ANAHEIM — assis devant une conférence de presse bondée, étouffant les larmes, Mike Scioscia a prononcé les mots qui, bien que rumeurs depuis des mois, ont néanmoins marqué la fin discordante d’une époque.
Après 19 ans et un titre en Série mondiale, Scioscia ne dirigerait plus les Angels.
« je vais démissionner”, a déclaré Scioscia, sa conférence de presse étant diffusée en direct dans le Stade Angel juste après la spectaculaire victoire 5-4 de l’équipe sur les A’s D’Oakland en finale de la saison., « Je ne reviendrai pas pour gérer les Angels l’année prochaine. En parlant avec (sa femme) Anne et notre famille, il ne fait aucun doute que c’est bon pour moi, et je pense que c’est la bonne décision pour l’organisation. J’ai passé 19 ans incroyables. Il a été tout simplement génial. »
dans la dernière année d’un contrat de 10 ans, Scioscia avait été fortement répandu pour être sur son chemin depuis des mois, avec les Angels sur leur chemin vers ce qui serait une troisième saison perdante d’affilée.
Scioscia a déclaré que lui et sa femme avaient pris la décision finale au cours du dernier mois de la saison., Le président des Angels, John Carpino, a déclaré définitivement que C’était le choix de Scioscia de ne pas demander de prolongation de contrat. Scioscia a clairement indiqué qu’il ne prenait pas sa retraite, cependant.
Scioscia ne laisse aux anges que l’admiration de ceux qui sont au-dessus et au-dessous de lui dans l’organisation.
« Il a transformé toute cette organisation,” Carpino dit.
le propriétaire Arte Moreno a déclaré dans un communiqué: « Nous serons toujours reconnaissants et fiers que les Angels aient joué un rôle dans sa carrière au temple de la renommée., »
quelques minutes après la fin du match, Scioscia est entré en conférence de presse et est arrivé directement au point, annonçant sa décision. Devant une salle remplie de sa famille, de joueurs des Angels et de dirigeants, Scioscia a parlé pendant 10 minutes avant de répondre à une question, s’arrêtant parfois quand il était submergé par l’émotion et ses yeux humidifiés.
Scioscia, qui aura 60 ans en novembre, a déclaré que ses plans immédiats étaient de profiter de son temps avec sa famille, mais il serait ouvert à gérer à nouveau.
« j’ai une grande passion pour ce jeu,” at-il dit. « Je l’aime., J’adore gérer, mais dans ce jeu, on ne sait jamais si où ou quand une opportunité se présente, et ça me va. Si quelque chose arrive et que j’ai une autre chance, Super. Sinon, croyez-moi, je vais prendre la grande expérience que j’ai eue ici et aller de l’avant avec elle. Il a été formidable. »
les Voltigeurs Mike Trout, Kole Calhoun et Justin Upton ont tous participé à la conférence de presse, en uniforme. Par la suite, ils semblaient encore un peu choqués qu’une époque soit officiellement terminée.
« Il est le seul manager pour lequel j’ai joué”, a déclaré Trout, la superstar des Angels qui a fait ses débuts en 2011., « C’est difficile de le voir partir, mais comme il le dit, il est temps pour un changement. C’était amusant de jouer pour lui. La passion qu’il avait pour le jeu, pour gagner. Lui et les entraîneurs, ils ont toujours mis les joueurs dans une bonne position pour réussir. Je ne peux pas remercier assez. »
a ajouté Calhoun: « il n’a pas encore vraiment coulé. Il va certainement nous manquer. Il est présent dans cette organisation depuis près de deux décennies. Ça va être intéressant de voir ce qui se passe. »
Les Anges devraient maintenant prendre les prochaines semaines, au moins, interviewer les candidats pour remplacer Scioscia.,
parmi les plus susceptibles d’être considérés pour remplacer Scioscia sont Brad Ausmus, l’ancien gérant des Tigers de Detroit qui est un assistant spécial du Directeur Général Billy Eppler; Eric Chavez, un joueur de troisième but de longue date qui est également un assistant spécial D’Eppler; Josh Paul, L’entraîneur du banc des Angels; et Dino Ebel,
étant donné que Eppler est venu aux Angels des Yankees de New York, la liste des candidats potentiels de l’extérieur de l’organisation comprend probablement ceux qui ont des liens avec les Yankees.
L’ancien gérant des Yankees Joe Girardi pourrait obtenir une interview., L’entraîneur de longue date des Yankees, Rob Thomson, maintenant entraîneur des Phillies de Philadelphie, et Trey Hillman, un ancien adjoint spécial des Yankees qui a également dirigé les Royals de Kansas City, pourraient également être sur la liste.
celui qui obtient le travail va être de remplacer une icône.
Les 1 650 victoires de Scioscia se classent au 18e rang de l’histoire des ligues majeures. Dans les quatre grands sports professionnels, seul Greg Popovich, entraîneur des San Antonio Spurs de la NBA, a dirigé son équipe actuelle plus longtemps que Scioscia.
Scioscia a remporté une série mondiale en 2002 et a mené les Angels aux séries éliminatoires six autres fois., Les Angels n’avaient jamais remporté une série d’après-saison au cours des 31 premières saisons de la franchise.
