Comment navigation (Français)

Raiponce, un conte de fées des Frères Grimm ~ histoire du coucher pour les enfants en anglais

Voici L’histoire de Raiponce, un conte de fées classique écrit à l’origine par les frères Grimm dans leur livre, La Collection Il a été adapté & vous est apporté par des histoires à développer.

écoutez Raiponce pendant que vous lisez!,

https://storiestogrowby.org/wp-content/uploads/2018/07/Rapunzel.mp3

Chapitre 1

Le Charpentier et Sa Femme,

UNE FOIS, il y a vécu un charpentier et sa femme. Plus que tout, ils voulaient un enfant à eux. Enfin, leur souhait s’est réalisé-la femme allait avoir un bébé!

de la fenêtre du deuxième étage de leur petite maison, la femme pouvait voir dans le jardin à côté. De si belles rangées fraîches de plantes et de fleurs qu’il y en avait!, Mais personne n’osait passer par-dessus le mur du jardin pour les voir de près. Car le jardin appartenait à une sorcière!

Un jour, la femme regardait le jardin depuis sa fenêtre. Comme ces grosses têtes de laitue vertes étaient fraîches! « C’est juste ce que j’ai besoin de manger!” dit la femme à son mari. « Vous devez aller et me faire des.”

« Mais nous ne pouvons pas!” dit le charpentier. « Vous savez aussi bien que moi que le jardin appartient à la sorcière, qui vit à côté. »

” Si Je ne peux pas avoir cette laitue, dit la femme, Je ne mangerai rien du tout! Je vais mourir! »

que pouvait faire le charpentier?, Tard dans la nuit, il a escaladé le mur du jardin. Avec des pas très calmes, il a pris une tête verte de laitue. Avec des pas plus calmes, il est retourné par-dessus le mur du jardin. Sa femme a mangé la laitue tout de suite.

mais manger la laitue ne lui a fait qu’en vouloir plus! Si elle ne pouvait pas avoir plus de laitue, dit-elle, il n’y avait rien qu’elle mangerait du tout! Alors la nuit suivante, le charpentier est remonté par-dessus le mur du jardin. Il a ramassé une autre tête de laitue. Tout à la fois est venu une haute, forte, voix.

« STOP! Que pensez-vous que vous faites?,”

« I…uh…am obtenir de la laitue pour ma femme », a déclaré le charpentier.

« Vous voleur! »hurla la sorcière. « Vous allez payer pour cela! »

« s’il vous Plaît!” dit le charpentier. « Ma femme va avoir un bébé. Elle a vu ta laitue et la voulait tellement. »

 » Pourquoi devrais-je m’en soucier?” hurla la sorcière.

« je vais faire quelque chose!” dit le charpentier. Il a pensé,  » peut-être que je peux lui construire quelque chose. »

 » Vous dites que vous ferez n’importe quoi?” dit la sorcière.

« Oui,” dit-il.

« Bien!,” dit la sorcière. « Voici l’affaire. Allez-y-prenez toute la laitue que vous voulez. Votre femme va avoir un bébé fille. Et quand elle le fera, le bébé sera à moi!”

« Quoi?!” dit le charpentier. « Je ne serais jamais d’accord pour que!”

« Vous l’avez déjà fait!” dit la sorcière. Et elle riait d’un rire maléfique.

Chapitre 2

Le Tour

Bientôt, la femme a eu une petite fille, tout comme la sorcière l’avait dit. Pour protéger le bébé de la sorcière, le charpentier a construit une haute tour au fond des bois., Il a construit des escaliers qui menaient à une pièce tout en haut, une pièce avec une fenêtre. Lui et sa femme sont restés à tour de rôle avec le bébé.

