certains verbes ont des superpouvoirs.
Il y en a des super extensibles qui peuvent se plier et s’adapter à de nombreuses situations différentes.
Il y en a des super-forts qui peuvent contenir des temps grammaticaux entiers.
Il y a même des verbes qui peuvent vous transporter directement vers les conversations délicieuses et authentiques de L’Italie.,
apprendre ces super-verbes est l’un des moyens les plus intelligents de construire votre vocabulaire italien et de développer des compétences conversationnelles de niveau natif.
Nous allons vous montrer 15 verbes basiques mais puissants pour transformer même les zéros de grammaire en héros d’apprentissage de l’Italien.
manger)
3ème personne du pluriel: loro mangiano (ils mangent)
Remarquez comment chaque verbe se terminant changements pour chaque personne., Heureusement, dans les verbes italiens réguliers, les mêmes terminaisons sont presque toujours utilisées pour désigner chaque personne quel que soit le verbe (en d’autres termes, la fin-o désigne la première personne du singulier, la fin-i désigne la deuxième personne du singulier et ainsi de suite).
Mangiano al ristorante. (Ils mangent dans un restaurant).
le pronom sujet loro (they) a été supprimé car la fin-ano du verbe indique la personne.
voyons maintenant comment le même verbe change lorsque nous passons à un temps différent., Voici les différentes formes de mangiare dans l’imparfetto (un temps utilisé pour les actions continues/répétées dans le passé).,
1st person singular: mangiavo (I ate)
2nd person singular: mangiavi (you ate)
3rd person singular: mangiava (he/she/it ate)
1st person plural: mangiavamo (we ate)
2nd person plural: mangiavate (you ate)
3rd person plural: mangiavano (they ate)
Notice how there are new word endings for each person in this new tense.,
Maintenant, vous avez l’essentiel de la façon dont les verbes italiens réguliers changent en fonction de la personne et du temps. Pour un guide complet des conjugaisons régulières au présent, consultez cet article. Ce guide de grammaire de L’Université de Caroline du Nord à Chapel Hill fournit des conjugaisons pour de nombreux autres temps.
conjugaison des verbes irréguliers
Les verbes italiens irréguliers présentent toujours des changements à la fin du verbe, mais la racine peut également changer., Jetons un coup d’oeil à la commune irrégulières des verbes sont (aller) au présent de l’indicatif:
1ère personne du singulier: vado (je vais)
2ème personne du singulier: vai (vous allez)
3ème personne du singulier: va (il/elle/on va)
1ère personne du pluriel: andiamo (on)
2ème personne du pluriel: andat (vous allez)
3ème personne du pluriel: vanno (ils vont)
les terminaisons de changement?, Oui, et ils sont même un peu reconnaissables, mais cela ne change pas le fait qu’un tas d’autres choses folles se passent. Comme, d’où vient ces v est venu? Les irréguliers Italiens jettent une clé dans l’ensemble du mélange, ce qui les rend dignes d’un examen plus approfondi.
alors, comment pouvez-vous le contourner? Existe-t-il une échappatoire secrète qui nous permet d’échapper aux griffes du verbe italien redouté?
malheureusement, non, il n’y en a pas. vous devez mémoriser vos verbes, mais si vous voulez franchir le pas, autant apprendre les verbes qui vous mèneront le plus loin.,
c’est exactement ce Que vous trouverez dans notre liste ci-dessous.
ces verbes ont la force de transformer même les vocabulaires les plus faibles en italien conversationnel. Sous chaque verbe, nous vous dirons s’il est régulier ou irrégulier et vous donnerons la conjugaison au présent. Les pronoms sujets italiens ont été laissés de côté, parce que vous ne les utiliseriez pas en italien parlé.
Si vous ne pouvez pas obtenir assez de hacks de grammaire, FluentU est un moyen rapide et divertissant d’incorporer ces verbes dans votre vocabulaire.,
FluentU prend des vidéos du monde réel-comme des clips musicaux, des bandes—annonces de films, des nouvelles et des discussions inspirantes—et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues, comme vous pouvez le voir ici:
FluentU vous aide à vous familiariser avec l’italien de tous les jours en combinant
appuyez sur n’importe quel mot pour voir instantanément une image, une définition contextuelle, des exemples de phrases et d’autres vidéos dans lesquelles le mot est utilisé.,
accédez à une transcription interactive complète de chaque vidéo sous L’onglet Dialogue, et passez en revue des mots et des phrases avec des clips audio pratiques sous Vocab.
