Spoilers ci-dessous pour Breaking Bad et Mieux Appel Saul.
que vous pensiez ou non que Better Call Saul rivalise avec Breaking Bad dans le canon TV prestige, il est indéniable que les émissions sont plus étroitement liées que jamais., Alors que les différences entre Jimmy McGill et Saul Goodman s’estompent, les producteurs exécutifs Peter Gould et Vince Gilligan ont ensemencé BCS avec des camées croisées et des apparitions consécutives de Breaking Bad favoris et de bit-parters. Certains, comme Tyrus, l’homme de main stoïque de Gus Fring, ont reçu plus de dimension dans la série dérivée, aidant à jeter les bases de ce qui deviendrait une entreprise criminelle conquérante. D’autres, comme L’éventuel muscle Huell de Saul, ont jusqu’à présent surgi dans BCS dans des circonstances moins détaillées mais parfaitement pointues.,
pour vous aider à garder une trace de la continuité de la franchise, nous avons dressé cette liste de tous les personnages qui sont apparus en chair et en os sur Better Call Saul et Breaking Bad. (Désolé, mais la mention chuchotée de Nacho dans Breaking Bad ne compte pas. Idem pour L’aperçu éphémère et non crédité de Stacey Ehrmantraut dans BB, qui est trop rare même pour cette liste.) Si nous manquions quelque chose ou quelqu’un, Eh bien, comme Saul pourrait le conseiller, poursuivez-nous!,
Hank Schrader
débuts de Breaking Bad: « Pilot” (Saison 1, Épisode 1)
débuts de Better Call Saul: « the Guy for This” (Saison 5, Épisode 3)
connu pour: traquer les trafiquants de drogue en tant qu’agent spécial pour la DEA; joute Jocully avec son partenaire Steven « gomie” Gomez; à peine survivre à un siège sanglant par les jumeaux salmanca; et palper avec — avant d’essayer, et d’échouer, d’abattre — son beau-frère, incognito Kingpin Walter White.,
moment de Signature: le duel susmentionné avec le duo de Salamanca a été dévastateur, mais pas autant que les nobles dernières minutes de Hank avant que la balle d’un suprémaciste blanc ne lui prenne la vie.
Est-Il Survivre? Ouais, non. Qui fait ses débuts dans L’univers Saul/BB vers 2004 d’autant plus doux-amer.,
Steven Gomez
débuts de Breaking Bad: « Pilot” (Saison 1, Épisode 1)
débuts de Better Call Saul: « the Guy for This” (Saison 5, Épisode 3)
connu pour: traquer les trafiquants de drogue en tant qu’agent spécial pour la DEA, rouler des yeux sur son partenaire fanfaron mais adorable Hank Schrader, et arborer la meilleure barbichette de ce côté de la frontière entre le Nouveau-Mexique et l’Oklahoma.,
moment de Signature: Gomie était un sideman loyal — bien que parfois trop sceptique — à Hank qui manquait de trame de fond substantielle. Mais il a réussi à arborer un sourire Mangeur de barbichette en arrêtant l « avocat canalisant l » argent aux alliés emprisonnés de Gus. Sauf que ledit avocat et tous les autres hommes ont été violemment assassinés en prison à la demande de Walt. De petites victoires!
Est-Il Survivre? Nope. Heureusement, sa mort est entendue et non Vue, bien que Hank et nous devons regarder son cadavre quelques instants après que le gang suprémaciste blanc de Jack l’ait mis dehors., Une fin ingrate pour un personnage souvent tenu pour acquis.
Ed Galbraith, un.k.un. Le Disappearer
Breaking Bad Débuts: « Granite State” (Saison 5, Épisode 15)
Mieux Appel Saul Débuts: « Magic Man” (Saison 5, Épisode 1)
Connu Pour: Discrètement ramasser bien relié criminels et par son surnom de disparition, dans un genre de livres Programme de Protection des Témoins, sous les auspices de la Meilleure Qualité de Vide d’affaires., (Essentiellement, sa version de la Lavandería Brillante de Gus.) Comme avec la plupart des personnages joués par le nominé aux Oscars Robert Forster-qui est malheureusement décédé l’année dernière, et a reçu un hommage In Memoriam à la conclusion de « Magic Man — Ed était implacablement droll et concis. Mais il a aussi pris goût de différentes manières à Walter White et, comme nous l’avons vu dans El Camino, Jesse Pinkman. Une énigme jusqu’à la fin.
moment de Signature: étant donné que c’était sa dernière apparition à l’écran dans L’univers Saul/BB, comment pourrait-il ne pas être son va-et-vient en noir et blanc avec Gene Takovic, alias., L’escroc anciennement connu sous le nom de Saul Goodman, dans”Magic Man »? En effet, Ed, vous lui avez déjà livré.