Mais la sorcière avait une balle magique. La balle lui a montré juste où était le bébé, dans la pièce supérieure de la tour. Un jour, alors que le charpentier et sa femme étaient tous deux dans la maison, elle leur jeta un sort. Ils sont tombés dans un sommeil profond et profond. Et tout de suite, la sorcière est allée à la tour.

dans la pièce supérieure, la sorcière dit au bébé: « je vais t’appeler Raiponce., C’est le nom de la laitue qui vous a amené à moi. Maintenant, Raiponce, tu es à moi!”

Mais la sorcière ne savait pas comment prendre soin d’un bébé. Raiponce est devenue un enfant et la sorcière ne savait même pas comment se couper les cheveux. Les cheveux blonds de la fille devenaient de plus en plus longs chaque jour.

Toute la sorcière pouvait faire, c’était de garder l’enfant enfermé dans la salle au sommet de la tour. Elle a dit à la fille que le monde était un très mauvais endroit. C’est pourquoi elle ne pouvait pas quitter la tour.,

comme elle a grandi, plusieurs fois Raiponce dit à la sorcière,  » il n’y a rien ici pour moi à faire! Pourquoi dois-je rester dans cette tour tout le temps? »

et la sorcière a crié: « je vous l’ai déjà dit tant de fois! Le monde est un très mauvais endroit. Maintenant, va te peigner les cheveux et tais-toi.”

« Mais est-ce vraiment si mal là-bas? Parfois, j’entends les gens rire en bas,  » Raiponce dirait parfois.

à ces moments-là, la sorcière criait: « combien de fois dois-je me répéter? N’écoutez rien de ce que vous voyez ou entendez là-bas. Le monde est bien pire que vous ne le pensez!, Tu resteras dans cette tour pour toujours, Raiponce. Afin de s’habituer à elle! »

le jour de son 12e anniversaire, Raiponce dit à la sorcière: « Je ne me soucie plus de ce que tu dis! Je suis tellement fatigué de rester seul ici tout le temps! Quand tu seras parti, je fermerai la porte. Je vais faire un trou. Je vais courir dans les escaliers et à l’extérieur, peu importe ce que vous dites!”

« détrompez-vous!” dit la sorcière. Avec son pouvoir, elle a fait tomber tous les escaliers de la tour. Elle a fait les portes se fermer. Maintenant, il n’y avait aucun moyen pour Raiponce de s’échapper!,

Chapitre 3

Une Voix qui chante

alors, Raiponce cheveux a augmenté très, très longtemps. Une fois les escaliers partis, quand il était temps pour la sorcière de lui rendre visite dans la tour, elle appelait de l’extérieur,  » Raiponce, Raiponce! Laissez tomber vos cheveux!”

Raiponce jeter sa longue blonde tresse de la fenêtre. La sorcière saisissait ses cheveux comme une corde. Et c’est ainsi que la sorcière a grimpé le mur de la tour jusqu’à la fenêtre de la chambre de Raiponce.,

cinq autres longues années se sont écoulées. Pauvre Raiponce! Elle savait qu’elle devait rester dans la chambre. Tout ce qu’elle pouvait faire était de chanter des chansons tristes par la fenêtre. Parfois, les oiseaux à la cime des arbres se joignaient à ses chansons. Ensuite, elle se sentirait un peu mieux.

Mais pas beaucoup.

Un jour, un prince chevauchait dans les bois. Il a entendu une belle voix chantante. Où était-il en venir? Il montait de plus en plus près du son. Enfin, il en vint à la tour.

« C’est bizarre!, »dit-il en regardant autour du mur de la tour. « Il n’y a pas de porte au fond. Pourtant, quelqu’un chante tout en haut. Comment peut-on entrer ou sortir de là? »Chaque jour, le prince revenait à la tour. Il y avait quelque chose à propos de cette voix qui l’a tiré en arrière. Qui était cette jeune femme qui chantait au sommet? Pourrait-il jamais la rencontrer?

un jour, lorsque le prince monta, il vit une vieille femme debout sous la tour. Il sauta derrière un arbre pour se cacher. C’était une sorcière! Il l’entendit appeler, « Raiponce, Raiponce! Laissez tomber vos cheveux!” Une longue tresse blonde a été jetée par une fenêtre tout en haut., La vieille femme s’est agrippée à la tresse. Et elle a grimpé le mur à la fenêtre au sommet de la tour.

