divulgation complète: cet article contient des liens d’affiliation. ?
quels sont les dictons Français? Quelles sont les expressions les plus courantes en français? Et l’apprentissage de quelques phrases puissantes en français peut-il vraiment vous aider à commencer à parler tout de suite?
absolument!
même si vous ne passerez que peu de temps dans le pays, apprendre quelques phrases de base en français peut être très enrichissant et faire une grande différence pour votre voyage.,
commençons par la maîtrise de certaines des plus courantes en français les phrases que vous devez savoir en tant que débutant:
Bonjour | Bonjour |
S s’il vous plaît | Merci |
Commentaire vous appelez-vous? | Quel est votre nom? |
Oui | « Oui” |
Non | Non |
comment allez-vous? | Comment allez-vous?, |
Je voudrais parler français | I would like to speak French |
Excusez-moi | Excuse me |
Pardon | Sorry |
Je ne comprends pas | I don’t understand |
Que veut dire ça? | What does that mean? |
Plus lentement | More slowly |
Comment dit-on __ en français? | How do you say __ in French? |
Comment ça s’écrit? | How do you spell that? |
Où est…? | Where is…?, |
Où se trouve la station de métro la plus proche? | Where is the closest metro station? |
Je voudrais acheter un billet | I would like to buy a ticket |
C’est combien? | How much is it? |
Où sont les toilettes? | Where are the toilets? |
À quelle heure est-ce qu’il faut régler la note? | What time is check out? |
La carte/le menu, s’il vous plaît. | The menu, please., |
Je ne peux pas manger… | je ne peux pas manger… |
Nous voudrions commandant maintenant. | Nous aimerions passer une commande maintenant. |
l’addition, s’il vous plaît. | Le projet de loi, veuillez |
Merci beaucoup | Merci beaucoup |
Je t’aime | – je vous aime |
J’ai longtemps préconisé que des phrases toutes faites sont la meilleure chose pour les débutants d’apprendre lors du démarrage.
Après tout, l’objectif de l’apprentissage des langues n’est-il pas de communiquer?,
Comment comptez-vous communiquer avec quelqu’un si la seule chose que vous avez apprise jusqu’à présent est une table de verbes?
donc, si vous prévoyez de voyager à Paris pour une semaine ou de déménager à Saint-Louis-Du-Ha! Ha! pour le reste de votre vie, voici les phrases françaises les plus importantes et les plus utiles que vous devriez apprendre A. S. A. P.,
Écoutez les Phrases en français:
Voici une vidéo rapide « phrases en français” que j’ai faite qui vous aidera à prononcer la plupart des phrases de cet article:
avant de commencer, si vous cherchez un cours de français en ligne, voici le cours que je recommande: French Uncovered – Learn French Through the Power of Story, un cours avec une nouvelle méthode fascinante de mon ami Olly.,
salutations françaises et Phrases polies
Bonjour – ”Hello «
Il existe de nombreuses façons en français de dire” hello », mais bonjour est sans aucun doute le plus connu. Il est universellement poli et amical, que la situation soit formelle ou informelle.
Bonjour est une combinaison des mots bon (« bon”) et le jour (« jour”).
Le soir, on pourrait aussi dire bonsoir (« bonsoir”). Une façon plus décontractée de saluer les gens est salut, qui peut signifier soit » Salut! »ou » au revoir!”.,
S s’il vous plaît / s’il te plaît – « s’il vous Plaît”
en tant Que touriste, la dernière chose que vous voulez être est impoli. Alors, quand vous êtes en France, rappelez-vous ce que votre mère vous a enseigné et dites s’il Vous plaît lorsque vous faites une demande.
Vous pouvez aussi dire s’il te plaît. Quelle est la différence? Tout est une question de « vous”:
en français, il y a deux façons de dire « vous”.
