résumé
lorsque Jane, âgée de 45 ans, a appris qu’elle avait une tumeur dans son ovaire, elle est venue au Memorial Sloan Kettering pour une chirurgie et une chimiothérapie.
Jane McGrath vivait à Londres depuis quelques mois en 2002 avec son fils de quatre ans et son mari, Doug, qui réalisait un film, quand elle a commencé à se sentir gonflée. Les ballonnements sont devenus si visibles que deux personnes lui ont demandé si elle était enceinte. À cette époque, elle a également développé un mal de dos qu’elle a blâmé sur un matelas inconnu.,
« j’étais très léthargique et je n’arrivais pas à rassembler l’enthousiasme pour faire grand-chose”, se souvient Jane. « C’était contrairement à moi. »
peu de temps après son retour à la maison à New York, la famille de Jane était en vacances lorsque sa nièce a sauté sur ses genoux. Après avoir « passé la plus grande partie de la journée sous le choc de la douleur”, Jane a réalisé qu’elle avait besoin de voir un médecin tout de suite.
quelques jours plus tard, son gynécologue a vu quelque chose d’inhabituel lors d’une échographie transvaginale, un test d’imagerie dans lequel un instrument avec une caméra est inséré dans le vagin pour visualiser les ovaires et l’utérus.,
« c’était mon premier” drapeau rouge » que quelque chose n’allait pas parce que mon médecin fixait le moniteur pour ce que je jugeais être beaucoup trop long », se souvient Jane. Pour confirmer les soupçons de son médecin, elle a subi un deuxième scanner, qui a révélé une croissance de la taille d’une orange sur son ovaire gauche.
une Chance de 50-50 de Cancer de l’ovaire
même si le diagnostic était incertain, L’obstétricien de Jane lui a donné rendez-vous au Memorial Sloan Kettering avec le chirurgien gynécologue Nadeem R. Abu-Rustum.
elle explique: « mon médecin a dit: » si ce n’est pas un cancer, alors vous avez été opéré dans un grand hôpital., Mais s’il s’agit d’un cancer, vous serez mis en scène correctement et la tumeur sera enlevée en même temps. »Le stade du cancer de l’ovaire est basé sur la distance dans laquelle le cancer s’est propagé dans le corps et peut être déterminé par la chirurgie.
lors de son premier rendez-vous, Jane a appris que le Dr Abu-Rustum pensait qu’elle avait 50 à 50 chances de contracter un cancer de l’ovaire, d’après les résultats de ses tests précédents.,
le cancer de l’ovaire—le deuxième type de cancer gynécologique le plus courant aux États —Unis-commence dans les ovaires, les glandes reproductrices féminines dans lesquelles les œufs sont formés, ou les trompes de Fallope, les canaux qui transportent les œufs à l’utérus. Les symptômes courants de la maladie comprennent des ballonnements, des douleurs pelviennes ou abdominales, des difficultés à manger ou à se sentir rassasié rapidement et des problèmes urinaires tels que des mictions fréquentes et une pression vésicale.,
souvent, les femmes reçoivent un diagnostic de maladie à un stade plus avancé parce que ces symptômes sont censés indiquer d’autres conditions et ne sont pas reconnus comme étant ceux du cancer de l’ovaire.
Jane a subi une tomodensitométrie et une intervention chirurgicale était prévue dans la semaine suivant son rendez-vous. La veille de son opération, le Dr Abu-Rustum a appelé pour dire que son scanner était « très suspect pour le cancer » et qu’elle devrait se préparer non seulement à un diagnostic de cancer, mais aussi à une hystérectomie – l’ablation chirurgicale de son utérus.,
« à ce stade, J’avais presque 45 ans, alors Doug et moi savions que mes chances de tomber enceinte à nouveau étaient déjà minces”, explique Jane. « Pourtant, entendre que j’avais un cancer et que j’allais avoir besoin d’une hystérectomie ressemblait à un double coup dur. »
la chirurgie de la grande fermeture à glissière
pendant la chirurgie, une analyse immédiate du tissu tumoral de Jane a révélé qu’il était cancéreux. Le Dr Abu-Rustum a procédé à une opération de débulquage – la chirurgie standard pour le cancer de l’ovaire. Il a enlevé la tumeur avec les ovaires de Jane, l’utérus, les ganglions lymphatiques et toutes les preuves de cancer qu’il pouvait voir.,
quand elle s’est réveillée, avec Doug et le Dr Abu-Rustum à ses côtés, Jane a appris qu’elle avait un cancer et qu’elle avait besoin de chimiothérapie. Mais, avec un sourire sur son visage, le Dr Abu-Rustum a dit que son cancer a été attrapé à son stade le plus traitable, et elle a donc eu beaucoup de chance.
comme il l’explique, « la plupart du temps, nous trouvons le cancer de l’ovaire plus avancé que le stade I. Jane a heureusement été diagnostiquée tôt. »
Jane ajoute: « à partir de ce moment, je me suis sentie très confiante de pouvoir le battre. Et mon fils était comme une petite carotte pendante devant mon nez-je devais aller mieux pour lui., »
sous les soins de L’oncologue médical Paul Sabbatini, Jane a subi six cycles de chimiothérapie combinée avec du carboplatine et du taxol, un régime standard pour le cancer de l’ovaire.
parce que le cancer de l’ovaire peut souvent revenir après le traitement initial et la rémission, Jane a eu peur très tôt d’avoir une récidive. Malgré ces craintes, Jane dit de son oncologue: « il m’a toujours mise à l’aise et était si calme. »
” pour tous nos patients, y compris Jane », dit le Dr Sabbatini, » terminer la chimiothérapie peut être une période anxieuse., Nous essayons de nous assurer qu’en cas de récidive, il existe des options de traitement disponibles – avec des approches plus récentes et plus innovantes en cours de développement. »
trouver un moyen de redonner
je pense que parler à une femme qui l’a traversé et qui a survécu donne beaucoup d’espoir aux gens.
Avec son cancer en rémission et se sentant reconnaissante pour sa santé, Jane a cherché des moyens d’aider d’autres femmes atteintes d’un cancer de l’ovaire par le biais de la défense des droits et du bénévolat.,
elle essaie de faire passer le message aux autres sur les signes souvent négligés de cette maladie, reconnaissant que le fait d’avoir évalué ses symptômes tôt lui a probablement sauvé la vie. Jane fait du bénévolat depuis 2005 avec « Survivors Teaching Students: Saving Women’s Lives » de L’Ovarian Cancer National Alliance. »Dans le cadre de ce programme national, les survivantes du cancer de l’ovaire parlent de leurs symptômes et de leurs histoires médicales à des étudiantes en troisième année de médecine.,
toujours à la recherche d’un moyen de « remercier tout le monde au Memorial Sloan Kettering qui a aidé à sauver ma vie”, Jane est devenue bénévole de patient à patient à l’hôpital en 2010. Avec l’aide du Bureau des bénévoles, elle est jumelée avec des femmes nouvellement diagnostiquées avec un cancer de l’ovaire, qui lui parlent de leurs questions et de leurs craintes, qui vont du traitement aux effets secondaires.
« Après avoir reçu un diagnostic, vous avez un million de questions qui tournent autour de votre tête”, dit Jane, « et vous ne voudrez peut – être pas prendre le temps de votre médecin – ou vous sentir à l’aise de poser-certaines de vos questions plus personnelles., Je pense que parler à une femme qui a vécu et survécu donne beaucoup d’espoir aux gens. Ce fut une expérience cathartique et enrichissante pour moi de parler de mon cancer, et j’espère que mon histoire générera une plus grande sensibilisation à la maladie.”