Lennel Apu-Sairaala, yksityinen toipilaana kotona upseerit, oli maa estate omistaa Majuri Walter ja Lady Clementine Waring, että oli muuttunut, niin oli monet yksityiset kodeissa kaikkialla Britanniassa, osaksi hoito center. Kiinteistö kuului talo, useita maatiloja ja metsiä; ennen sotaa, Lennel vietettiin ottaa hienoimmista Italialaista puutarhat Britanniassa., Lennel Talo on kiinnostava tänään, kuitenkin, ei sen puutarhat, mutta koska se säilynyt pieni välimuisti lääketieteen tapauksessa muistiinpanoja, jotka liittyvät shell shock Ensimmäisen maailmansodan. By julma kohtalon oikku, arviolta 60 prosenttia Britannian sotilaallinen kirjaa I maailmansodan tuhoutui Blitz World War II. Vastaavasti 80 prosenttia YHDYSVALTAIN Armeija palvelu kirjaa vuodesta 1912 1960 menetettiin tulipalossa Kansallisella Henkilöstö Kirjaa Office in St. Louis, Missouri, vuonna 1973., Näin ollen, vaikka kuori shokki oli olla allekirjoitus vahinkoa avaaminen sota nykyaikana, ja vaikka sen ärtynyt diagnostinen tila on vaikutuksia uhreja Irakissa ja Afganistanissa tänään, suhteellisen vähän henkilökohtaisia lääketieteellisiä tietoja, kun Suuri Sota selviää. Tiedostot Lennel Ylimääräiset Sairaala, kuitenkin, nyt sijoitettu National Archives of Scotland, oli säilytetty keskellä muut kodin sotkua vuosikymmeniä sen jälkeen, kun kaksi maailmansotaa metalli laatikko Lennel Talon kellarissa.
vuonna 1901, Maj., Walter Waring, arvostettu upseeri, ja veteraani Boer-Sodan ja Liberaali MP, oli naimisissa Lady Susan Elizabeth Clementine Heinää ja toi hänet Lennel Talon. Majuri oli yhtenäinen useimmille sodan, palveluksessa Ranskassa, Thessaloniki ja Marokko, ja se oli siksi Lady Clementine, joka oli valvonut muutosta Lennel Taloon toipilaana kotona neurasthenic sotilaita. Tytär 10 Markiisin Tweeddale, ”Thalia”, kuten hän oli tiedossa hänen ystävänsä, oli 35-vuotias vuonna 1914., Hän on hellästi muistutti hänen pojanpoikansa Sir Ilay Campbell Succoth ja hänen vaimonsa, Lady Campbell, joka elää Argyll, kuten ”läsnäolo” ja hauskaa olla kanssa—hilpeä ja hauska ja viehättävä. Luettelo Lady Clementine on kirjeenvaihto, Skotlannin National Archives, antaa kaunopuheinen todisteita hänen charmia, vertailemalla vaikuttava määrä kirjeitä toiveikas henkilöiden, yleensä nuori kapteenit, ”jotka koskevat niiden suhdetta ja mahdollista sitoutumista.”
Yleensä saapuu Lennel hoito keskuksissa Lontoossa ja Edinburghissa, toipumassa upseerit olivat saaneet maan talon vieraille., Komea tammi portaikko hallitsi Lennel on eteisaula ja johti alle koristeellinen lasi dome ylempään kerrokseen, jossa jokainen upseeri löysi oman miellyttävä makuuhuone, jossa ikkunat, jotka avautuvat puutarhaan tai näköala metsien ja Cheviot Hills ulkopuolella; näyttää siltä, että on ollut vain kymmenkunta asukasta kerrallaan., Alakerrassa, yksityisen tutkimuksen Suurten Waring oli anastanut hänen poissa ollessaan sodan kuin upseerikerholla, kun hänen paneloitu kirjasto oli käytettävissä bookish: Siegfried Sassoon, joka oli nousta yksi erinomainen runoilija chroniclers sodan, löytyy täältä ”komea octavo edition” on Thomas Hardyn romaani, ja vietti sateinen päivä huolellisesti leikkaus sen huonosti leikattu sivuja. Aterioista vastasi upseerien emäntä, kaunis, pikkuruinen Lady Clementine.