Tu est ce que vous utiliseriez lorsque vous vous adressez à un ami. Vous est une version plus polie et formelle, mieux utilisée lorsque vous parlez à un étranger ou à une personne âgée.,
(Vous est également ce que vous devriez utiliser lorsque vous vous adressez à un groupe de personnes dans n’importe quelle situation, similaire à dire « vous les gars” ou « vous tous” en anglais).
alors s’il Vous plaît et s’il vous plaît signifient tous deux « please” (littéralement, « s’il vous plaît”), mais s’il vous Plaît est la version la plus polie. En cas de doute, utilisez s’il vous plaît.
(pourquoi s’il te plait et non s’il tu plais? C’est une chose grammaticale dont vous n’avez pas à vous soucier en tant que débutant. Il suffit d’apprendre la phrase dans son ensemble pour l’instant, et les choses deviendront claires plus tard.)
en fait, lorsque vous demandez quelque chose en français – par exemple, demander à un étranger pour les directions ou demander à voir un menu dans un restaurant, vous devriez commencer par « Bonjour. S’il Vous plaît… « cela signifie littéralement » Bonjour, s’il vous plaît please”, ce qui semblerait un peu étrange en anglais, mais c’est la façon normale de commencer une demande polie en français.
Commentaire vous appelez-vous? / Commentaire t’appelles-tu? – « Quel est votre nom? »
lorsque vous rencontrez quelqu’un, l’une des premières choses que vous voudrez savoir est leur nom.
En français, vous pouvez la trouver en demandant « Comment vous appelez-vous?(officiel) ou « Commentaire t’appelles-tu?” (informel).,
littéralement, ces questions signifient » comment vous appelez-vous?”. Vous pouvez aussi demander « c’est quoi ton nom?” – qui est une traduction plus littérale de « quel est votre nom? »
Si vous êtes à la réception de cette question, répondez par « je m’appelle…” (« mon nom est”, littéralement « je m’appelle moi-même”) ou un simple « Je suis…” (« je suis…”).
Oui/Non/Si – « Oui/Non”
Deux mots essentiels pour apprendre dans n’importe quelle langue sont « oui” et « non”. En français, « oui” est oui et le « non” est non.
officieusement, il est également courant de dire ouais Ouaip au lieu de oui – comme dire « yeah” ou « yep” en anglais.,
Ensuite, vous avez si. C’est un petit mot pratique qui n’a pas d’équivalent direct en anglais. Utilisez-le pour dire « oui” lorsque quelqu’un vous pose une question formulée négativement.
pour illustrer ce que je veux dire, imaginez que quelqu’un vous demande, en anglais, » n’êtes-vous pas allé à Paris? »
Si vous répondez” oui », ce que vous dites n’est pas exactement clair. Voulez-vous dire « oui, je suis allé à Paris – contrairement à votre affirmation « ou”oui, vous avez raison: Je ne suis pas allé à Paris »?
français évite cette confusion avec le mot si., Cela signifie « Oui », mais plus précisément cela contredit l’affirmation de la question. Dans l’exemple ci-dessus, si vous dites si, cela signifie clairement que vous avez, en fait, été à Paris.
Si est l’une des nombreuses caractéristiques linguistiques qui me manquent cruellement quand je parle anglais.
comment allez-vous? – « Comment allez-vous?”
C’est la façon polie de dire « comment allez-vous? »en français. Notez l’utilisation du vous poli plutôt que du tu informel.
Une autre façon plus informelle de dire » comment allez-vous?” est-ça va? Cette phrase est extrêmement courante – en France, vous l’entendrez probablement plusieurs fois par jour.,
Si quelqu’un vous demande « ça va?”, vous pouvez répondre par un simple « ça va bien” – « il va bien”.
Excusez-moi – « Excusez-moi”
pour attirer l’attention de quelqu’un, qu’il soit serveur dans un restaurant ou étranger dans la rue, dites « excusez-moi”, « excusez-moi”.