Est-Il Survivre? Malgré la mort prématurée de Forster, rien ne suggère Qu’Ed ne continue pas ses jours à jongler avec les réparations de service et l’escorte clandestine de fugitifs connus. C’est, à sa manière, l’adieu le plus affectueux.,
Peter Schuler
débuts de Breaking Bad: « Madrigal” (Saison 5, Épisode 2)
débuts de Better Call Saul: « JMM” (Saison 5, Épisode 7)
connu pour: diriger la division fast-food de Madrigal, prendre « Gustavo” — comme il le condense — sous son aile et financer ses efforts de méthamphétamine, et rivaliser avec sa collègue malfrat Lydia dans le
moment de Signature: sur le plan de l’histoire, faisant allusion à une sorte d’expérience de mort imminente que Gus et lui ont partagée au Chili il y a quelque temps., Bien que dans ce même épisode BCS, la vue et le son presque macabres de lui échantillonnant divers aliments transformés-en particulier Les boucles D’épices bottées de Los Pollos Hermanos — laissent une impression viscérale.
Est-Il Survivre? Son peut être la seule mort par auto-défibrillation dans l’histoire de la télévision. Ce qui était en fait moins atroce que ce que ses complices de Madrigal Gus et Lydia ont enduré.,
Nick
débuts de Breaking Bad: « Problem Dog” (Saison 4, Épisode 7)
débuts de Better Call Saul: « Breathe” (Saison 4, Épisode 2)
connu pour: être L’un des nombreux fantassins sans visage de Gus, aller là où il le fallait pour assurer la sécurité lors de confrontations tendues dans le désert, espionner le corps des ingénieurs de Werner Ziegler, et généralement être utile dans la danse inconfortable entre le réseau du Nouveau-Mexique de Fring et le cartel du Sud de la frontière de Don Eladio.,
moment de Signature: la plupart du temps des moments mineurs passés debout ou assis autour de l’air sérieux et pas du tout prémonitoire sur ce qui va arriver
survit-il? Assurez-vous de ne pas.
Victor
débuts de Breaking Bad: « Mandala” (Saison 2, Épisode 11)
débuts de Better Call Saul: « Witness” (Saison 3, Épisode 2)
connu pour: se faire trancher la gorge par un cutter et effrayer les bejesus vivants de Walter White et Jesse Pinkman.,
moment de Signature: cette scène de mort est difficile à battre, mais qui peut oublier un Victor déchaîné qui s’élance pour empêcher Jesse de tuer le pauvre Gale? (Trop tard.)
Est-Il Survivre? Nope.
Tyr Kitt
débuts de Breaking Bad: « Thirty-Eight Snub” (Saison 4, Épisode 2)
débuts de Better Call Saul: « coûts irrécupérables” (Saison 3, Épisode 3)
connu pour: être un homme avec encore moins de mots que son collègue malheureux, Victor. Et de vestes en cuir.,
moment de Signature: mourir à côté de Gus Fring dans une explosion massive d’une maison de retraite se qualifie, bien que sa vidange cool et précise d’un clip d’arme de poing pour aider à mettre en scène la mort D’Arturo en tant que sabotage étranger dans BCS était assez dur à cuire.
Est-Il Survivre? Mec se fait exploser en miettes, mais au moins le rend plus loin que Victor.
Krazy-8, une.k.un. Domingo Gallardo Molina
Breaking Bad Débuts: « Pilote” (Saison 1, Épisode 1)
Mieux Appel Saul Débuts: « Gants” (Saison 2, Épisode 4)
Connu Pour: Donner Walt et Jesse d’un premier test de leur meth-pivot courage.
moment de Signature: S’engager dans un duel prolongé de courage mental et physique avec Walter White alors qu’il était enchaîné à un poteau de sous-sol par son cou.
