La carrière complète de Nomar Garciaparra N’était pas suffisante pour Cooperstown – mais C’était quand même sacrément bon

Si vous aviez dit à un fan des Red Sox à l’été 1997 que Boston remporterait trois World Series Au cours des 16 prochaines années — Eh bien, premièrement, ils seraient au-delà de l’extase; l’équipe n’avait Et deuxièmement, ils auraient été sûrs que L’arrêt-court Nomar Garciaparra serait la principale raison de ce succès. Garciaparra était au milieu d’une saison recrue de l’année qui l’a vu mener la Ligue américaine pour les coups sûrs et les triples, terminant deuxième pour les points marqués et les bases totales., Bien que Boston n’ait pas été très bon cette année — là (allant 78-84), les Red Sox n’étaient que quelques années retirés d’une couronne de division et avaient un pipeline de perspectives sur le chemin qui comprenait le voltigeur Trot Nixon, le receveur Jason Varitek et le partant Carl Pavano-qui a été échangé après cette saison pour

malédictions mises à part, avec Garciaparra en tête, il n’était pas impossible d’imaginer une dynastie Red Sox couvrant les années 2000 et durable dans les années 2010., Un futur joueur d’arrêt-court du temple de la renommée peut préparer votre équipe à une longue série de succès; Derek Jeter, le rival de Garciaparra à l’arrêt-court pour les Yankees de New York, n’a qu’un an de moins et était le partant de son équipe jusqu’à l’âge de 40 ans en 2014. Mais, bien sûr, ce n’est pas ce qui s’est passé à Boston. Peut — être que L’aspect le plus improbable du succès des Red Sox — qui comprenait le premier retour 0-3 dans L’histoire des séries éliminatoires de la MLB-était que Garciaparra n’était présent pour rien., Grâce à des blessures et une rupture avec la direction, Nomar a été expédié hors de la ville trois mois avant que Boston ne mette fin à sa disette des World Series, et sa carrière n’a jamais vraiment été la même par la suite. Mais dans l’édition de cette semaine de notre Hall of Pretty Damn Good Players, nous nous souvenons du Joueur qui était autrefois sur la bonne voie pour les grands nombres de tous les temps.

Les statistiques finales de carrière de Garciaparra sont au mieux de qualité Borderline Hall of Fame. Il se classe seulement 31e parmi les shortstops de la MLB (depuis 1901) dans le total des victoires au-dessus de replacement1 et 21e dans JAWS, ce qui fait la moyenne de la carrière d’un joueur et de la guerre de pointe.,2 ce dernier chiffre est meilleur que seulement 16 pour cent des arrêts courts à Cooperstown, et bien qu’il se porte légèrement mieux par des mesures plus traditionnelles,3 Garciaparra serait encore pire que le Hall of Fame shortstop typique par la plupart des comptes.

cependant, les choses n’ont pas toujours été comme ça. En fait, au début de la carrière de Garciaparra, il était sur le point d’être l’un des meilleurs shortstops de l’histoire du baseball. Après avoir été une recrue pour 6.5 WAR, il a ajouté 7.2 l’année suivante alors que les Red Sox ont remporté 92 matchs et ont participé aux séries éliminatoires en 1998., Bien que renforcé par l’arrivée de Martinez à l’intersaison, le joueur le plus utile de Boston par la guerre cette saison-là était toujours Garciaparra, qui a frappé .323 avec 35 home runs et a joué une défense solide à court. Après des saisons de 6.4 et 7.5 WAR en 1999 et 2000-au cours desquelles il a remporté deux titres au bâton et Boston a atteint une série de championnat de la Ligue américaine — Garciaparra était en territoire raréfié pour sa position. Bien que devancé par son contemporain Alex Rodriguez, un autre phénomène ridicule en début de carrière, Garciaparra a eu plus de guerre à l’âge 26 (27.8) que Jeter (25.5), Ernie Banks (23.,1), Barry Larkin (18,2), Luis Aparicio (17,5) ou Ozzie Smith (9,9), qui sont tous à Cooperstown.

bien que les Red Sox ont glissé par neuf victoires dans la saison 2000 pour manquer les séries éliminatoires à 85-77, ce fut un été particulièrement fructueux pour les deux Garciaparra — qui dallied avec l’inaccessible .400 moyenne avant de terminer à .372-et Martinez, qui a atteint le sommet de tous les temps pitching brilliance cette année-là. En tandem, Pedro et Nomar ont produit 18.,1 guerre en 2000, le 11e plus grand total combiné par le meilleur joueur et le meilleur lanceur de toute équipe en une seule saison depuis 1901:

Garciaparra a raté 136 matchs en 2001 à cause d’une blessure au poignet, et Boston a chuté à 82-79. Mais il a rebondi en moyenne 5.9 guerre par saison au cours des deux prochaines années, avec les Red Sox rechargement à venir à un jeu de faire la Série mondiale en 2003. À l’âge de 29 ans, Garciaparra était encore à son apogée et est resté l’un des shortstops les plus productifs du jeu, deuxième seulement derrière Rodriguez par WAR cette saison-là.,

Mais il était deuxième, et à Rodriguez. Et cela — couplé à des négociations volontaristes sur une prolongation de contrat avant la dernière année de son contrat existant-a finalement ouvert la voie à la sortie de Garciaparra de Boston. Lorsque les Rangers du Texas ont abandonné leur expérience A-Rod, les Red Sox ont sauté sur la chance de passer du deuxième meilleur arrêt-court du baseball à son meilleur. Ils ont trouvé un accord qui enverrait le voltigeur Manny Ramirez au Texas pour Rodriguez, tout en envoyant Garciaparra aux White Sox de Chicago pour le voltigeur Magglio Ordóñez., Mais le commerce s’est finalement effondré sous son propre poids, conduisant Rodriguez à rejoindre les Yankees à la place … et Garciaparra à ragoût sur la tentative ratée de la direction de l’expédier hors de la ville.

malheureux et limité dans le temps de jeu par une blessure à Achille, Garciaparra était de plus en plus peu pertinent pour les chances des Red Sox de 2004 à mesure que l’été progressait. (La juxtaposition de Jeter se jetant dans les tribunes pendant un match de juillet alors que Nomar boude sur le banc n’a pas été perdue pour la presse de Boston.) Garciaparra frappé .321 avec un .,867 sur la base plus slugging quand dans l’alignement, mais il a également lutté défensivement et avait joué seulement 38 matchs jusqu’à la fin juillet, générant seulement 0.2 guerre. Le jour de la date limite des échanges, Boston a finalement appuyé sur la gâchette lors d’un échange qui a envoyé Garciaparra4 aux Cubs de Chicago, cédant L’arrêt-court Orlando Cabrera (et le joueur de premier but Doug Mientkiewicz).

le reste était de l’histoire du baseball. Bien que le commerce n’ait pas été un succès immédiat auprès des fans des Red Sox, Cabrera était une mise à niveau défensive à court et avait un .,377 sur le pourcentage de base dans les séries éliminatoires, tandis que Mientkiewicz a enregistré la finale alors que Boston a remporté la Série mondiale pour la première fois en 86 ans. Avec leur malédiction levée, les Red Sox ont continué à gagner au cours de la prochaine décennie et demie.

pour sa part, Garciaparra a continué à ratisser (.819 OPS) après son arrivée à Chicago — et sa défense a même amélioré certains — bien que les Cubs n’ont pas réussi à faire les séries éliminatoires malgré la victoire 89 Jeux. L’année suivante, il se rompt un tendon à l’aine, le limitant à 62 matchs et 0,2 guerre., Après avoir signé avec les Dodgers pour 2006, Garciaparra a connu une dernière bonne saison — avec un .872 OPS et 2.2 WAR en 122 matchs-mais il a lutté à travers une 2007 abyssale (-1.3 WAR) et une paire de campagnes en proie aux blessures en 2008 et ’09 avant de raccrocher les crampons pour de bon à l’âge trop jeune de 36.

le décompte final de Nomar après avoir quitté Boston: 2.8, comparé aux 40.1 qu’il a empilés pour les fidèles de Fenway.

comme les autres membres du Hall of Pretty Damn Good Players, Garciaparra a atteint un sommet précoce, ne parvenant pas à rassembler la valeur d’une carrière complète de numéros du Hall of Fame., Après avoir obtenu seulement 1.8 pour cent du vote des écrivains en 2016, il a abandonné définitivement le scrutin de Cooperstown, et il est difficile de plaider pour lui comme autre chose qu’un candidat marginal pour la plus haute distinction du jeu. Mais à son meilleur, Garciaparra a combiné une moyenne au bâton d’élite avec une forte puissance et un jeu fluide à l’une des positions les plus difficiles du jeu. Par la guerre, il était le meilleur jeune joueur de position des Red Sox depuis Ted Williams. (Il y a une raison pour laquelle les fans de Boston ont adoré « Nomaaaaaaah!” au point de devenir une caricature.,)

bien que techniquement il ait obtenu une bague pour 2004, il reste dommage que Garciaparra n’ait pas vraiment pu participer à la renaissance du 21e siècle des Red Sox. C’est un chapitre incomplet de l’histoire d’une carrière tout aussi incomplète au temple de la renommée. Pourtant, Garciaparra n’était rien sinon sacrément bon-même si c’était pour un temps trop court.

abonnez-vous à notre podcast sportif, Hot Takedown