« Ah, ha!” dit le prince. « Donc, c’est comment il est fait!” Il attendit.

Après un peu, la tresse a été jetée à nouveau de la fenêtre. La sorcière descendit le mur de la tour. Puis elle partit.

Le prince attendit. Il marcha jusqu’à la tour. D’une voix qui ressemblait autant à la sorcière qu’il le pouvait, il cria: « Raiponce, Raiponce! Laissez tomber vos cheveux!, »En un instant, la même longue tresse blonde est sortie de la fenêtre. « Il a travaillé!” pensa le prince. Il a grimpé le mur de la tour.

vous pouvez être sûr que Raiponce a été très surprise de voir le prince monter dans sa fenêtre. Elle n’avait jamais vu une personne de près Avant autre que la sorcière, et jamais un homme! « Qui êtes-vous?” dit-elle dans la peur.

« Ne vous inquiétez pas!” dit le prince. « Je suis un ami. »

” mais je ne vous connais pas », a déclaré Raiponce.

« j’ai l’impression de te connaître”, dit le prince., « Depuis que je vous ai entendu chanter des chansons d’ici jour après jour. Vous avez une superbe voix!!! Et j’adore quand les oiseaux chantent avec toi aussi. »

” Oui, j’aime ça aussi », a déclaré Raiponce. « C’est peut-être la seule chose que j’aime, car je dois rester ici, dans cette même vieille tour, jour après jour, toute ma vie. »Raiponce a parlé au prince de la sorcière. Elle lui a dit que puisque le monde était si mauvais, elle devait toujours rester dans la salle de la tour.

« Mais le monde n’est pas aussi mauvaise qu’elle dit!” dit le prince., Il a parlé à Raiponce des fleurs et des festivals, des jeux et des jardins. Il lui a parlé des chiots et des flaques d’eau, des fraises et des secrets.

de nombreuses heures se sont écoulées. Enfin, Raiponce a dit qu’il devait partir – la sorcière peut revenir à tout moment! « Très bien,” dit le prince. « Mais je serai de retour demain. »Raiponce jeta sa tresse par la fenêtre, et le prince descendit.

Le lendemain, le prince de remonter jusqu’à Raiponce chambre., Il a dit, « j’ai une surprise pour vous.” Il avait apporté des fraises pour elle.

alors qu’elle goûtait une fraise Raiponce pensait: « maintenant je sais que ce qu’on m’a dit n’est pas vrai. Le monde peut être un très bel endroit! Je dois sortir de cette tour dès que je peux. »Mais comment?

Chapitre 4

Plan pour s’Évader

Un jour, le prince a dit, « Si seulement tu pouvais sortir de cette tour., Je peux aller et venir en escaladant les murs en tenant votre tresse. Mais une fois que je suis à terre, Comment Pouvez-vous descendre, aussi? »

« je sais! »dit Raiponce. « Apportez-moi une boule de soie chaque fois que vous venez. Je peux tisser la soie dans une échelle. La soie se plie si petite que la Sorcière Ne la verra pas. Quand l’échelle sera assez longue pour atteindre le sol, nous pourrons tous les deux sortir d’ici.”

« C’est elle!” dit le prince. Puis il a déménagé pour se rapprocher de Raiponce. « Nous allons tous les deux être libre., Quand nous serons dans le monde, Voulez-vous m’épouser?”

« Oui,” dit Raiponce, « je le ferai. »Chaque jour après cela, le prince apportait une boule de soie à Raiponce. Au fil du temps, elle a tissé la soie dans une longue échelle.