Est-Il Survivre? De manière choquante, Krazy-8 a été le deuxième meurtre de Walt (le cousin de Krazy, Emilio, s’est étouffé à mort lors d’une des explosions chimiques mineures de Walt), mais le premier à mains nues.,
Huell Babineaux
débuts de Breaking Bad: « Box Cutter” (Saison 4, Épisode 1)
débuts de Better Call Saul: « Chicanery” (Saison 3, Épisode 5)
connu pour: sa taille imposante, si ce n’est son esprit (malgré le vol à la tire), pour protéger et encourager Jimmy / Saul.,
moment de Signature: planter un téléphone portable sur Chuck allergique à l’électricité en route pour L’audience du bar de Jimmy était crucial, mais la vue de lui scrutant son magazine, perplexe alors Qu’un Ted Beneke paniqué trébuchait littéralement à sa paralysie accidentelle.
Est-Il Survivre? Vous ne. La dernière fois que nous voyons le grand homme, il donne la marchandise sur Walt à la DEA.
Ken Gagne
débuts de Breaking Bad : » cancer Man « (Saison 1, Épisode 4)
débuts de Better Call Saul:” Switch » (Saison 2, Épisode 1)
connu pour: avoir le meilleur nom dans l’une ou l’autre émission? En outre, être un remplaçant pour chaque yuppie caricatural qui a attisé L’ire de Jimmy et Walter White.
moment de Signature: étant relativement non perturbé par l’explosion de sa voiture.
Est-Il Survivre? Comme va l’ironie cruelle des chemins tendus de Jimmy et Walt, Oui. Et il prospère probablement.,
Stephanie Doswell
débuts de Breaking Bad: « Open House” (Saison 4, Épisode 3)
débuts de Better Call Saul: « Inflatable” (Saison 2, Épisode 7)
connu pour: avoir le deuxième meilleur nom à côté de Ken Wins. Mais surtout, bien faire son travail-si bien qu’elle a surpris Marie soulever un morceau d’argenterie d’une journée portes ouvertes et un cadre photo d’une autre.
moment de Signature: appeler Marie sur son vol. Près de coups de poing s’ensuivit!
N’est-Elle Survivre?, Comme Ken, elle est présumée vivre encore bien.
Francesca Liddy
débuts de Breaking Bad: « Better Call Saul” (Saison 2, Épisode 8)
débuts de Better Call Saul: « Witness” (Saison 3, Épisode 2)
connue pour: dans Saul, elle est gentille, loyale et sérieuse, jusqu’à aider Kim à choisir de nouvelles versions de Blockbuster pendant qu’elle récupère de son épave de voiture., Venez Breaking Bad, elle est plus proche de quelqu « un d » un dessin animé satirique sur le lieu de travail, droll et résigné. Chaque version est un favori des fans.
moment de Signature: secouer et arrêter absolument un Walter White apoplectique.
N’est-Elle Survivre? Autant que nous sachions, mais non sans avoir Jesse à plusieurs reprises pointer une arme à feu sur son visage tout en battant la merde de Saul.
Fran la Serveuse
Breaking Bad Debut: « Madrigal” (Saison 5, Épisode 2)
Better Call Saul Debut: « Rebecca” (Saison 2, Épisode 5)
connu pour: fournir peut-être le seul élément stabilisant dans la vie de Mike en plus de sa petite-fille bien-aimée Kaylee, en livrant du bacon, des œufs et une connaissance simple à son restaurant local.
moment de Signature: généralement avoir servi involontairement du café chaud et des sourires amicaux à certains des entrepreneurs criminels les plus recherchés d’Amérique.
N’est-Elle Survivre?, En supposant que son régime soit plus sain que celui de ses clients, Oui.
Kaylee Ehrmentraut
débuts de Breaking Bad: « Caballo Sin Nombre” (Saison 3, Épisode 2)
débuts de Better Call Saul: « Five-O” (Saison 1, Épisode 6)
connu pour: jouer avec les jouets de plein air truqués par le jury de Mike, réclamer son attention tout en nageant et en se balançant, apparemment ne pas avoir,
moment de Signature: gambader au bord de la piscine, ignorant le fait que les terrifiants cousins du cartel Marco et Leonel Salamanca traquaient elle et Mike depuis un toit à proximité.