Une fois que vous avez regardé une vidéo, vous pouvez utiliser les quiz de FluentU pour pratiquer activement tout le vocabulaire de cette vidéo. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples du mot sur lequel vous êtes.
FluentU gardera même une trace de tous les mots italiens que vous avez appris pour recommander des vidéos et vous poser des questions en fonction de ce que vous savez déjà.,
de Plus, il vous dira exactement quand il est temps de passer en revue. Maintenant, c’est une expérience 100% personnalisée!
La meilleure partie? Vous pouvez essayer FluentU gratuitement!
commencez à utiliser FluentU sur le site Web, ou mieux encore, téléchargez l’application depuis iTunes ou le Google Play store.
alors, commencez à apprendre ces verbes!,
Essere (Être)
Irrégulière
sono (je suis)
sei (vous)
è (il/elle est)
siamo (nous)
siete (vous)
sono (ils sont)
Si vous avez étudié l’italien, vous êtes sûr d’avoir été en contact avec ce verbe, mais si pas, maintenant est le moment idéal pour commencer.
Essere est le super-verbe original et est l’un des plus polyvalents., Bien sûr, vous pouvez l’utiliser pour vous présenter, mais il a beaucoup plus de potentiel.
attachez-le à n’importe quel mot de question et vous pouvez trouver à peu près tout ce que vous voulez sur une chose ou une personne en particulier. Regardez qui, quoi, quand, où et comment:
Chi è? (Qui est-il?)
Cosa è? (C’est quoi?)
Quando è? (Quand est-il?)
Dov’è? (Où est-il?)
Com’è? (Comment est-il?,)
notez que dove (où) et come (comment) déposent leur –e final lorsqu’ils sont placés à côté de è.
Avec essere, vous pouvez couvrir toutes les bases de rencontrer de nouveaux amis à trouver votre hôtel à connaître quelle heure le dîner est servi. Et il ne s’arrête pas là. Essere est utilisé avec tous les adjectifs pour décrire les gens, les lieux et les choses.
que vous connaissiez un tas d’adjectifs ou simplement les bases comme grande (Grand), buono (bon) et difficile (difficile), tout ce dont vous avez besoin est essere pour les transformer en une phrase.,
tout comme en anglais, vous commencez par votre nom, puis ajoutez le verbe essere et enfin l’adjectif. Regardez:
La Torta è buona! (Le gâteau est bon!)
I corsi sono difficili. (Les cours sont difficiles.,)
Stare (De Séjour)
Irrégulière
sto (je reste)
stai (vous restez)
sta (il/elle/qu’il reste)
stiamo (nous rester)
état (vous restez)
stanno (ils restent)
Nous avons vu les nombreuses utilisations de regarder ci-dessus, de sorte que nous ne vais pas entrer dans trop de détails sur ce verbe. Néanmoins, il a quelques attributs intéressants qui méritent d’être mentionnés.
Comme essere, ce verbe peut également être utilisé pour décrire un état d’être., En revanche, en anglais, le verbe « rester » n’est utilisé que pour décrire votre emplacement.
Par exemple, si quelqu’un demande, « comment allez-vous?” en italien, ils disent « come stai? »et non » viens sei?” La réponse appropriée serait » sto bene” (« je vais bien »), pas » sono bene. »
Stare et essere sont si étroitement liés qu’ils partagent en fait les mêmes participes passés. Cela signifie que lorsque vous parlez dans le passé, vous pouvez utiliser une conjugaison des deux verbes. Profitez de cette offre buy-one-get-one pour donner plus de puissance à votre italien avec moins d’études., »631dc1c36f »>è stato/a (il/elle/il était)
siamo stati/e (nous étions)
siete stati/e (vous étiez)
iv id= »631dc1c36f »sono stati/e (ils étaient)
fare (à faire/faire)
irregular
faccio (je fais)
FAI (vous faites)
iv id= »si vous avez un problème, vous pouvez le faire en utilisant le code de la route, puis en utilisant le code de la route, puis en utilisant le code de la route, puis en utilisant le code de la route, vous pouvez utiliser le code de la route.