heidän yhteinen asemansa upseereina huolimatta miehet tulivat monista taustoista. Luutnantti R. C., Lokki oli koulutettu at Eton, Oxford ja Sandhurst ennen kuin saivat hänen komission marraskuussa 1914, esimerkiksi, kun Luutnantti Hayes, Kolmannen Kuninkaallisen Sussexin Rykmentin, oli syntynyt Lontoossa, opiskellut Englannissa ja Sveitsissä, ja hän muutti Kanadaan, missä hän oli ollut mukana ”Business & Viljely” ennen sotaa. Päällystö oli ollut Australian aseman haltijoiden, kht, kumppaneita pankkialan yritykset ja kiehtovan, ”kauppias ja tutkimusmatkailija Keski-Afrikassa.,”Miehet olivat nähneet toimintaa monissa sotaretkissä, monilla rintamilla, muun muassa buurisodassa. Gallipolissa oli palvellut useita, ja aivan liian moni oli loukkaantunut länsirintamalla.
Elämä Lennel toteutettiin tutussa ja hienovaraisesti tiukka rutiini, että hyvin hoidettu talo, jossa aterioita tiettyinä aikoina, verkkaiseen harrastuksia ja teetä terassilla. Lady Clementine on perhe sekoittaa vapaasti upseeri palvelut, hänen nuorin tytär, ”Kitty,” joka oli vain 1-vuotias, kun sota puhkesi, joka on erityinen suosikki., Pidetään kiireinen koko päivän maan kävelee, seurallinen keskustelu, piano playing, pöytätennis, kalastus, golf ja pyöräily, ja puolimuodollisia ateriaa, jokainen upseeri kuitenkin eläkkeellä yöllä hänen yksityinen huone, ja tässä kohtaa, koruttomasti ja yksin, ehdolla, että oli tuonut hänelle tämä rauhallinen välisoitto ensimmäinen paikka.
”On eloisia unia sota-jaksot—tuntuu siltä, uppoamisen alas sängyssä”; ”Nukkuu hyvin, mutta kävelee nukkua: ei ole koskaan tehnyt tätä ennen: unelmat Ranska”; ”Unettomuus eloisia unia taistelevat”; ja ”Unelmia pääasiassa kuolleita Saksalaisia…,Minulla on huono omatunto hunnien tappamisesta.”
tyly lääketieteen tapauksessa toteaa, keskimäärin noin kolme sivua per potilas, esitellä jokainen upseeri, jonka nimi ja ikä, mainita hänen siviili-osoite sekä rykmentin ja palvelun yksityiskohdat, ja niissä on lyhyt osio ”suvussa”, joka yleensä todeta, onko hänen vanhempansa olivat elossa, mitään familiaalinen historia hermoston häiriöt ja jos veli oli saanut surmansa sodassa. Myös koulutus, työelämä ja arvio upseerin temperamentista ennen hänen hajoamistaan kronikoitiin asianmukaisesti., Kapteeni Kyle, esimerkiksi 23-vuotias ja käytössä kolme vuotta ja kolme kuukautta, kun pääsy Lennel oli aiemmin ollut ”Innokas urheilija, nauttia elämän perusteellisesti, ei hermoja.”Prikaatikenraali McLaren oli myös” innostunut ulkoilmaurheilusta ”—aina brittiläisen mielenterveyden vertailukohtana-mutta hänellä ei ollut ” kovin paljon ystäviä.”