C’est aussi la façon polie de demander à quelqu’un de sortir de votre chemin. Par exemple, si vous essayez de sortir d’un train bondé, un doux « excusez-moi” devrait (espérons-le) suffire à inciter les gens à se retirer.,
Pardon – « Désolé”
image descendre d’un train bondé, en faisant attention à ne pas tomber sur quelqu’un en traversant la station de métro bondée. Mais si une collision se produit, c’est bien. Juste dire pardon, « désolé”, et tout sera pardonné.
« Pardon? »c’est aussi comment vous demandez à quelqu’un de se répéter si vous n’avez pas entendu ou compris ce qu’il a dit. Dans ce cas, vous devriez le dire avec un ton montant pour indiquer que c’est une question.
Une autre façon de dire ceci est » pourriez-vous répéter, s’il vous plaît?” – « Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît?,”
Merci beaucoup – « Merci beaucoup”
Et bien sûr, n’oubliez pas de dire merci!
Le mot français pour « merci” « merci ». Ou vous pouvez le rendre plus fort en disant merci beaucoup – « merci beaucoup”.
utilisez merci dans toutes les mêmes situations que vous diriez « Merci” en anglais.
autres salutations et phrases polies en français incontournables:
- ravie de vous rencontrer-Enchanté
- Comment ça va? – Comment ça va?
- Et vous? – Et toi?
- vous allez bien? – Vous allez bien?
- Quoi de neuf? / Qu’est-ce? – Quoi de neuf?
- Bon, merci!, – Bien, merci!!
- So-So / C’est bon – Comme ci, comme ça (Littéralement: « comme ci, comme ça”)
- comme toujours – Comme d’hab
- Ça pourrait être pire – Ça pourrait être pire
- Vous êtes les bienvenus – Je t’en prie
- Ne pas mentionner / Vous êtes les bienvenus – De rien
- au Revoir – Au revoir
- vous Voir bientôt À bientôt!
français Phrases pour le Maintien d’une Conversation
Je voudrais parler français – « je voudrais parler le français”
Les français sont célèbre de protection de leur langue., Parfois, ils peuvent être un peu impatients avec nous anglophones, et répondre en anglais à vos questions en français imparfait.
c’est frustrant quand cela arrive, mais si jamais vous voulez progresser dans une langue étrangère, vous devez absolument arrêter de parler anglais!
soyez poli mais ferme quand quelqu’un essaie de parler anglais avec vous – dites – lui « je veux parler français” – « j’aimerais parler français. »
notez que, contrairement à l’anglais, les noms de langues ne sont pas écrits avec une majuscule en français.,
Je ne comprends pas – « je ne comprends pas”
Parfois, le pardon ne suffit pas. Si vous ne pouvez vraiment pas comprendre ce que l’autre personne dit, essayez de leur dire « je ne comprends pas » – » Je ne comprends pas.”
il n’y a pas de honte à être un débutant! Rappelez – vous juste de ne pas retomber à l’anglais quand les choses deviennent difficiles. Si vous ne comprenez pas quelque chose, persévérez en français de toute façon – c’est la seule façon d’apprendre.
Que veut dire?? – « Qu’est-ce que cela signifie? »
peut-être que la raison pour laquelle vous n’avez pas compris est parce qu’il y avait un mot spécifique que vous n’avez pas reconnu., Si c’est le cas, dites « que veut dire X? »- « Que signifie X? »
Vous pouvez aussi dire ceci comme « ve veut dire quoi?” – « Qu’est-ce que cela signifie? »
plus le Carême – ”plus lentement »
parfois, le vocabulaire n’est pas le problème. Vous sauriez les mots si vous pouviez les faire sortir, mais vous ne pouvez pas parce que l’autre personne parle trop vite!
dans ce cas, essayez de dire plus Carême – « plus lentement”.
mieux encore, dites une phrase complète: « Pourriez-vous parler plus longuement, s’il vous plaît?” – « Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît?”
Commentaire dit-on __ en français?, – « Comment dites-vous _ _ en français? »
et si vous avez besoin de dire quelque chose en français, mais que le mot exact vous échappe?
il suffit de remplir le blanc dans la phrase ci-dessus: « Comment dit-on X en français? »signifie » Comment dites-vous X en français »?