il serait difficile de trouver un verbe plus polyvalent que fare., Ce verbe, qui se traduit à la fois par « faire” et « faire”, couvre presque toutes les activités physiques ou créatives que vous pourriez imaginer. Voici quelques façons d’utiliser fare pour enrichir votre pratique orale:
dire ce que vous faites pour le travail: Faccio professore d’inglese. (Je suis un professeur d’anglais.)
décrivant les heures des repas: Facciamo pranzo alle 13:30. (Nous déjeunons à 13h30)
dire ce que quelque chose vous fait ressentir / faire (ajouter le pronom mi avant le verbe): Quel film mi fa ridere! (Ce film me fait rire!,)
Parler de la météo: Fa caldo oggi! Fa bel tempo. (Il fait chaud aujourd’hui! Le temps est superbe.)
Une fois que vous avez ces vers le bas, Explorer plus d’utilisations de fare pour renforcer votre vocabulaire sans avoir à amasser de nouveaux verbes.,
l’Avere (Avoir)
Irrégulière
ho (que j’ai)
hai (vous avez)
ha (il/elle a)
nous avons (nous avons)
avete (vous avez)
hanno (ils ont)
Avere est nécessaire de verbe pour tout le vocabulaire, parce que vous n’aurez pas à faire beaucoup si vous ne pouvez pas décrire la possession. Mais avere est sur cette liste pour une autre raison: c’est un verbe auxiliaire., Connaître la conjugaison de l’avere ouvrira les portes à la formation du passé en italien pour la plupart des verbes.
regardons la conjugaison passée du verbe fare comme exemple. Pour former le passé, il suffit d’utiliser le présent d’avere avec le participe passé du verbe principal (dans ce cas, fare).
Ho fatto i compiti. (J’ai fait mes devoirs.)
Hanno fatto i loro letti ce matin. (Ils ont fait leurs lits ce matin.)
remarquez comment la forme d’avere change, mais pas la forme de fare?, En effet, l’auxiliaire change et le verbe principal reste le même. Essentiellement, cela signifie qu’une fois que vous apprendrez à conjuguer avere, vous connaîtrez le passé de presque tous les verbes en italien! Parlez d’un raccourci!,
Potere (Pouvez/Pouvoir)
Irrégulière
posso (je peux)
puoi (vous pouvez)
può (il/elle/il peut)
possiamo (nous pouvons)
potete (vous pouvez)
possono (ils peuvent)
Potere partage la même racine que le mot « puissant”, qui signifie puissant, et ce verbe ajoute vraiment beaucoup de puissance à vos compétences en expression orale.
Potere est un verbe auxiliaire similaire à son homologue anglais, « can., »Cela signifie que vous pouvez utiliser sa forme conjuguée avant tout autre verbe à l’infinitif (non conjugué) pour dire ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire. Cela peut vraiment aider à étirer un vocabulaire limité.
Par exemple, si vous voulez dire, « je vais laver la vaisselle,” mais vous ne savez pas comment conjuguer lavare (à laver), vous pouvez dire, « Posso lavare je piatti” (« je peux laver la vaisselle”). Si vous connaissez la conjugaison de potere, vous pouvez facilement vous déplacer sans savoir comment conjuguer d’autres verbes., Même si l’ajout de » can » à une phrase le rend un peu étrange, vous serez toujours en mesure de faire passer votre point de vue et de communiquer efficacement.
Volere (Vouloir)
Irrégulière
voglio (je veux)
vuoi (vous voulez)
vuole (il/elle/il veut)
vogliamo (nous voulons)
volete (vous voulez)
vogliono (ils veulent)
Volere est un autre auxiliaire verbe et il fonctionne un peu comme potere., Vous pouvez utiliser la forme conjuguée de volere avant l’infinitif de tout autre verbe pour dire ce que vous voulez ou ne voulez pas le faire. Vous pouvez utiliser le même exemple de vaisselle ci-dessus, en remplaçant posso par voglio pour démontrer comment connaître ce verbe permet une utilisation facile de beaucoup d’autres.
