Georgia Power a déclaré qu’elle s’attendait toujours à respecter une date limite réglementaire de l’État pour l’exploitation commerciale du premier des deux nouveaux réacteurs de son expansion de la centrale nucléaire de Vogtle. L’utilitaire, cependant, le octobre. 22 a reconnu avoir repoussé certains aspects du projet, notamment en retardant le chargement du combustible nucléaire pour le premier réacteur de quatre mois supplémentaires, à avril 2021.,
le service public dans son dernier dépôt de projet auprès de la Georgia Public Service Commission (PSC) a déclaré qu’il s’attendait maintenant à effectuer un test important du système sur le site trois mois plus tard que prévu dans son plan précédent, qui a été déposé en juillet. C’est le troisième retard cette année pour la procédure de test fonctionnel à chaud. Georgia Power a déclaré que ce test pourrait maintenant avoir lieu en janvier 2021, mais pourrait être reporté à Mars de l’année prochaine. L’utilitaire dans le Oct. 22 dépôt dit chargement de carburant peut également être retardé au milieu de l’année 2021.,
Les essais hydroélectriques à froid de L’Unité 3, la première unité d’extension, ont été achevés plus tôt ce mois-ci.
« Georgia Power continue de s’attendre à respecter son engagement à atteindre les dates de mise en service approuvées par la réglementation pour les deux unités (novembre 2021 pour L’Unité 3 et novembre 2022 pour L’Unité 4)”, a déclaré le service public dans un communiqué, réitérant les dates décrites précédemment. Georgia Power a récemment déclaré que la construction de L’Unité 3 était terminée à environ 94%, le projet total de mise en service de deux réacteurs Westinghouse AP1000 étant terminé à environ 88%.,
la pandémie réduit les effectifs
le projet d’expansion prévoit la construction de deux réacteurs AP1000 de 1 100 MW. connu sous les unités 3 et 4, sur le site. Les unités 1 et 2 de L’usine Vogtle fonctionnent respectivement depuis 1987 et 1989. Georgia Power détient 45,7% de L’usine Vogtle. Trois autres partenaires du projet—Oglethorpe Power Corp., La Municipal Electric Authority of Georgia et la City of Dalton Utilities-détiennent les 54,3% restants.,
Georgia Power et Southern Nuclear, qui construisent l’extension de deux unités sur le site près de Waynesboro, en Géorgie, ont déclaré que les retards de construction sont en grande partie le résultat de la pandémie de COVID-19, qui a réduit les effectifs du projet., Georgia Power Plus tôt cette année a coupé environ 2,000 des 9,000 travailleurs sur le site dans le but de réduire la propagation du coronavirus. Le service public dans son dernier dépôt de la CFP a déclaré que plus de 1 000 travailleurs de Vogtle ont été testés positifs pour COVID-19, contre plus de 800 fin août, bien que la société ait déclaré que le nombre de cas positifs est en baisse. Il a déclaré qu’environ 6,600 travailleurs sur le site ont été isolés à un moment donné après avoir éventuellement été en contact étroit avec quelqu’un qui a été testé positif pour le virus.,
un responsable surveillant l’avancement du projet a déposé un témoignage auprès de la CFP De l’état en juin, et a alors déclaré qu’il était « hautement improbable” que les deux réacteurs soient en service à temps pour respecter les délais approuvés par l’état, en partie en raison des impacts de la pandémie.
