éloignez-vous de la ville avec l’une de ces escapades de week-end faciles à conduire.
San Francisco est une ville incroyable à part entière, mais l’une des meilleures parties de la vie ici est que vous pouvez être dans un vignoble de classe mondiale, sur une plage ou en haut d’une montagne à quelques minutes en voiture. Il y a les parcs à huîtres et les vignobles de North Bay, les Sierras (parfois) enneigées à l’est, le calme de Tomales Bay., Que vous soyez à la recherche d’une retraite paisible ou d’un changement de scène, envisagez l’une de ces sept escapades faciles du week-end dans la baie de San Francisco.
Mendocino Coast
- Distance: trois heures au nord de San Francisco
- idéal pour: un trajet à distance le long de L’autoroute 1
La Côte Mendocino n’est pas un endroit secret pour une escapade de week-end., Alors que la plupart des visiteurs se concentreront sur l’exploration de la ville côtière de Mendocino et de ses environs, il y a beaucoup à découvrir le long des 90 miles de la côte de Mendocino. Si c’est votre première fois dans la région, allez—y et basez-vous dans la petite ville de Mendocino-sentier battu ou non, sa proximité avec les sentiers, les plages, les restaurants et les petits magasins locaux le rendent incontournable sur toute Liste D’escapade en Californie. Ou explorez une nouvelle partie de la côte, comme la petite ville D’Elk et le Parc d’État voisin de Salt Point au sud de Mendicino.,
Que faire sur la côte de Mendocino
Vous pouvez facilement remplir votre week-end en explorant les piscines de marée sur la plage et les sentiers de randonnée avec des vues spectaculaires sur l’océan, mais une partie des charmes de la côte de Mendocino se trouvent dans les petites villes près de l’autoroute. Économisez beaucoup de temps pour les arrêts aux stands de Guala à Fort Bragg; magasinez au magasin de variétés Matson Mercantile à Elk, ou dégustez des fruits de mer locaux frais à Wild Fish.
où se loger sur la côte Mendocino
pour la Côte Mendocino Classique, réservez un séjour dans la ville de Mendocino., Une courte promenade du centre-ville est Stanford Inn, qui dispose de chambres confortables, lambrissés de pins donnant sur la baie de Mendocino, petit-déjeuner bio sur commande, et prêt de vélos de montagne. Ou plongez-vous dans la nature à Mendocino Grove, où vous pouvez séjourner dans des tentes safari avec lits, tapis et foyers pour une expérience de glamping de rêve.
pour une base plus retirée mais non moins belle, dirigez-vous à 15 miles au sud de la petite ville côtière D’Elk et réservez une chambre au Harbor House Inn.
En savoir plus: cette escapade côtière en Californie est le Big Sur dont vous n’avez pas entendu parler . . ., Pourtant
Hope Valley
- Distance: trois heures, 15 minutes à l’est de San Francisco
- idéal pour: une escapade moins fréquentée dans la Sierra Nevadas
à quelques minutes en voiture au sud du Lac Tahoe, Hope Valley a toute la beauté d’une escapade en montagne dans la Sierra Nevada-moins la foule. C’est une destination de week-end idéale pour se retirer dans les bois pour quelques jours de désintoxication numérique au milieu des lacs alpins et des forêts de pins.,
Que faire à Hope Valley
comme une grande partie des sierras et de Tahoe, Hope Valley est connue comme une destination de plein air. Pendant les mois les plus chauds, prenez vos chaussures de randonnée ou votre vélo de montagne pour explorer des kilomètres de sentiers dans la nature sauvage à proximité, comme la gamme de sentiers autour du pittoresque lac Echo ou Snowshoe Thompson Cave, qui est « une courte randonnée de 1,15 mile remplie de traditions”, explique Michelle Baran, rédactrice en chef de AFAR travel news.,
en hiver, optez pour une aventure remplie de neige en motoneige ou en raquette sur l’un des sentiers de Hope Valley Sno-Park, puis réchauffez-vous dans les sources chaudes naturelles du Parc d’État de Grover Hot Springs à proximité.