Voici quelques autres astuces utiles volere a dans sa manche:
dire ce dont quelque chose a besoin: l’albero di Natale vuole una stella! (L’arbre de Noël a besoin d’une étoile!,)
dire combien de temps prend quelque chose (ajouter le pronom ci avant le verbe): Ci vuole due minuti in microonde. Ci vuole tre minerai par sont un Rom. (Cela prend deux minutes au micro-ondes. Il faut trois heures pour aller à Rome.,)
Dovere (Doit/Avoir À)
Irrégulière
devo (je dois)
devi (vous devez)
deve (il/elle doit)
dobbiamo (nous devons)
dovete (vous devez)
devono (ils doivent)
Dovere est encore un autre auxiliaire verbe et ses avantages sont similaires à ceux de potere et volere.
Un avantage supplémentaire de l’apprentissage dovere est qu’il peut également être utilisé pour exprimer le « devraient”, même sous sa forme conventionnelle., Jetons un coup d’œil à la forme conditionnelle de dovere.
dovrei (je devrais)
dovresti (vous devriez)
dovrebbe (il/elle/qu’il doit être)
dovremmo (nous devons)
dovreste (vous devriez)
dovrebbero (ils doivent)
Pour exprimer ce que vous devriez ou ne devriez pas le faire en italien, il suffit d’utiliser le formulaire ci-dessus, suivie par l’infinitif de tout autre verbe., Voici un exemple avec fare comme verbe principal:
dovrei fare i compiti di scuola, ma non ho voglia! (Je devrais faire mes devoirs, mais je ne veux pas!)
apprendre la forme conditionnelle de dovere n’élargira pas seulement vos capacités d’expression orale, mais vous introduira également aux temps conditionnels, ce qui vous facilitera la vie lorsque vous commencerez à étudier une grammaire plus complexe.,
Parlare (Parler)
Ordinaire
parlo (je parle)
parli (vous parlez)
parla (il/elle/on parle)
parliamo (nous parlons)
parlate (vous parlez)
parlano (parler)
Enfin, un verbe normal! Parlare est l’un des premiers verbes que vous allez apprendre, et c’est l’un des plus utiles., Vous aurez probablement besoin de ce verbe beaucoup au début de votre voyage italien pour aider les gens à comprendre votre niveau d’Italien, quelle(S) langue (s) vous parlez et pour demander aux autres de parler plus lentement ou plus clairement pour vous aider à comprendre.
Parlare est un excellent verbe à apprendre car vous pouvez exprimer des phrases importantes liées à la parole sans avoir à utiliser le verbe plus compliqué et irrégulier, dire (dire / dire). Voici quelques phrases utiles à mémoriser:
Parli inglese? (Parlez-vous anglais?)
Non parlo bene in italiano., (Je ne parle pas bien l’Italien.)
Parli lentamente, per favore. (Parler plus lentement, s’il vous plaît.)
Parliamo en italiano. (Let’s parler l’italien.)
N’ayez pas peur d’utiliser parlare pour dire aux autres de changer leur façon de parler. Ils veulent que vous les compreniez! Et s’ils continuent de passer à l’anglais, faites-leur savoir que vous voulez parler un peu d’italien aussi.,
Vedere (À Voir)
Irrégulière
vedo (je vois)
vedi (vous voyez)
vede (il/elle/on voit)
vediamo (nous voyons)
vedete (vous voyez)
vedono (ils voir)
une Fois que vous êtes en mesure d’exprimer qui vous êtes, de vos capacités, désirs et les besoins, il est temps de commencer à ramification pour le monde autour de vous. Le verbe sensoriel vedere vous permet de décrire ce que vous voyez et agit comme un tremplin vers des verbes sensoriels plus complexes.,
lorsque vous décrivez le monde qui vous entoure, au lieu de simplement pointer et dire des noms, utilisez vedo (je vois) ou vedi (vous voyez) plus un nom pour créer une phrase complète.