Stephen E. Kuczynski, président, président et chef de la direction de Southern Nuclear Operating Co., et Aaron P. Abramovitz, vice-président des opérations commerciales pour L’expansion Vogtle, dans le témoignage déposé octobre., 22 avec la CFP a déclaré: « les impacts sur le rendement du projet ont été en grande partie dus à un absentéisme plus élevé que la normale pour le personnel artisanal et non Manuel. Même avec nos indicateurs améliorés pour les cas positifs, les isolations et l’absentéisme, il existe d’autres aspects perturbateurs tels que l’impact sur le travail planifié à court terme ou le travail en cours qui doit soudainement s’arrêter ou changer de direction en raison d’une personne, ou de plusieurs personnes, nécessitant un isolement. En plus des impacts directs sur la construction, les sous-traitants ont également été confrontés à des obstacles similaires et ont également connu une dégradation de leurs performances., Ces difficultés de rendement ont contribué à retarder les jalons du calendrier et à augmenter les coûts du projet. De plus, les perturbations de la chaîne d’approvisionnement continuent d’avoir un impact sur le projet, alors que les fournisseurs du pays s’attaquent aux effets de la pandémie et aux restrictions connexes des États et des gouvernements locaux. »
Les dirigeants dans leur témoignage ont déclaré qu’ils s’attendaient à ce que la pandémie continue d’avoir un impact sur le calendrier du projet. « Nous nous attendons à ce que la pandémie continue de présenter des défis et des risques pour le projet”, ont-ils déclaré., « Même avec cette prise de conscience, il n’en demeure pas moins que des circonstances échappant à notre contrôle direct peuvent survenir et affecter la performance et le coût du projet. Actuellement, l’incidence sur le coût total estimé de la société est de 70 à 115 millions de dollars. À mesure que la pandémie se poursuit, l’impact global à long terme de la pandémie sur les coûts et le calendrier reste difficile à estimer de manière définitive, et Southern Nuclear ne peut présumer d’aucun résultat ni prédire les impacts ultimes des coûts et du calendrier en fonction de la pandémie à l’heure actuelle.”
Seuls les états-UNIS, Projet de réacteur Commercial En Construction
Le projet Vogtle représente les deux seuls réacteurs commerciaux actuellement en construction aux États-Unis.le projet a déjà des années de retard et des milliards de dollars de plus que le budget, les analystes estimant le coût du projet à 27 milliards de dollars ou plus. Les représentants de l’état et les observateurs indépendants du projet ont continué de mettre en garde contre de nouveaux retards pour l’expansion, même avant la pandémie.
le projet a franchi quelques étapes importantes Cette année, y compris l’installation du module final—un réservoir d’eau massif—au-dessus de L’Unité 3.,
Nuclear Watch South, un groupe de citoyens, a récemment déclaré à POWER que les deux nouveaux réacteurs ne sont pas nécessaires. Le groupe dans un e-mail a écrit que Georgia Power « a un excès de plus de 30% dans son portefeuille d’énergie et les ventes sont obstinément restées stables. »Le groupe a cité des chiffres de Steven Prenovitz, qu’il a appelé son expert en économie.
a déclaré Prenovitz: « étant donné que les maigres 1 000 MWs de Vogtle n’ont jamais été nécessaires (cela n’augmente que la capacité de Georgia Power de 7.,0%), le fait que le volume des ventes de Georgia Power a effectivement diminué au cours des 10 dernières années, et le fait que les coûts ne cessent d’augmenter souligne la futilité de cette entreprise. Au cours des cinq dernières années, Georgia Power a effectivement réduit sa capacité totale d’environ 3 600 MWs et pourtant, elle a encore plus de 30% de capacité excédentaire. Alors pourquoi la construction de Vogtle continue-t-elle? »
Glenn Carroll, coordinateur de Nuclear Watch South, dans un e-mail à POWER a déclaré: »Vogtle 3& 4 devrait être annulé., Georgia Power n’a tout simplement pas besoin de cet éléphant blanc radioactif de 27 milliards de dollars dans son portefeuille. Il est devenu évident que le projet est une vache à lait pour ce monopole à but lucratif réglementé par l’état. La CFP a fait preuve d’une négligence flagrante en permettant à cette entrave de se poursuivre aux dépens du public qu’elle est censée protéger., »
plan de travail” agressif «
dans leur mise à jour sur la construction de juillet, les bailleurs de fonds du projet ont décrit un” plan de travail agressif sur le site « et ont continué à dire qu’ils » croient que le projet sera en mesure de mettre en ligne les unités 3 et 4 d’ici les dates de mise en service approuvées par, »
Georgia Power dans son récent dépôt a déclaré: « les performances électriques et sous-traitantes continuent d’être les principaux domaines d’intérêt de Georgia Power et de l’équipe de projet et restent des risques pour la performance du projet. La performance dans ces deux domaines sera un facteur clé pour réaliser les progrès requis pour le retournement du système et pour soutenir le jalon des tests fonctionnels à chaud (HFT)., La société prévoit que Southern Nuclear et Bechtel géreront et séquenceront efficacement l’installation de produits électriques et les champs de travail sous-traités pour soutenir les essais et les activités de démarrage, tout en atténuant les défis liés à la performance des coûts et au chiffre d’affaires du système pour soutenir les jalons du projet à venir.”
—Darrell Proctor est rédacteur en chef adjoint de POWER (@POWERmagazine).