L’Afrikaans et/ou le néerlandais sont la langue officielle de cinq pays souverains, qui se trouvent dans les Amériques, Afrique Europe. Ces pays sont appelés les Nederlands taalgebied (zone linguistique néerlandophone). Les Pays-Bas, La Belgique et le Suriname sont des États membres de l’Union de la langue néerlandaise; L’Afrique du Sud refuse de devenir un État membre bien que L’Afrikaans soit intégré dans la déclaration de travail de l’Union de la langue néerlandaise.,
entités Dépendantesmodifier
L’Afrikaans et / ou le néerlandais sont des langues co-officielles dans plusieurs entités dépendantes. À certains niveaux administratifs dans les Royaumes des Pays-bas et de Belgique, le néerlandais est une langue co-officielle. La même chose se produit avec L’Afrikaans en Afrique du Sud.
Royaume des pays-Basmodifier
dans le royaume des Pays-Bas, le néerlandais est la seule langue qui a un statut officiel dans tous les domaines de l’administration. Au niveau fédéral, dans la plupart des provinces et des municipalités, le néerlandais est la seule langue administrative., Cependant, dans certains pays constitutifs, une province et certaines municipalités, le néerlandais est une langue co-officielle, avec le frison occidental, le Papiamento ou l’anglais.,ial de la langue, de concert avec le Papiamento
BelgiumEdit
Au niveau fédéral, le néerlandais, l’ Le français et l’allemand sont les langues co-officielles., En Flandre, le néerlandais est la seule langue officielle. Dans la région de Bruxelles-Capitale, le néerlandais et le français sont co-langues officielles. En Wallonie, le français et l’allemand sont co-langues officielles, mais dans quatre communes disposant de facilités linguistiques, des services gouvernementaux limités sont également disponibles en néerlandais.,
Région | Statut de la région | Statut de la langue | |
---|---|---|---|
la Flandre (en néerlandais: Vlaanderen) | Région | le néerlandais est la seule langue officielle., Dans 12 communes, des services gouvernementaux limités sont également disponibles en Français | |
Région de Bruxelles-Capitale (Néerlandais: Brussels Hoofdstedelijk Gewest) | Région | le néerlandais et le français sont co-langues officielles | |
Wallonie (Néerlandais: Wallonië) | Région | seule langue officielle dans différents domaines.,les vices sont également disponible en néerlandais | |
Flobecq (en néerlandais: Flobecq) | municipalité | le français est la seule langue officielle, mais le gouvernement limité de services sont également disponibles en néerlandais | |
Mouscron (en néerlandais: Mouscron) | municipalité | le français est la seule langue officielle, mais le gouvernement limité de services sont également disponibles en néerlandais |
Sud AfricaEdit
Entre 1910 et 1961 néerlandais est une langue co-officielle de l’Afrique du Sud, avec l’anglais., En 1961, le néerlandais a été remplacé par L’Afrikaans en tant que langue co-officielle. Cependant, entre 1925 et 1984, le néerlandais et L’Afrikaans étaient considérés comme deux variétés de la même langue par L’acte de 1925 sur les langues officielles de l’Union et plus tard par l’article 119 de la Constitution sud-africaine de 1961. Après une courte période (1984-1994) où L’Afrikaans et l’anglais étaient les deux langues co-officielles de l’Afrique du Sud, L’Afrikaans est l’une des onze langues officielles depuis 1994.
Depuis 2012, une nouvelle politique linguistique a été mise en œuvre dans le cadre de l’établissement des langues de travail de toutes les institutions gouvernementales., Chaque institution fédérale est tenue d’établir trois langues de travail sur les onze langues officielles. Les Provinces et les municipalités sont tenues de tenir compte de la démographie des langues locales avant d’établir trois langues de travail.
Région | Statut de la région | Statut de la langue | |
---|---|---|---|
Western Cape (Afrikaans: Wes-Kaap) | province | l’Afrikaans est une langue co-officielle, avec l’anglais et Xhosa | |
Ville de Cape Town (l’Afrikaans: Stad Kaapstad) | municipalité | l’Afrikaans est une langue co-officielle, avec l’anglais et Xhosa., L’Afrikaans est la langue maternelle de la moitié de la population | |
Cap-du-Nord (Afrikaans: Noord-Kaap) | province | l’Afrikaans est une langue co-officielle, avec Tswhana, Xhosa et en anglais. L’Afrikaans est la langue maternelle de la majorité de la population |