hongrois

Le hongrois (Magyar) est un membre de la famille des Langues ouraliennes. C’est la plus grande des Langues ouraliennes en termes de nombre de locuteurs et la seule parlée en Europe centrale. Ses parents les plus proches sont le Khanty et le Mansi, langues minoritaires de Russie, parlées à 2 000 kilomètres, à l’est des montagnes de L’Oural, dans le nord-ouest de la Sibérie. On estime que la Hongrie a été séparée de Khanty et de Mansi pendant environ 2 500 à 3 000 ans.,

les linguistes pensent que les ancêtres des Hongrois modernes ont d’abord migré vers l’ouest des pentes orientales des montagnes de l’Oural dans les steppes du Sud de la Russie aux 4ème et 6ème siècles, et finalement se sont déplacés plus à l’ouest dans le bassin du Danube à Au fil des siècles, les Hongrois se sont assimilés aux cultures européennes environnantes. Seule leur langue témoigne de leur origine en Asie.

statut

Le hongrois est parlé par 9 840 000 personnes en Hongrie., C’est la langue officielle du pays utilisée dans l’éducation et l’administration gouvernementale. C’est l’une des langues officielles de l’Union Européenne. Il existe des populations importantes de locuteurs hongrois en Roumanie, dans les Républiques tchèque et slovaque, dans l’ex-Yougoslavie, en Ukraine, en Israël et aux États-Unis.de plus petites poches de locuteurs hongrois vivent au Canada, en Slovénie et en Autriche. Le nombre total de locuteurs du hongrois dans le monde est de 12 605 590 (Ethnologue).

Cliquez sur la carte linguistique Interactive MLA pour savoir où le hongrois est parlé aux États-Unis.,

dialectes

Le hongrois Standard est basé sur la variété parlée dans la capitale de Budapest. Bien que l’utilisation du dialecte standard soit appliquée, le hongrois a un certain nombre de dialectes urbains et ruraux., Ethnologue identifie les dialectes suivants du hongrois:

• Transdanubien Central
• hongrois Du Nord-Est
• Palóc
• Grandes Plaines du Sud
• Transdanubien du Sud
• Tisza–Körös
• Transdanubien occidental
• Oberwart parlé en Autriche
• Csángó parlé en Roumanie

Les locuteurs du hongrois standard ont des difficultés à comprendre le dialecte D’Oberwart parlé en Autriche et le dialecte de csángó parlé en Roumanie.,

Structure

Son > système

Le hongrois système de son est riche en voyelles et des consonnes.

les Voyelles

hongrois a 14-15 voyelles. Il y a 7 ou 8 voyelles courtes. Dans le tableau ci-dessous, les voyelles longues sont marquées par un macron sur la voyelle. Sept des Voyelles courtes ont des homologues longs qui sont représentés par écrit avec un accent aigu í, é, ú, ó, á, õ, ű., L’une des principales caractéristiques du hongrois est l’harmonie des voyelles, ce qui signifie que, à quelques exceptions près, les tiges avec des voyelles avant ne peuvent être suivies que par des suffixes contenant des voyelles avant, tandis que les tiges avec des voyelles arrière ne peuvent être suivies que par des suffixes contenant des voyelles arrière.,fbe5ff »>Close-mid

Open-mid Open

• /y/ = second vowel in statue
• /ø/ has no equivalent in English
• /ɛ/ = e in set
• /ɒ/ in some pronunciations of cot-caught

Consonants

Hungarian has more consonant phonemes than other Uralic languages., Contrairement aux autres langues ouraliennes, le hongrois présente une opposition entre les arrêts vocaux et sans voix, les fricatives et les affriqués, ainsi qu’entre les arrêts simples et palatalisés et les nasaux. Les phonèmes consonantiques hongrois sont donnés ci-dessous.,

Lateral Trill Semivowels

Grammar

Like other Uralic languages, Hungarian features a combination of agglutinative and fusional elements., Dans une langue agglutinative, des suffixes grammaticaux sont ajoutés aux tiges dans une séquence prescrite, chaque suffixe représentant une fonction grammaticale. Dans une langue fusionnelle (inflectante), plusieurs fonctions grammaticales sont représentées par un suffixe.

