techniquement, ajouter le nombre d’adultes qui ont siégé dans un jury de première instance et un grand jury est un peu simpliste; il est possible que quelqu’un ait servi comme juré deux fois dans une année donnée, mais c’est très improbable., Le processus de sélection aléatoire rend peu probable que quelqu’un soit appelé à servir deux fois — et une fois que vous avez servi, la Loi sur le Jury vous excuse également du Service fédéral des jurés pour les deux prochaines années (exception: si vous avez servi dans un petit procès qui a duré moins d’un mois).

la sélection n’est qu’une partie de cette histoire — beaucoup d’Américains sont appelés au service mais ne sont jamais témoins d’un procès (les membres des grands jurys ne sont pas témoins d’un procès, nous les exclurons donc ici).

au cours des 12 mois jusqu’en septembre 2014, un total de 218 203, les citoyens étaient présents pour la sélection du jury du procès fédéral-mais seulement 22.4 pour cent de ces adultes ont finalement été sélectionnés, selon les tribunaux américains. Dans l’ensemble, 0.09 pour cent des adultes américains ont été appelés à siéger à des jurys de procès en 2014, et 0.02 pour cent ont fini par servir.

Les Cours fédérales tentent de modifier ces chiffres, car inviter un membre potentiel du jury et ensuite ne pas la sélectionner est coûteux. Dans le système fédéral, les tribunaux sont tenus de payer aux jurés potentiels 40 jurors par jour, qu’ils soient choisis pour servir ou non., Cela signifie que le temps perdu des jurés coûte à la magistrature fédérale des centaines de milliers de dollars chaque année.

Les taux de sélection ne reflètent pas seulement tout sur le fonctionnement du système judiciaire — le comportement humain est un facteur, et certaines personnes essaient de maximiser ou de minimiser leurs chances d’être sélectionnées pour servir une fois qu’elles sont appelées., Je n’essaierai même pas de quantifier cela pour vous, cependant, Andrew — pour le faire, il faudrait des données qui pourraient être affectées par la volonté des gens de dire la vérité sur ce qu’ils font lorsqu’ils sont appelés à faire partie du jury, sans parler de leur capacité à être conscient de leurs propres biais et comportements.

et une fois que vous avez dépassé les faits les plus importants sur le nombre de personnes appelées et sélectionnées, la réalité de qui siège sur un jury est infiniment plus compliquée. C’est parce que les détails d’une affaire sont d’une grande importance pour les avocats qui choisissent le jury., Ce graphique interactif du New York Times illustre bien comment les procureurs et les avocats de la défense choisissent les jurés. Il est basé sur un scénario hypothétique où la demanderesse est une femme dans la soixantaine qui dit avoir perdu de l’argent parce que ses investissements ont été mal gérés. En plus de la profession, de l’âge et du niveau de revenu, les facteurs qui affectent les chances d’un juré potentiel d’être sélectionné pour ce procès comprennent si elle a de la famille proche ou des amis dans l’industrie de la finance et même si elle aime les mots croisés., Tout cela est une preuve supplémentaire que la compréhension de la probabilité d’être sélectionné pour le rôle de jury implique beaucoup de variables.

Les chiffres montrent que les chances d’être appelé au cours des 12 derniers mois sont assez faibles. Et le fait que tu aies fait partie de trois jurys maintenant semble assez remarquable, Andrew. Mais peut-être que vous êtes le juré parfait. Je ne sais rien de vous autre que votre âge, votre état et votre sexe — sans parler des détails sur les procès que vous avez purgés. Toutes ces variables pourraient soit rendre plus surprenant que vous ayez servi trois fois — ou beaucoup moins surprenant.,

j’Espère les numéros aide,

Mona

Avez une question à vous poser ici? Envoyer à @MonaChalabi ou [email protected].