monia hoitoja oli runsaasti neurasteenisella sotilaalla. Pahamaineisimpia olivat epäilemättä Tri., Lewis Yealland on sähköiskun hoitoja, toteutettiin Kansallisella Sairaalaan Halvaantunut ja Epilepsia, Queen Square, Lontoo, jossa hän väitti hänen hoito ”oli sovellettu yli 250 tapauksissa” (tuntematon määrä, joka oli siviili). Yealland väitti, että hänen hoitoon kovettunut kaikki yleisimmät ”hysteerinen häiriöt warfare”—tärinä ja vapina ja änkkä, halvaus ja häiriöt puhe—joskus yhden epäillyn puolen tunnin istunto., Sähkölämmityksen kylpyjä, maito ruokavalion, hypnoosia, kiinnikkeet ja koneita, jotka mekaanisesti pakko itsepäinen raajat pois heidän jäädytetty asemassa olivat muita strategioita. Kun sota vakiintui ja shell shock—sekä tunteellinen että tunteellinen—tunnustettiin yhdeksi sen tärkeimmistä vaivoista, hoito muuttui sympaattisemmaksi. Lepoa, rauhaa ja hiljaisuutta, ja vaatimaton kuntouttavaa toimintaa tuli vakiintunut hoito hoito, joskus mukana psykoterapian istuntoja, taitava hallinto, joka vaihteli laitos, laitos ja harjoittaja harjoittaja.,
Vaikka poliisia Lennel olivat selvästi alle lääkärin valvonnassa, se ei ole selvää, mitä erityisiä hoitoja he saivat. Lady Clementinen lähestymistapa oli käytännöllinen ja yleinen-sensitiivinen. Hän oli pojanpoikansa Sir Ilayn mukaan työterapian kiireen varhainen puolestapuhuja. Maalaus, erityisesti, näyttää olleen kannusti, ja elossa valokuvia perheen albumi osoittaa Lennel on messissä norppa heraldinen kilvet, jokainen upseeri on ollut ohjeiden mukaan Lady Clementine maalata hänen perheensä vaakuna. (Ja jos heillä ei ollut sellaista?, ”Odotan, että he keksivät sellaisen”, Sir Ilay muisteli huvittuneena.) Mutta sen luonne miesten hoito, tietenkin, oli suurempi, keskeinen, polttava kysymys, mikä oikeastaan oli hätänä.
sen ajan kirjallisuudesta tuttuihin tapausmuistioihin kirjatut oireet ovat riittävän selkeitä: ”sydämentykytys—pyörtymisen pelko…,tunne tukehtuminen, ahdistus kurkussa”; ”Nyt tuntuu kuluneet & on kipu alueella sydämen”; ”Masennus—Yli-reaktio—Unettomuus—Päänsärky”; hermostuneisuus, väsymys, on järkyttynyt äkillinen melu”; ”Potilas pelkää laukauksia, kuolema ja pimeys, – aikoina valveillaolon hän visualisoi silpomiset hän on nähnyt ja tuntee kauhua raskasta tulta”; ”Masentunut alkaen kyvyttömyys käsitellä helppoa aiheista & kärsi paljon silmäkipu.,”Ja siellä on kyseessä Vänrikki Bertwistle, kaksi vuotta palvelua 27 Australian Jalkaväki, vaikka vain 20-vuotiaita, jonka kasvot hänellä on ”ymmällään ilme,” ja joka osoittaa ”merkitty vika viime ja kauko-muistia.””Hänen henkinen sisältönsä näyttää olevan lapsellista. Hän on oppivainen,” mukaan kirjaa, joka seurasi häntä Royal Victoria Armeijan Sairaalassa Netley, Englannin etelärannikolla.,
virallinen Raportti Sodan Office Komitean Tutkimuksen ”Shell Shock” tehty sodan lopussa vakavasti totesi, että ”shell-shock ratkeaa kahteen ryhmään: (1) Aivotärähdyksen tai commotional shokki; ja (2) Emotionaalinen shokki” ja nämä ”Se oli esitetty näyttöä siitä, että uhrien aivotärähdyksen shokki, seuraavat kuori räjähtää, muodostivat suhteellisen pieni osa (5-10 prosenttia).,”Todisteet siitä, vahinkoa ”aivotärähdys shokki” oli pitkälti empiirisiä, joka perustuu voimakkaasti, kun havaintoja päällystön alalla, joista monet veteraanit aiemmin sodat, olivat selvästi skeptinen tahansa uudenaikainen yrittää selittää, mitä heidän mielessään, oli yksinkertainen menetys hermo: ”Uudet jaot usein sai ’shell shock, koska he kuvittelivat, että se oli oikea asia Euroopan warfare,” Majuri Pritchard Taylor, paljon arvostettu upseeri havaittu., Toisaalta, konsultti neuropsykiatria American Expeditionary Force raportoitu paljon suurempi osa aivotärähdyksen shock: 50 prosenttia 60 prosenttia shell shock tapauksissa hänen base sairaala ilmoitti, että heillä oli ”menettänyt tajuntansa tai muisti kun on palanut yli, jonka kuori.”Valitettavasti tiedot tällaisten vammojen olosuhteista olivat hyvin sattumanvaraisia., Teoriassa, lääketieteen virkamiehet olivat neuvottu valtion potilaan uhri muodossa, onko hän oli ollut lähellä räjähtänyt kuori, mutta sotkuinen, kiihkeä käytäntö käsittely useita kuolonuhreja ahtaalla alalla, asemat, tämä kaikki tärkeä yksityiskohta oli yleensä jätetty pois.