« je pense que l’organisation doit beaucoup de gratitude pour le temps qu’il a passé ici”, a déclaré L’ancien voltigeur Tim Salmon, membre du Temple de la renommée des Angels. « Il a définitivement mis cette organisation sur la bonne voie pour les années à venir. Il a eu une très belle course. Tout ce qu’il a fait pour venir et apporter du leadership et apporter cette influence constante. Ce fut le plus grand succès de cette organisation., »
Scioscia est arrivé aux Angels en novembre 1999, après avoir passé presque toute sa carrière professionnelle sur l’autoroute avec les Dodgers. Scioscia a été receveur avec les Dodgers de 1980 à 1992, jouant sur leurs deux dernières équipes à remporter la Série mondiale. Après cela, il a été entraîneur des ligues majeures et mineures avec les Dodgers.
frustré de ne pas avoir été embauché pour gérer les Dodgers, Scioscia est parti pour les Angels. Il a pris la relève en tant que manager après une saison 1999 tumultueuse qui a vu le Manager Terry Collins démissionner au milieu de mois de discorde clubhouse.,
Scioscia a été largement crédité pour avoir réuni le club-house dans un environnement favorable aux joueurs. Il était connu pour ses réunions matinales remplies de rire pendant l’entraînement de printemps, lorsque les joueurs se voyaient assigner diverses tâches qui les aidaient à se connaître et créaient l’Unité de l’équipe.
Sur le terrain, les Angels ont été des gagnants constants pendant une grande partie du mandat de Scioscia. De 2000 à 2015, les Angels n’ont jamais connu de saisons perdantes consécutives. Leur pire fiche était de 75-87, en 2001, l’année avant de remporter la Série mondiale.,
« Il est arrivé ici en 2000 et a mis l’organisation sur la carte”, a déclaré Ebel, membre du personnel d’entraîneurs de Scioscia depuis 2006. « La Série mondiale 2002 et tous les drapeaux suspendus dans le stade. Vous pensez aux anges, du point de vue du personnel, et vous pensez à Mike Scioscia. »
Après la saison 2008, Moreno a récompensé Scioscia avec un contrat de 10 ans, pratiquement sans précédent à une époque où la plupart des managers durent moins de cinq ans.
au cours des dernières saisons, cependant, la fortune de l’organisation avait tourné., Les Angels avaient perdu des records au cours des trois dernières saisons, malgré le meilleur joueur du match en Trout.
Depuis 2010, les Angels n’ont atteint les séries éliminatoires qu’une seule fois, et en 2014, ils ont été balayés par les Royals de Kansas City.
Il y avait des conflits de personnalité entre Scioscia et L’ancien directeur général Jerry Dipoto, qui a démissionné au milieu de la saison 2015.
Au milieu de cela, l’équipe a lutté sur le terrain, principalement à cause d’un système de ferme a été autorisé par les décisions de front office à se détériorer au point qu’il était parmi les pires dans le baseball.,
pourtant, Scioscia a reçu sa part de critiques. Scioscia a été accusé d’être résistant au changement lorsqu’il s’agissait de s’adapter aux analyses qui sont maintenant devenues une partie régulière de la prise de décision dans l’industrie. Scioscia a insisté au fil des ans sur le fait qu’il a évolué.
Scioscia, en fait, était plus ouvert aux changements – comme l’utilisation accrue des changements défensifs et l’utilisation non traditionnelle des releveurs-après que Eppler eut pris la relève après la saison 2015. Par tous les comptes, les deux ont eu une relation de travail solide tout au long de la plupart de leurs trois saisons ensemble.,
Il y avait cependant des signes de fissures cette année, car ils avaient quelques différences philosophiques, principalement liées à la gestion des enclos.
Une autre critique de Scioscia a été qu’il ne communiquait pas bien avec suffisamment de joueurs, les laissant incertains de leurs rôles.
la plupart du temps, cependant, les joueurs ont dit qu’ils respectaient et appréciaient Scioscia.
« au cours de mes premières années, nous avons eu tellement de gestionnaires différents qui entraient et sortaient, c’était agréable d’avoir une belle force apaisante et constante qui est venue avec lui”, a déclaré Salmon. « Il a changé la culture. Il a complètement changé la culture., Il est passé de cette culture de la vieille école à une culture plus légère. Il était tout au sujet de la continuité de la construction et de la camaraderie dans le club-house et la pirogue et de vérifier votre ego à la porte. »
dans sa conférence de presse, Scioscia a dit qu’il a toujours voulu garder l’accent sur les joueurs.
« Ce jeu concerne les joueurs”, a-t-il déclaré. « Ce n’est pas un gestionnaire, pas à propos d’un GM ou d’un propriétaire. Il y a beaucoup de choses qui sont importantes, mais ce jeu concerne les joueurs et il le sera toujours. Pendant 19 ans, nous avons eu des gars qui ont tout mis en jeu, que nous allions bien ou mal., Et c’est ce que je vais emporter. C’était tellement inspirant pour moi sur un plan personnel, de voir ces gars sortir et jouer comme vous devriez jouer le jeu.”