Noms

hongrois noms se composent d’une tige + suffixe numérique + possesseur suffixe + cas suffixe.

• Il y a deux nombres: singulier et pluriel.
• Le Sexe n’est pas marqué.
• Il existe sept cas non locaux (nominatif, accusatif, datif, instrumental, causatif, translatif, terminatif) et dix cas locaux., Les cas locaux sont déterminés par des facteurs tels que l’extérieur / l’intérieur, le déplacement/l’arrêt, l’éloignement/vers, etc.

verbes

Les verbes hongrois se composent d’une tige + suffixe de temps/Humeur + suffixe de personne / Nombre.

• Il y a deux temps: présent et passé.
• Il y a trois humeurs: indicative, conditionnelle et subjonctive.
• le suffixe personne/numéro représente la personne / Numéro du sujet et la personne de l’objet.

Ordre des mots

L’ordre normal des mots en Hongrois est sujet-verbe-objet. ., Dans le même temps, l’ordre des mots est déterminé par sujet et commentaire. Le sujet est la partie de la phrase qui est connue, tandis que le commentaire est la nouvelle information qui est ajoutée sur le sujet. Dans les phrases hongroises, le sujet vient en premier. Une certaine flexibilité permet aux haut-parleurs d’exprimer l’accent.

Vocabulaire

Le vocabulaire de base de hongrois reflète son origine Ouralo. La langue a également emprunté un grand nombre de mots à d’autres langues., Certains des premiers emprunts provenaient des langues iraniennes et turques pendant les migrations hongroises. Des emprunts ultérieurs à l’allemand, à l’italien, au français, aux langues slaves et à l’anglais sont entrés dans la langue après l’installation des hongrois en Europe.köszönömBelow sont quelques phrases courantes en Hongrois.

Bonjour!	Szia, zervusz
au Revoir	Viszlát!,/Viszontlátásra
Merci	Köszönöm
Merci	Kérlek/Kérem
Excusez-moi!	elnézést, bocsánat
Oui	Igen/deux
Non	Nem/ne
Homme	Férfi
Roman	Nő, asszony

ci-Dessous sont le hongrois chiffres de 1 à 10.,div>

kettő

Rédaction

Beaucoup de début de l’histoire de la hongrie a été enregistré dans runique écrits gravés dans la pierre, l’argile, le cuir et le bois., Lorsque Saint Étienne, premier roi chrétien de Hongrie, a converti le peuple Magyar au catholicisme, il a ordonné la destruction de tous les écrits runiques. En conséquence, très peu d’entre eux ont survécu.

Cliquez ici pour en savoir plus sur l’écriture runique hongroise ancienne.

le hongrois est écrit avec l’alphabet Latin. En plus des lettres standard de l’alphabet Latin, le hongrois utilise plusieurs lettres supplémentaires. Il s’agit notamment des voyelles avec des accents aigus á, é, í, ó, ú qui représentent les voyelles longues, les diaereses ö et ü, et leurs homologues longs ë et ű., L’alphabet utilise également un certain nombre de digraphes et de trigraphes. Les lettres q, w, x et y ne sont utilisées que dans les noms étrangers et les mots de prêt.,d0c1″>

Take a look at Article 1 of the Universal Declaration of Human rights in Hungarian.,

1. Cikk
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Article 1
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

le Saviez-Vous?

Ces mots sont venus en anglais du hongrois, parfois par le biais d’autres langues.,

coach	« grand chariot », à partir du Moyen français coche, de l’allemand kotsche, du hongrois kocsi « transport » de Kocs, le village où il a d’abord été faite
goulasch	hongrois gulyashus, de gulyas ‘berger’ + shu ‘viande’. Il fait référence à « la soupe de bœuf ou d’agneau faite par les bergers pendant le pâturage ».,
paprika	du hongrois paprika
Sabre	« épée à un tranchant », du français sabre « épée lourde et courbée », de L’Allemand Sabel, probablement finalement du hongrois szablya « Sabre », littéralement « outil avec lequel couper », de szabni « couper ».