Tapauksessa toteaa Lennel, kuitenkin, tallentaa, että merkittävä määrä ”neurastenia” upseerit olivat uhreja suoraan, savage blast voima: ”Aivan hyvin, kunnes tippuu yli Varennes…,tämän jälkeen hän ei voinut nukkua viikkokausia loppuun”; ” hän on räjähtänyt useita kertoja-ja on viime aikoina huomannut hänen hermonsa järkkyvän.”Jos tapaus toisensa jälkeen, upseeri haudataan, heitetään, tainnutetaan, aivotärähdetään räjähtävillä kranaateilla. Luutnantti Graves oli mennyt suoraan Gallipolista ” linjalle & Sommen kautta.”Taistelevat noin Beaumont-Hamel, Ranska, kuori oli laskeutunut ”melko lähellä & räjäytti hänet.,”Hämmentyneenä, hän auttoi yhtiön korsu, jonka jälkeen hän ”Onnistui tekemään muutaman päivän”, vaikka pahaenteinen ”Heikkous R puolella oli kehittää tasaisesti.”Ironista kyllä juuri sotilaan kyky ”jatkaa” oli herättänyt epäilyjä hänen sairautensa todellisesta luonteesta.
se, missä määrin blast force oli vastuussa shell-iskusta, on enemmän kuin historiallista kiinnostusta. Rand Corporationin tutkimuksen mukaan 19 prosenttia Yhdysvalloista., joukot lähetetään Irakiin ja Afganistaniin, noin 380000, voi olla jatkuva aivojen vammat räjähtävien laitteiden—se, että on saanut vertailuja Britannian kokemus Sommessa vuonna 1916. Vuonna 2009 YHDYSVALTAIN Defense Advanced Research projects Agency (DARPA) julkistaa tulokset kahden vuoden, $10 miljoonaa euroa tutkimuksen vaikutukset blast voima ihmisen aivoissa—ja näin, ei vain kehittynyt mahdollisuus moderni hoito, mutta heittää uutta valoa vanha shell shock arvoitus.,
tutkimuksessa kävi ilmi, että rajoitettu traumaattinen aivovamma (TBI) voi ilmetä ei ilmeisiä todisteita siitä, trauma—potilas voi edes olla tietoinen siitä, vamma on ollut jatkuvaa. Diagnoosi TBI on myös ärtynyt kliiniset piirteet—keskittymisvaikeudet, unihäiriöt, muuttaa tunnelmia—että se jakaa post-traumaattinen stressihäiriö (PTSD), psykiatrinen oireyhtymä aiheuttama altistuminen traumaattisia tapahtumia. ”Joku voi saada aivovamman ja näyttää siltä kuin se olisi traumaperäinen stressihäiriö”, sanoo DARPA-tutkimuksen johtaja Col. Geoffrey Ling.,
Eriyttäminen kahden ehtoja—PTSD ja TBI, tai ”emotionaalinen” vs. ”commotional” palapeli World War I—on parantaa tutkimuksen merkittävin löytö: että alhaisilla tasoilla räjähdys-aivot altistuvat edelleen rakenteellisesti ehjä, mutta on loukkaantunut tulehdus. Tämä jännittävä mahdollisuus kliininen diagnoosi oli ennakoi havainto World War I, että selkäydinnesteen peräisin miehistä, jotka oli ”räjäytetty” paljasti muutoksia proteiinin soluja. ”Ne olivat oikeastaan aika oivaltavia”, Ling sanoo ensihoitajista., ”Proteiinisi ovat yleensä immunoglobuliineja, jotka ovat pohjimmiltaan tulehduksia. He olivat siis aikaansa edellä.”