Vedo il castello! Che bello! (Je vois le château! Quelle beauté!)
Vedi il gatto? Mi fa ridere! (Voyez-vous que le chat? C’est drôle!)
C’est un moyen simple de transformer votre vocabulaire en italien réel, en quelques secondes à plat.,
Sapere (Savoir)
Irrégulière
donc (je sais)
sai (vous le savez)
sa (il/elle/on sait)
sappiamo (nous le savons)
vous savent petit (vous le savez)
sanno (ils savent)
Comme vous continuez à parler et à étudier, vous aurez besoin de savoir comment exprimer ce que vous savez et ce que vous n’avez pas. Sapere vous aide à faire cela et beaucoup plus.,
Les phrases les plus courantes, lo so (Je sais) et non lo so (Je ne sais pas), vous feront passer à travers de nombreuses leçons d’italien, mais il y a plus d’utilisations de sapere qui peuvent vous aider à parler comme un natif en un rien de temps. Essayez-les pour la taille:
décrivant ce que quelque chose a le goût: La torta sa di miele. (Le gâteau au goût de miel.)
dire ce que vous savez faire: donc nuotare bene, ma non so parlare francese. (Je sais bien nager, mais je ne sais pas parler français.)
Sapere est souvent confondu avec le verbe conoscere (savoir)., Ils semblent être les mêmes, mais avant d’essayer de les utiliser, il est important d’obtenir le diffrences.
Mangiare (À Manger)
Ordinaire
mangio (je mange)
mangi (vous mangez)
mangia (il/elle/on mange)
mangiamo (nous mangeons)
mangiate (vous mangez)
mangiano (ils mangent)
Si vous voulez avoir une conversation en italien, mais vous avez peur, vous n’avez pas les mots pour le faire, il suffit de commencer à parler de la nourriture., Les Italiens aiment parler de nourriture, et ils passent à peine une journée sans une conversation sur gamberi (crevettes), bistecche (steaks) ou pasta al forno (lasagnes).
ces phrases utiles vous donneront sûrement une invitation à une table italienne:
si Mangia bene in quel ristorante? (Mangez-vous bien dans ce restaurant?)
Quale piatti typiques si mangia qua? (Ce que des plats locaux mangez-vous ici?)
Mangi fuori al fine settimana? (Mangez-vous à l’extérieur le week-end?,)
Mangiamo insieme presto! (Mangeons ensemble bientôt!)
Si jamais la conversation tourne à plat en italien, c’est une phrase infaillible pour ramener l’ambiance: dai, mangiamo qualcosa! (Allez, allons chercher quelque chose à manger!).,
Mettere (Mettre)
Irrégulière
metto (j’ai mis)
metti (vous mettre)
mette (il/elle/on met)
mettiamo (nous en mettre)
mettete (vous mettre)
mettono (ils ont mis)
Sachant comment exprimer « put” est essentielle à la gestion de l’espace autour de vous. Mettere fonctionne un peu comme” put » en anglais. Metti l’Uovo nella pentola se traduit assez directement par » mettre l’œuf dans le pot”, ce qui en fait un verbe facile à utiliser.,
Mettere a d’autres utilisations que vous pourriez trouver utiles lors de votre voyage italien:
mettre des vêtements (avec le pronom mi avant le verbe): Fa freddo fuori! Mi metto la giacca. (C’est froid! Je vais les mettre sur une veste.)
Apporter quelque chose au sujet de: È una medicina che mette stanchezza. (Ce médicament provoque de la fatigue.,)
Prendere (Prendre)
Irrégulière
prendo (je prends)
prendi (vous le prenez)
prende (il/elle/qu’il faut)
prendiamo (nous prenons)
prendete (vous le prenez)
prendono (ils prennent)
Prendere se traduit par beaucoup de verbes en anglais, ce qui signifie que vous pouvez l’utiliser pour dire beaucoup de choses en italien. Vous pouvez l’utiliser pour signifier « prendre », mais ce ne serait pas tirer pleinement parti de ses capacités., Voici quelques autres façons amusantes à utiliser prendere:
Pour ramasser: Prendi quella penna! Mi prendi da scuola alle 15: 00? (Ramasser que le pen! Tu peux venir me chercher à l’école à 15 heures?)
pour prendre la place de quelque chose: Marco prende il posto di Mario nello spettacolo. (Marco prend la place de Mario dans le spectacle.)
pour prendre rendez-vous: Prendiamo un appuntamento per andare dal medico. (Prenons rendez-vous pour voir le médecin.)