N’est-Elle Survivre? Oui, même si nous sommes épargnés de sa réaction à la nouvelle que Pop-Pop a été abattu avec une balle de L’arme de Walt.
le Dr Barry Goodman
Breaking Bad débuts: « Crawl Space” (Saison 4, Épisode 11)
Better Call Saul débuts: « coûts irrécupérables” (Saison 3, Épisode 3)
connu pour: en utilisant son diplôme de médecine (peut-être, à la Gale, il était l’un des bénéficiaires de la Bourse de Gus?) pour réparer M. Fring et son équipe.
moment de Signature: c’est un lien entre laisser presque Mike saigner dans Breaking Bad afin qu’il puisse d’abord s’occuper de Gus, et dans Saul, offrant son opinion non sollicitée à Gus qu’Hector mérite de mentir indéfiniment — et de vivre pour le dire.
Est-Il Survivre?, Toutes les preuves indiquent que oui. Peut-être que D’autres hommes de Gus auraient dû lui parler après tout.
Marco et Leonel Salamanque
Breaking Bad fait ses débuts: « No Más” (Saison 3, Épisode 1)
Better Call Saul fait ses débuts: « Bali Ha’I” (Saison 2, Épisode 6)
connu pour: traquer terriblement les gens, ne pas dire grand-chose, courir mortellement à L’encontre de Schrader.,
moment de Signature: la menace silencieuse susmentionnée pour la vie de Mike et de sa famille était assez emblématique, mais soyons réels: Marco traînant avec arrogance sa hache plaquée argent le long du trottoir, seulement pour que Hank laisse un trou de la taille d’un cratère à l’arrière de sa tête, était aussi excitant que les deux séries.
– Ils Survivre? Leonel a réussi à s’accrocher après avoir rencontré la force de la nature connue sous le nom de Hank Schrader, mais Gus a rapidement ordonné à Mike de l’exécuter à l’hôpital (seulement après que Leonel ait failli mourir en se traînant sur le sol en essayant d’atteindre et de tuer Walt)., Ça bat d’avoir votre cerveau soufflé dans un parking de Centre commercial.
Gale Boetticher
Breaking Bad débuts: « Sunset” (Saison 3, Épisode 6)
Better Call Saul débuts: « Something Beautiful” (Saison 4, Épisode 3)
connu pour: Nerding sur le génie de Walt et presque le supplanter comme cuisinier du jour de Gus.,
moment de Signature: sa séance de karaoké privée sur « The Elements” de Tom Lehrer était aussi parfaite qu’on pouvait l’espérer pour ses débuts dans Better Call Saul.
Est-Il Survivre? Il apporte une larme à l’Œil de tout fan rappelant comment pauvre, Gale doux a succombé à une balle à bout portant tiré par pauvre, doux Jesse Pinkman à la porte D’entrée de Gale. Aucun geek de la télévision n’a jamais rencontré une fin plus poétique et violente.
Tuco Salamanca
débuts de Breaking Bad: « Crazy Handful of Nothin’” (Saison 1, Épisode 6)
débuts de Better Call Saul: « Uno” (Saison 1, Épisode 1)
connu pour: être, dirons-nous, une brute excitable qui aime autant tester le produit de sa famille qu’il frappe n’importe qui pour n’importe quelle raison à tout moment.
moment de Signature: Faites votre choix: Tuco va jambon sur les jeunes recrues Yutzy de Jimmy après qu’ils ont besmirched son abuela dans Better Call Saul, ou Breaking Bad–ère Tuco va jambon sur l’un de ses propres hommes dans une crise induite par la meth de Joe Pesci-in-Goodfellas-digne rage., Cet homme a été blessé » serré serré serré!”
Est-Il Survivre? L’accent sur le « a été.” Parce qu’il est mort. Parce que Hank l’a tué.
Hector Salamanca
débuts de Breaking Bad: « Grilled” (Saison 2, Épisode 2)
débuts de Better Call Saul: « Rebecca” (Saison 2, Épisode 5)
connu pour: bouillonnant dans son fauteuil roulant, se frottant pour ses médicaments tout en bossant Nacho et d’autres autour.,
moment de Signature: la cloche de la mort de Gus résonne, mais pour un aperçu le plus pur et le plus distillé de L’essence D’Hector Salamanca, revisitez son mode de discipline préféré lorsqu’il s’agit d’un jeune Marco et Leonel — un exemple viscéral de violence transmise.