”Et voi koskaan kertoa, miten mies aikoo tehdä toimia,” vanhempi konstaapeli oli havaittu War Office Komitean mietintö 1922, ja se oli tämä polttava totuus itsetuntemuksen, että potilaiden Lennel pelkäsi. He olivat petti änkkä ja vavisten he eivät voi hallita, ahdistavaa puute keskittyä, heidän miehuuton masennus ja väsymys., Mikään luettelo kliinisistä oireista, kuten kirjalliset tiedot säilyttävät, ei voi tehdä oikeutta pulkkipotilaan kärsimykselle. Tämä on tehokkaammin herätti kauhean lääketieteellistä koulutusta elokuvat sodan, joka kaapata ristiriitainen nykiminen, hallitsematon vapina ja piinaava vapautunut tuijottaa. ”Varmasti yksi tapasi ihmisiä, jotka olivat—eri,” Sir Ilay muistutti varovasti, ottaen vahingoittunut veteraanit hän oli nähnyt poika, ”ja se selitti niiden olevan sodassa. Mutta meidät kaikki kasvatettiin osoittamaan hyviä tapoja, ei järkyttymään.,”
mahdollisesti juuri sosiaalinen koulutus, ei lääketieteellinen, antoi Lady Clementinelle mahdollisuuden auttaa ja lohduttaa Lenneliin matkanneita vahingoittuneita miehiä. Jos hänen kotinsa täyttäneet nähtävyydet ja äänet häiritsivät häntä, hän ei näytä päästäneen eteenpäin. Että hän ja hänen vaistomainen hoito oli hyötyä on selvää, mikä on ehkä merkittävin piirre Lennel arkisto—kirjeet upseerit kirjoittivat heidän emäntä lähtiessä.,
”olen melko pysty riittävästi ilmaisemaan kiitollisuuteni teitä ystävällisyydestä ja vieraanvaraisuudesta minulle,” kirjoitti Luutnantti Craven, ikään kuin kiittäen miellyttävä viikonloppu maalla. Useimmat kirjeet, kuitenkin, ajaa useita sivuja, heidän innokas anekdootteja ja niiden ilmaisuja pelkoja ja epäilemättä antaa todiste vilpittömyyttä kirjailijan tunne., ”Minulla on niin syvä henkäys ’Lennel, kun luin kirjeesi,” kirjoitti yksi upseeri päässä Sommen joulukuussa 1916, ”& lyön vetoa, että sinulla oli tennis kengät, & ei hattu, & lyhyt hame, & oli varmaan juuri tullut sisään kävellä koko märkä kentät”; ”luulitko todella, ja todella tarkoita, että en olisi tervetullut Lennel jos minä koskaan saada mahdollisuus vielä käydä?”eräs upseeri kysyi yearningly.,
osa kirjeistä on kirjoitettu hotelleista odotellessa lääkärilautakuntien tuloksia. Useimmat toivoivat kevyttä velvollisuutta-jatkuvan palveluksen arvokkuutta, mutta ilman pelättyjä vastuita. ”Lääkintöhallitus lähetti minut tänne kahdeksi kuukaudeksi kevyeen palvelukseen, jonka jälkeen minun on palattava taisteluun!”kirjoittaa Luutnantti Jacob, ja, kuten haikea postscript; ”oletko valmis, että jolly Japanilainen palapeli kuva?!,”Joillekin kiire ulkomaailmaan tuli liian nopeasti: ”olen ollut harmissaan melko paljon on pieniä asioita & minun änkyttää on palannut,” yksi upseeri kertoi. Useat kirjoittaa muista sairaaloista; ”minulla ei ollut pienintäkään käsitystä siitä, miten & kun tulin tänne,” Luutnantti Spencer kirjoitti Lady Clementine. ”En tiedä, mitä todella tapahtui, kun sairastuin, mutta toivon vilpittömästi, että annat minulle anteeksi, jos olin syynä tahansa epämiellyttävä tilanne tai haittaa.,”