Une note de côté: le pronom, vu ci-dessus, est intéressante. C’est une alternative familière à nous (« nous”). Cependant, on est également utilisé pour désigner une personne ou des personnes non spécifiées en général, comme le mot « one” est parfois utilisé en anglais formel. (Si vous parlez allemand, notez que on dans ce sens est comme le mot allemand homme.,)
on n’utilise pas beaucoup le mot « one” dans l’anglais moderne – on le trouve plutôt vieux et étouffant. De nos jours, vous utilisez normalement « vous” lorsque vous parlez des gens en général.
commentaire?s’écrit? – « Comment épelez-vous ça? »
Si vous apprenez un nouveau mot français en utilisant la phrase ci-dessus, vous voudrez peut-être l’écrire avant de l’oublier.
Malheureusement, l’orthographe française n’est pas la plus facile.
la relation entre l’orthographe et la prononciation française peut être compliquée., Généralement, il est plus facile de comprendre la prononciation d’un mot à partir de son orthographe que de connaître son orthographe à partir de sa prononciation. J’ai écrit un guide pour vous aider avec la prononciation française ici.
donc si vous n’êtes pas sûr, demandez à quelqu’un » comment ça s’écrit?” – « Comment épelez-vous que?” Littéralement: « Comment est-ce que écrire lui-même? »
ou si vous ne faites pas confiance à vos propres capacités de transcription, essayez de leur demander de l’écrire pour vous: dites » Est-ce que vous pouvez l’écrire?” – « Pouvez-vous l’écrire (en bas)?, »
autres Phrases utiles pour maintenir une Conversation en français:
- pouvez-vous parler plus lentement s’il vous plait? – Pouvez-vous parler plus longuement s’il vous plaît?
- Pouvez-vous dire une fois de plus? -Pouvez-vous le dire une fois de plus?
- parlez-vous français? – Parlez-vous français?
- vous comprenez? – Comprenez-vous?
- Que faites-vous pour gagner votre vie? – Qu’est-ce que tu fais dans la vie?
- quel âge avez vous? – Quel âge as-tu?
- je suis _ ans – j’ai _ sna
- d’Où venez-vous? – D’Où êtes-vous?,
- je suis de… – Je viens…
- Êtes vous marié? – Es-tu marié?
- Êtes-vous célibataire? – Es – tu célibataire?
- Quand pouvons-nous nous rencontrer? – Quand pouvons-nous nous rencontrer?
- Quel est votre numéro de téléphone? – Quel est ton numéro de téléphone?
Phrases en français pour se déplacer
Où est…? – « Où est…? »
Vous avez du mal à trouver votre chemin? Ne vous inquiétez pas. Il suffit d’attirer l’attention d’un étranger (rappelez-vous quelle phrase utiliseriez-vous pour ce faire?) et demandez « où est X – – » où est X?, »
” X » pourrait être beaucoup de choses: La Tour Eiffel, Le Louvre, Notre Dame or ou peut-être quelque chose de moins exotique, comme le metro ou un restaurant.
Où se trouve la station de métro la plus proche? – « Où est la station de métro la plus proche?”
une Autre façon de dire « où est-il?” est où se trouve, littéralement « où est (il) trouve”.
Voici un exemple de où se trouve combiné avec une autre phrase pratique à savoir: la station de métro la plus proche signifie « la station de métro la plus proche”.,
un autre vocabulaire utile: une fois dans la station de métro, vous voudrez peut-être demander à quelqu’un » où est le guichet?” – Où est la fenêtre de ticket?”