où séjourner à Hope Valley
Le Wylder Hotel, qui possède des cabanes en rondins rustiques mais récemment rénovées, des yourtes et des campings économiques que vous pouvez louer, constitue une base idéale à Hope Valley.,
en savoir plus: Escapades locales: une belle évasion en montagne dans le nord de la Californie
Santa Cruz Mountains
- Distance: une heure au sud de San Francisco
- idéal pour: vin, randonnées et VTT
Les résidents de la région de la baie viennent souvent aux montagnes de Santa Cruz pour des excursions d’une journée et de brèves aventures de week-end., Mais si vous prévoyez de rester plus longtemps, vous ne vous ennuierez pas—il y a assez de saut de cave et de randonnée parmi les séquoias pour remplir un week-end entier.
Que faire dans les montagnes de Santa Cruz
les activités de plein air comme la randonnée, le VTT, le vélo de route et l’escalade sont les principaux attraits des visiteurs des montagnes de Santa Cruz., Après vous être mis en appétit sur les sentiers, visitez l’un des vignobles de la région, comme mindego Ridge, une entreprise familiale primée, ou les nombreux ranchs et fermes-un pique-nique et une visite avec les chèvres de Harley Farms Goat Dairy est un favori local—pour vous détendre et faire le plein.
où séjourner dans les montagnes de Santa Cruz
réservez-vous dans une luxueuse Cabane dans les arbres au Woodside Retreat de Canyon Ranch, qui comprend un programme complet d’activités, comme des randonnées et des séances de yoga, et trois repas sains et locaux chaque jour.,
en savoir plus: Escapades locales: les montagnes de Santa Cruz offrent une évasion indispensable à la Nature
Guerneville
- Distance: une heure, 45 minutes au nord de San Francisco
- idéal pour: plaisir d’été et nourriture au bord de la rivière russe
bien que pittoresque toute l’année, l’emplacement de Guerneville le long de la rivière russe en fait une destination de week-end particulièrement populaire, Au large de la rivière, cette petite ville abrite également un nombre surprenant de délicieux endroits pour manger—avec encore plus de restaurants, brasseries et établissements vinicoles à une courte distance en voiture.
Que faire à Guerneville
en été, emportez une floatie et une glacière pleine de collations pour passer la journée à flâner sur la rivière russe. Les visiteurs peuvent également louer un canoë chez Burke’s Canoes., Ensuite, cette ville du comté de Sonoma est une excellente base pour les amateurs de nourriture et de vin—biscuits à Big Bottom Market, dégustation de vin à Hartford Family Winery, bières à Stumptown Brewery et crème glacée à Nimble et Finn’s sont quelques-uns des points forts savoureux de la région.
où séjourner à Guerneville
Vous ne pouvez pas vous tromper en louant une maison au bord de la rivière à Guerneville, mais pour une retraite en couple romantique, envisagez un séjour au Boon Hotel + Spa, un hôtel de charme intime avec piscine, spa et petit-déjeuner livré dans votre chambre chaque matin. Vous préférez glamper?, Dirigez-vous vers Autocamp et restez dans une remorque Airstream trompée pour le week-end.
en savoir plus: où manger sur la rivière russe
Big Sur
- Distance: trois heures au sud de San Francisco
- idéal pour: une escapade côtière californienne classique
avec ses côtes spectaculaires, ses cascades plongeant dans l’océan et ses vastes forêts de séquoias accidentées, Big Sur est l’une de ces destinations californiennes par excellence—et aussi une destination de week-end
que faire à Big Sur
« La Nature est l’un des plus grands attraits de la région, mais il y a beaucoup d’exploration à faire au-delà des arbres”, explique Aislyn Greene, rédactrice en chef de L’AFAR., « En temps normal, nous inclurons des endroits comme le Tassajara Zen Mountain Center, Le Château de Hearst, une visite du condor en Californie avec la Ventana Wildlife Society et une visite du phare de Point Sur sur cette liste, mais tous restent fermés aux visiteurs pour le moment. »Au lieu de cela, magasinez pour l’art local à Hawthorne Gallery ou à Coast Big Sur et prévoyez de parcourir l’un des nombreux sentiers de la région.
