Cette carte indique les régions du monde où l’Ourdou est couramment parlée (cercle rouge). L’ourdou est la langue officielle du Pakistan, et il est largement parlé dans l’ouest de l’Inde. Ourdou descend de la branche Indo-Iranienne de l’Indo-Européen. Son ancêtre immédiat était le sanskrit védique. L’ourdou est le plus proche de L’Assamais, du Gujarati, de L’Hindi, du Marathi, du Punjabi, du Sindhi, du Singhalais, du romani et de L’ourdou. C’est l’une des trois langues les plus importantes de l’Inde moderne aux côtés de L’Hindi et du Bengali., L’ourdou diffère de L’Hindi par ses nombreux emprunts persans et arabes et par le fait qu’il est écrit en écriture Perso-arabe plutôt qu’en lettrage Sanskrit.
M. Daniel M. Court initialement créé cette carte et les autres langues Indo-Européennes graphiques pour son site http://www.danshort.com/. Je reproduit ces images ici avec la permission de l’auteur, mais elles sont protégées par Daniel Short à partir de 2002. Ces tableaux ne devraient pas être reproduits ou réutilisés sans L’approbation de M. Short. Vous pouvez le contacter à danshort @ gte.,net pour plus d’informations. Ces images ne sont pas du domaine public.