Je voudrais acheter de l’onu billette « je voudrais acheter un billet”
Maintenant que vous avez trouvé le guichet, vous voulez probablement acheter un billet – billet. Mais quel type de billet voulez-vous?,
- un billet aller simple – un billet aller-simple
- un billet aller retour – un billet aller-retour
pour Prendre votre décision, et de dire à l’assistant « je voudrais de l’onu billet aller simple/retour versez X” – « je voudrais acheter un aller/billet aller-retour à X”, où X est votre destination.
c’est combien? – « Combien est-il? »
La France n’est pas le pays le moins cher – donc que vous soyez au guichet ou ailleurs, cela ne fait pas de mal d’être conscient des prix.
pour demander combien coûte quelque chose, dites » c’est combien?” – « combien est-il?, »Vous pouvez aussi dire » Combien ça coûte?” – littéralement, « combien ça coûte? »
Où sont les toilettes? – « Où sont les toilettes? »
cela vaut la peine d’apprendre cette phrase, car vous pourriez en avoir besoin rapidement! Où sont les toilettes signifie « où sont les toilettes? »
bien que si vous voulez utiliser des toilettes publiques, vous pourriez chercher longtemps.
ils ne sont pas très courants en France – et si vous en trouvez un, vous devrez probablement payer pour l’utiliser. Vous feriez probablement mieux d’acheter quelque chose dans un café et d’utiliser leurs toilettes à la place.,
(Pourquoi est-ce « où sont », alors qu’auparavant nous utilisions »où est »? Facile: sont signifie « Sont » tandis que est signifie”est ». Puisque toilettes est pluriel, vous devez utiliser sont, pas est – » où sont les toilettes? », plutôt que « où sont les toilettes », ce qui n’aurait pas de sens.)
À quelle heure est-ce qu’il faut régler la note? – « Quelle est l’heure de check-out? »
Si vous vous enregistrez dans un hôtel dans un pays francophone, une chose utile pour connaître l’Heure de départ.
Une façon de le savoir est de demander « à quelle heure est-ce qu’il faut régler la note? »- « À quelle heure devons-nous vérifier?,”
une Autre expression similaire est: « quelle est l’heure limite d’occupation? »(Lit: « Quelle est l’heure limite d’occupation?”
La carte/le menu, s’il vous plaît. – « Le menu, s’il vous plaît. »
La France est célèbre pour sa nourriture, alors pendant que vous y êtes, vous aurez probablement envie de dîner dans un restaurant ou deux!
lorsque vous dînez dans n’importe quelle langue, il y a généralement quelques subtilités autour de la façon de commander. Ici, je vais vous expliquer une des choses les plus importantes à savoir en français: les mots pour « menu”.
je dis « mots” parce qu’il y a deux façons principales de dire « menu” en français.,
le mot général est carte, que vous pouvez reconnaître à partir de l’expression à la carte.
Une carte est ce à quoi vous pensez généralement lorsque vous entendez le mot « menu”. C’est une liste d’options à prix individuel; vous choisissez ce que vous voulez, puis additionnez les prix pour obtenir votre facture totale.
Mais vous pouvez également demander un menu, qui est généralement appelé « menu à prix fixe” en anglais. Lorsque vous commandez à partir d’un menu, vous choisissez une option pour chaque plat (Entrée, Plat principal, etc.) et payer le même, prix fixe, peu importe ce que vous avez sélectionné.,
quelle que soit l’option choisie, informez le serveur en disant »la carte/le menu, s’il vous plaît” – « le menu/le menu à prix fixe, s’il vous plaît. »
Je ne peux pas manger… – ”I can’t eat… »
cela ne s’applique pas à tout le monde, mais pour ceux à qui cela s’applique, c’est très important: informer le serveur de vos restrictions alimentaires.
la façon La plus simple de le faire est de dire « je ne peux pas manger de X” – « je ne peux pas manger X”., Voici certains des façons les plus courantes pour remplir le vide:
- cacahuètes – les arachides
- – noix – noix
- sans gluten – gluten
- fruits de mer – crustacés
- œufs œufs
- poisson – poisson
- produits laitiers – produits laitiers
- de soja – soja
- viande – viande
Si vous êtes végétarien, dites-le avec des « je suis végétarien” (pour les hommes) ou « végétarienne” (pour les femmes.)
un végétalien est un « végétalien(ne) », Bien que végan / végane soit parfois utilisé aussi.
vous pourriez aussi expliquer « je ne consomme pas de produits animaux.,– – « Je ne consomme pas de produits d’origine animale »
nous voulons commander maintenant. – « Nous aimerions passer une commande maintenant. »
pour” commander » en français est commandant, quand vous parlez de commander quelque chose dans un restaurant.