où séjourner à Big Sur
L’hébergement à Big Sur va des campings de base, comme ceux du Parc D’État Pfeiffer, au luxe cinq étoiles., Certains de nos hôtels préférés à Big Sur incluent le spectaculaire Ventana Big Sur resort, qui offre actuellement une option Tout compris adaptée au COVID, ainsi que les chambres créatives du Post Ranch Inn (retraite de week-end dans une cabane dans les arbres, n’importe qui?)
en savoir plus: Embrassez la vie lente—et peut—être quelques arbres-à Big Sur
Carmel Valley
- Distance: deux heures et 30 minutes de San Francisco
- idéal pour: une escapade viticole dans le sud
Napa Valley et le comté de Sonoma ne sont pas les seuls endroits où aller pour un week-end de dégustation de vin et de soleil (bien que vous nous Carmel Valley (à ne pas confondre avec Carmel-by-The-Sea à proximité) au sud de San Francisco est une destination tout aussi fantastique, mais souvent négligée, pour les aventures œnologiques et gastronomiques.,
que faire à Carmel Valley
Planifiez votre week-end autour de la dégustation de vin dans les vignobles de la région, comme Cowgirl Winery de style occidental ou Joyce, qui se spécialise dans le vin issu de vignobles axés sur la durabilité. Ensuite, décompressez avec un après-midi de piscines extérieures chaudes et fraîches et un massage au Refuge Spa ou une promenade dans les boutiques du Carmell Valley Village.
où séjourner à Carmel Valley
détendez-vous avec une chambre au Carmel Valley Ranch familial., Ou pour une expérience plus Toscane, séjournez au Bernardus Lodge & Spa, une escapade viticole avec des chambres donnant sur son vignoble de 28 acres.
en savoir plus: pourquoi Carmel Valley est L’évasion viticole dont vous avez besoin
Tomales Bay
- Distance: une heure, 30 minutes au nord de San Francisco
- idéal pour: huîtres, fromage et kayak dans la mer
Si un week-end de manger des fruits de mer frais, déguster du fromage local et faire du kayak dans une baie tranquille ressemble à votre genre Cette zone, juste au nord du bord de mer National de Point Reyes, fait référence au tronçon de 15 miles de watery inlet séparant la péninsule de Point Reyes du comté continental de Marin., Il se trouve également abriter de nombreuses fermes laitières et ostréicoles, ainsi que des parcs pittoresques et des vues naturelles.
Que faire à Tomales Bay
commencez votre week-end à Tomales Bay par une activité de plein air ou deux, comme regarder des wapitis dans la réserve de Tule Elk, faire de la randonnée jusqu’au Phare De Point Reyes ou faire du kayak dans la baie de Tomales.,
Après vous être mis en appétit, mangez à travers les Spécialités de la région, les huîtres et le fromage, avec un arrêt à la fromagerie Cowgirl Creamery à Point Reyes Station, Les huîtres à Hog Island ou les fruits de mer de Tony à Marshall, et un dîner locavore au Saltwater Oyster Depot à Inverness. Les habitants le savent: pour les huîtres, sans fioritures Tomales Bay Oyster Co. est le meilleur dans la baie.,
où séjourner à Tomales Bay
Point Reyes Station est l’endroit où toute l’action est, mais nous préférons nous installer confortablement dans un Airbnb au bord de la baie, comme une escapade dans un jardin enchanteur dans la ville tranquille D’Inverness sur le côté ouest de Tomales Bay.
pour une expérience vraiment unique, essayez d’obtenir une réservation dans l’un des hôtels du groupe Olema. À Inverness, le manka’s Inverness Lodge est à la fois original et confortable (pensez: des branches d’arbres comme décor, des cheminées sombres de style des années 1900, des lits moelleux avec des couvertures Pendleton et des salles de bains équipées d’une douche extérieure entourée de séquoias)., Dix minutes au sud à Olema est Druid’s Hall, dont les chambres rustiques mais propres sont situées dans un bâtiment historique qui était autrefois un espace de réunion pour L’ancien Ordre uni des Druides. En raison de la COVID, il accepte actuellement des réservations limitées par téléphone au 415-663-1034.
>> Suivant: 7 Classique de la Californie, la Route des Voyages à Conduire dans Votre Vie