Pour prendre des décisions: È difficile prendere delle décisioni!, (Il est difficile de prendre des décisions!)
et surtout, vous avez besoin de prendere pour profiter de l’une des plus grandes traditions italiennes: le café! En italien, vous ne « prenez « pas un café, vous” prenez » un café.
Prendiamo de l’onu caffè? (Doit-on prendre un café?,)
Sentire (Pour Entendre/Sentir)
Ordinaire
sento (j’entends)
senti (vous entendez)
sente (il/elle/on entend)
sentiamo (nous entendre)
sentite (vous entendez)
sentono (qu’ils entendent)
Sentire est le roi de l’sensorielle verbes et signifie littéralement « sens” (bien qu’il est généralement utilisé en tant que « entendre”)., Vous allez d’abord utiliser ce verbe pour parler de ce que vous pouvez entendre avec vos oreilles, mais une fois que vous êtes à l’aise avec cela, vous pouvez commencer à explorer d’autres façons d’exprimer vos sens avec ce verbe polyvalent.
Dire comment vous vous sentez physiquement (avec pronom mi avant le verbe): Non mi sento bene. (Je ne me sens pas bien.)
Dire comment vous vous sentez émotionnellement (avec mi à nouveau): Mi sento felice. (Je me sens heureux.)
au goût: Senti la minestra. È buona! (Le goût de la soupe. C’est bon!,)
pour sentir quelque chose: Sento l’odore di aglio. (Je sens l’odeur de l’ail.)
La prochaine fois que vous dites au revoir en italien, au lieu de dire arrivederci (au revoir), essayez de dire ci sentiamo! (merci et à très bientôt!).,
Ascoltare (À Écouter)
Ordinaire
ascolto (j’écoute)
ascolti (vous écouter)
ascolta (il/elle est à l’écoute)
ascoltiamo (nous écouter)
ascoltate (vous écouter)
ascoltano (il écoute)
Ascoltare est un ami proche de sentire, mais il est plus facile de départ, parce que c’est régulier et beaucoup plus simple., Sentire est un excellent verbe pour exprimer beaucoup de choses avec peu d’effort, mais il peut aussi être difficile de garder toutes ses significations droites. Ascoltare n’est utilisé que pour ce que vous écoutez, et en tant que tel, c’est un verbe sensoriel facile à clouer.
essayez certaines de ces phrases pour commencer des conversations rapides ou pour attirer l’attention de quelqu’un.
Che musica ascolti? (Quel genre de musique écoutez-vous?)
Ascoltami! (Écoutez-moi!)
Ascoltiamo! La professoressa sta parlando! (Écoutez! L’enseignant est en train de parler!,)
un peu va un Long chemin
ces verbes italiens de base vous donnent la possibilité de faire beaucoup avec un peu. Certains d’entre eux font le travail de nombreux autres verbes et sont emballés avec des trucs et des secrets. Les autres sont belles dans leur simplicité et sont faciles à ramasser et à utiliser.
Mais Que pouvons-nous apprendre d’autre de ces verbes? Nous apprenons que si vous faites quelque chose de bien et mettez le temps, vous pouvez réussir plus vite que vous ne l’auriez jamais cru possible. Le seul hic, c’est que vous avez à mettre le temps, et vous devez le faire correctement!,
utilisez le temps que ces verbes vous permettent de faire un horaire d’étude et d’apprendre un nouveau verbe tous les jours. Avant de le savoir, vous n’aurez plus besoin de suivre les raccourcis. Vous serez le seul à s’en faire.
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
si vous avez aimé ce post, quelque chose me dit que vous allez adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre l’italien avec des vidéos du monde réel.
vivez l’immersion italienne en ligne!