Ne confondez pas cela avec ordonner, qui est utilisé dans le sens de « ordonner à une personne de faire quelque chose”, comme dans l’armée.
Après avoir reçu la carte ou le menu, et peut-être avoir informé le serveur de vos restrictions alimentaires, vous pourriez avoir un peu de temps pour prendre une décision., Quand vous serez prêt, dites « nous voulons commander maintenant » – » nous aimerions commander maintenant. »
Il est également acceptable dans presque tous les restaurants à utiliser au lieu de nous pour nous, comme je l’ai mentionné plus tôt: on voulait commander maintenant.
ou si vous êtes seul, dites je voudrais au lieu de nous voulons. Bon appétit!
l’addition, s’il vous plaît. – « The bill, please »
Un dernier bout de vocabulaire lié au restaurant-the bill (ou « check” si vous êtes Américain) est l’addition.,
alors quand vous êtes prêt à partir, dites l’addition, s’il vous plaît – « the bill, please”.
vous entendrez souvent la facture utilisée au Québec au lieu de l’addition – mais les deux sont parfaitement compréhensibles pour les waitstaff.
autres Phrases en français pour aller et venir en France:
- pouvez-vous m’aider s’il vous plait? – Pouvez-vous m’aider s s’il vous plaît?,
- je voudrais… Je voudrais…
- j’aimerais un de ces s’il vous plaît – j’en voudrais des nations unies s s’il vous plait
- Un: Onu
- Deux: Deux
- Trois: Trois
- Quatre: Quatre
- Cinq: *Cinq
en Savoir plus: français Nombres: compter en français à partir de 1 – 100+
Romantique français Phrases
Je t’aime « je t’aime”
Enfin, parlons de l’amour.
ils disent que le français est une langue romantique, alors peut-être que dans vos voyages, vous trouverez l’amour sur la route?, Ou peut-être qu’après votre retour à la maison, vous voudrez utiliser vos nouvelles compétences en français pour courtiser quelqu’un de spécial.
alors comment dis – tu” je t’aime » en français?
le mot français pour « aimer” est adorer – mais vous n’utilisez généralement ce mot que lorsque vous parlez de choses plutôt que de personnes, par exemple pour dire que vous aimez un endroit, un livre ou une chanson.
lorsque vous parlez à une personne, dites je t’aime. Aimer signifie généralement « comme », mais dans ce contexte, cela signifie” amour » dans le plus romantique des sens. Utiliser à bon escient!,
Voici quelques autres phrases romantiques françaises:
- mon cœur – mon cœur
- mon amour – Mon amour
- Tu es belle (à une femme); Tu es beau (à un homme)
- tu es trop mignon – Tu es trop mignon
- je t’aime (Lit: « Tu me plais”) – Tu me plais
bonus: argot français
vous vous demandez quel dicton français célèbre est que vous pourriez utiliser dans la vie quotidienne? Ou comment dites-vous” cool » en argot français?
Voici quelques dictons et argot français bonus pour améliorer votre français:
- Cool – Cool (oui, vraiment!, Juste le dire avec un accent français 😉)
- Génial – Génial
- Qui suce – C est nul
- Que du bon, C est top
- Ne vous inquiétez pas – t’inquiète
- la perte de mon esprit – Perdre la tête
Vous
Pouvez-vous penser à d’autres français, des phrases pour les touristes? Quels sont les mots et les phrases les plus importants pour les débutants? Laissez-nous savoir dans les commentaires.
et si vous êtes prêt à apprendre plus de français, consultez les 111 mots de base en français couramment utilisés. Ou apprenez un peu plus d’argot français amusant!,