Le Jour du 18e anniversaire de Rapunzel, la sorcière lui a parlé d’une voix aiguë. – Avant d’ouvrir la bouche cette fois, dit la sorcière, sachez ceci. J’en ai assez de vous entendre parler de votre solitude dans la tour tout le temps. Il n’est pas aller pour changer, Raiponce! À jamais! »

 » qui a dit que je suis tout le temps seul dans la pièce? »dit Raiponce.

« quoi?!” dit la sorcière., « Qui a été jusqu’ici avec vous? »

 » personne!” dit Raiponce à la fois, dans la peur. « Je veux dire, pas un, mais vous! »

La Sorcière Ne la croyait pas. Elle a commencé à chercher partout dans la pièce quelque chose pour prouver que quelqu’un d’autre avait été là. Bientôt, elle se retrouve à l’échelle. Elle le tenait haut dans les airs. Elle a crié: « Quel est le sens de cela? »

” Mon Ami Le prince m’a apporté la soie », a déclaré Raiponce.

« Vous ne reverrez jamais ce prince!” hurla la sorcière. Elle a sorti un couteau. Snip, snap, et la belle tresse de Raiponce a été coupée!,

tenant la tresse dans une main, la sorcière rit d’un rire diabolique. D’un coup de sa magie, Raiponce fut jetée dans un désert lointain. Puis la sorcière est restée dans la salle de la tour. Elle savait que bientôt le prince reviendrait.

Chapitre 5

La Dernière Montée

La sorcière n’a pas eu à attendre longtemps. Bientôt, le prince appelait au bas de la tour, d’une voix censée ressembler à la sienne: « Raiponce, Raiponce, laisse tomber tes cheveux!,”

« Donc, c’est comment il l’a fait! »la pensée de la sorcière. Tenant fermement à une extrémité de la tresse de Raiponce, elle jeta la tresse par la fenêtre. Le prince a pris le dessus et a grimpé. Lorsqu’il arriva à la fenêtre, il a été très surpris de voir la sorcière!

« Où est Raiponce?” il a appelé. « Qu’avez-vous fait avec elle? »

 » Vous ne reverrez plus jamais votre Raiponce!” hurla la sorcière.

La Sorcière poussa si fort le prince qu’il perdit la main sur la fenêtre. Vers le bas, vers le bas, il est tombé!,

Le prince a atterri sur quelques buissons ci-dessous. Cela a aidé à la chute, mais les buissons avaient des épines pointues. Certaines des épines sont entrées dans ses yeux. Le prince était aveugle!

Chapitre 6

Le Désert

Pendant deux ans, le pauvre aveugle prince a erré dans le monde, à la recherche de Raiponce. Du matin au soir, il l’appelait, mais cela ne servait à rien. Enfin, il a atteint un désert. Un jour, il entendit une belle voix chanter. « Oh!” pensait-il., « Je connais cette voix!” C’était sa chère Raiponce! Il se rapprochait de plus en plus de la voix qu’il connaissait si bien.

« Mon prince!” appelé Raiponce quand elle l’a vu. Les deux d’entre eux embrassé serré. Deux larmes de joie tombèrent dans les yeux du prince. Tout à la fois, il pouvait voir à nouveau!

et ce qui s’est passé ensuite, Eh bien, je suis sûr que vous pouvez deviner! Le prince et Raiponce sont retournés dans le royaume où le prince vivait. Ils se sont mariés dès qu’ils ont pu., Le prince est devenu roi du pays et Raiponce est devenue reine. Les deux ont vécu heureux pour toujours.

de Discussion:

Question 1: Quand Raiponce appris que le monde n’était pas un mauvais endroit après tout, elle voulait sortir de la tour dès que possible. Pouvez-vous penser à un moment où vous avez appris que quelque chose était différent de la façon dont vous le pensiez? Il faut en parler.,

Question 2: Pouvez-vous penser à une autre façon Raiponce aurait pu descendre de la tour?