sodan lopussa shellshokattujen veteraanien legioonat hajaantuivat historian sumuihin. Niistä näkee kuitenkin välähdyksiä erilaisten vinojen linssien kautta. Ne ilmaantuu erilaisia fiktio aikakauden, harhoja Lontoon kaduilla, tai myymällä sukkia ovelta ovelle maakunnan kaupungeissa, niiden rento mielleyhtymä joka osoittaa perehtyneisyyttä nykyajan lukija.,
Virallisesti ne ovat paras tarkastella tiedostoja Ministeriön Eläkkeet, jotka oli jätetty hoitoon 63,296 neurologisia tapauksissa; pahaenteisesti, tämä määrä nousee, ei laske, koska vuodet kuluivat, ja vuoteen 1929—yli vuosikymmenen päättymisen jälkeen sota—siellä oli 74,867 tällaisia tapauksia, ja ministeriö oli vielä maksaa sellaisia kuntouttavia harrastuksia kuin kori tekee ja käynnistyksen korjaus., Arviolta 10 prosenttia 1,663,435 sotilas haavoittui sodan voisi johtua shell shock, ja vielä tutkimuksen allekirjoitus kunto—emotionaalinen, tai commotional, tai molemmat—ei ole noudatettu läpi sodanjälkeisen vuotta.
Suuren sodan jälkeen Major Waring toimi Winston Churchillin parlamentaarisena yksityissihteerinä. Lennel Housessa työskentelevästä Lady Clementinestä tehtiin Brittiläisen imperiumin komentaja., Hän kuoli vuonna 1962, jolloin kirjeet ja paperit hänen sota-palvelu oli tallennettu Lennel Talon kellarissa, siellä voi olla muita maa taloa ympäri iso-Britanniaa, jossa vastaavia arkistoja. Lennel House itse, jonka perhe myi 1990-luvulla, on nykyään hoivakoti.
kohtalo jotkut virkamiehet on tehty selväksi, Lady Clementine on kirjeenvaihto: ”Rakas Lady Waring…minun huono pojat kuolema on kauhea isku ja en voi ymmärtää, että hän on mennyt ikuisesti….On liian julmaa odottaa kolme pitkää väsynyttä vuotta, ennen kuin hän tulee kotiin.,”Hyvin satunnaisesti on myös mahdollista jäljittää upseeri toisiinsa liittymättömän lähteen kautta. Valokuva, joka oli ollut hallussaan Kapteeni William McDonald ’ ennen kuin hän kuoli taistelussa Ranskassa, vuonna 1916, ja joka on nyt arkistoitu Australian War Memorial, näyttää hänelle kokoontuivat yhdessä muiden poliisien kanssa Lennel Talon vaiheet, Lady Clementine., Jotkut myöhemmin käsi on tunnistettu keskuudessa muut miehet ”, Kapteeni Frederick Harold Tubb VC, 7. Pataljoona Longwood,” ja totesi, että hän kuoli taistelussa 20. syyskuuta 1917; tämä on sama ”Pullukka”, joka oli kirjoittanut Lady Clementine kuukautta aikaisemmin, vuoden loppuun 11 tunnin maaliskuuta, menossa hänen kirjeen yksinkertaisesti ”Kentällä”: ”lentokone yritti ampua meille viime yö m aseen lisäksi pudottamalla sekalaiset pommeja ympäri. Eilen satoi kova myrsky. Tänään sataa vettä. Sää on kuitenkin lämmin., Sanani on, että maa täällä on upea, loistavia vehnäsatoja korjataan….”
Caroline Aleksanterin uusin kirja on Akhilleuksen surmannut sota: tositarina Homeroksen Iliaasta ja Troijan sodasta.,08c45f”>