Est-Il Survivre? L’homme descend dans une flamme de gloire vengeresse, emmenant Gus (et Tyrus) avec lui. Et nous entendons un incendie: par toutes les apparences, il a littéralement explosé.
Lydia Rodarte-Quayle
Breaking Bad Debut: « Madrigal” (Saison 5, Épisode 2)
Better Call Saul Debut: « Off Brand” (Saison 3, Épisode 6)
connu pour: être un névrosé, Stevia-aimant chef de département à louche conglomérat Madrigal, qui est essentiellement un front pour son implication en tant que marchand international de meth.
moment de Signature: harcelé, hurlant dans un oreiller.
N’est-Elle Survivre? L’enfer n’. Mort par ricine, que Walt a sournoisement subbed dans son thé au lieu de Stevia. (Techniquement, nous ne voyons jamais son dernier souffle, mais elle est une disparue.,)
Ira
débuts de Breaking Bad: « Hazard Pay” (Saison 5, Épisode 3)
débuts de Better Call Saul: « Something Beautiful” (Saison 4, Épisode 3)
connu pour: posséder Vamonos Pest, la société de fumigation qui était un front pour les cambriolages à domicile.
moment de Signature: camper pendant des heures dans le bureau du magnat de l’imprimerie M. Neff à Better Call Saul tout en réussissant un hold-up mineur à la demande de Jimmy.
Est-Il Survivre?, Oui, et beaucoup plus riche après avoir vendu Vamonos à Walt et la bande.
No-Doze
débuts de Breaking Bad: « Crazy Handful of Nothin’” (Saison 1, Épisode 6)
débuts de Better Call Saul: « Mijo” (Saison 1, Épisode 2)
connu pour: avoir commis l’erreur de saper son patron, Tuco.
moment de Signature: se faire absolument baiser par Tuco après avoir sauté sur Walter White.
Est-Il Survivre? Pendant quelques minutes après cette agression, Oui. Mais alors qu’il meurt., Et Tuco le bat encore.
Gonzo
débuts de Breaking Bad: « Crazy Handful of Nothin’” (Saison 1, Épisode 6)
débuts de Better Call Saul: « Mijo” (Saison 1, Épisode 2)
connu pour: être vraiment déçu après que Tuco ait battu No-Doze à mort.
moment de Signature: offrant son opinion à un Tuco psychotique que laisser le corps de No-Doze pourrir dans un dépotoir n’était pas « très chrétien.”
Est-Il Survivre? Hélas, il est sans sommeil maintenant., Après être retourné au dépotoir pour déplacer le corps de son ami, il se fait écraser le bras sous un tas de voitures et saigne à mort (au grand plaisir de Hank).
Lawson
débuts de Breaking Bad: « Thirty-Eight Snub” (Saison 4, Épisode 2)
débuts de Better Call Saul: « Gloves Off” (Saison 2, Épisode 4)
connu pour: être le go-to guy de Mike et Walt pour les fusils de sniper de qualité militaire et autres.,
moment de Signature: être peut — être la seule personne à dire à Mike comment faire quelque chose-dans ce cas, comment tirer une arme à longue portée pour éliminer Hector Salamanca — et que Mike écoute réellement.
Est-Il Survivre? Contrairement à toutes les pauvres âmes ciblées par ses machines à tuer intraçables, il le fait en effet.
Juan Bolsa
Breaking Bad Débuts: « I. F. T., »(Saison 3, Épisode 3)
Better Call Saul débuts:” Sabrosito » (Saison 3, Épisode 4)
connu pour: souhaitant qu’il était le patron du cartel ultime. Et aimer les chevaux.
moment de Signature: tenant Gus vers le bas pour regarder dans les yeux morts de sa meilleure amie et partenaire d’affaires assassiné, Max. (C’était une mauvaise idée.)
Est-Il Survivre? Comme vous l’aurez deviné, pas de chance. Et Gus sourit.
Don Eladio Vuente
Breaking Bad Debut: « Hermanos” (Saison 4, Épisode 8)
Better Call Saul Debut: « Sabrosito” (Saison 3, Épisode 4)
connu pour: nager dans les speedos, antagoniser (et ordonner le meurtre de) amis et ennemis, en dégustant une belle tequila.
moment de Signature: une autre mort inoubliable, tirée d’un POV inoubliable.
Est-Il Survivre? Le roi du cartel ne l’a même pas vu venir. Comment soupçonnerait-il le cadeau de Gus de Zafiro Añejo (omniprésent dans les deux séries) serait empoisonné, surtout quand son bienfaiteur l’a bu lui-même?, Sauf que Gus s’est excusé et l’a vomi. Adiós, Eladio.
Gus Fring
Breaking Bad Debut: « Mandala” (Saison 2, Épisode 11)
Better Call Saul Debut: « Witness” (Saison 3, Épisode 2)
connu pour: courir comme bien rangé un navire gérant le joint de poulet Los Pollos Hermanos comme il le fait un fief de méthamphétamine en croissance. Et être à la fois méticuleusement recueilli et sujet à des manifestations explosives de violence.
moment de Signature: presque impossible à choisir., Sa disparition était légendaire, mais cette première démonstration de force réelle — sacrifier le pauvre Victor pour prouver un point à Walt et Jesse — a même laissé Mike agape.
Est-Il Survivre? C’était un hommage de toutes sortes à sa stature comme un petit écran ennemi que Gus initialement s’éloigna d’une explosion mortelle. Le seul problème était qu’il manquait la moitié de son visage. (Il est mort.)
Mike Ehrmantraut
débuts de Breaking Bad: « ABQ’” (Saison 2, Épisode 13)
débuts de Better Call Saul: « Uno” (Saison 1, Épisode 1)
connu pour: grimaçant, bouillonnant, s’occupant de sa petite-fille Kaylee, tolérant Saul, prenant Jesse sous son aile comme un bébé oiseau, détestant Walter et commettant un crime furtif après l’autre au nom de Gus.
moment de Signature: la seule chose à laquelle Mike est meilleur que de tuer et de prendre soin est de donner des conférences., À savoir, son monologue de préfiguration à Walt concernant les « demi-mesures » (et, plus récemment, un avertissement cinglant de Stacey et de son groupe de soutien). La glace est aussi froide que lui.
Est-Il Survivre? Non, et c’est un dormeur (sans jeu de mots) pour la mort la plus poignante de la franchise. Walt, de tous les gens, a le dernier mot sur la façon dont ce bâtard dur comme les ongles le mord. Bien que, étrangement, là au bord du lac, il offre également à un homme souffrant depuis longtemps son moment de paix attendu.
Jimmy McGill, Alias Saul Goodman, alias, Gène Takovic
débuts de Breaking Bad: « Better Call Saul” (Saison 2, Épisode 8)
débuts de Better Call Saul: « Uno” (Saison 1, Épisode 1)
connu pour: en tant que Jimmy, faire de son mieux pour dépasser les attentes des autres et être un avocat réputé, mais agité à la fin. En tant que Saul, dirigeant un cabinet juridique tordu qui encourage ostensiblement des criminels comme Gus, Walt et Jesse, et produit des publicités télévisées locales épiques., En tant que Gene, gérant un cinabre dans un centre commercial D’Omaha, Nebraska.
moment de Signature: il se pourrait bien que ce soit au milieu de la quatrième saison de Better Call Saul, Quand Jimmy embrasse enfin cette voix à l’intérieur de lui qui dit: « Combien de temps vais-je continuer à être autant d’un meunier que ces autres schmucks? »Ce qui, il s’avère, rend le rôle autrement tertiaire de l’imprimeur honcho M. Neff — qui endure une exhortation humiliante de Jimmy sur ce qui sépare les gagnants des perdants — assez crucial., Bien qu’enseigner à Dum-Dum Jesse comment blanchir de l’argent (dans ce qui n’est apparemment pas le même Salon de manucure qu’il a utilisé comme bureau de fortune au début de BCS) dans Breaking Bad était la quintessence de shady Saul et du sympathique Jimmy.
Est-Il Survivre? Reste à DÉTERMINER. À partir de la saison quatre BCS cold open, Gene a survécu à une peur de la santé, mais a le sentiment que ses jours de vol sous le radar sont enfin comptés.
Une version antérieure de cette liste n’incluait pas Mike Ehrmantraut, alors laissez le dossier montrer qu’il est l’un des liens les plus cruciaux entre Breaking Bad et Better Call Saul., Nos excuses à la famille Ehrmantraut pour l’erreur.