TARTU KOPIO SLAM ESITTELEE JORDAN TÄÄLLÄ
Hän oli tehnyt. ”Viimeisen laukauksen” kestävä kuva oli täydellinen huutomerkki Michael Jordanin perinnölle. Paras pelaaja koskaan poimia koripallo oli päättynyt hänen NBA uran korkein mahdollinen huomautus tahansa pelaaja voi.
asia Mikesta kuitenkin. Hänellä oli kutina.,
vuosi sen jälkeen, kun hänen toinen eläkkeelle Liiga, Jordan piipahti vähemmistöomistajana ja presidentti koripallo toiminnan Washington Wizards. Kuten front office products & services, Michael tehtävänä oli koota lista, toimitusjohtaja korkki, tehdä luonnos kivihakut ja mitä muita paperi-työntämällä kaverit puvut, tehdä siellä paikan omistaja. Mutta joka aamu hän tehdä tiensä alas pukuhuoneeseen tai kouluttaja on pöydät hänen kahvia. Hän jutteli veteraanien, kuten Popeye Jonesin ja Hubert Davisin kanssa. Hänellä oli kutina.,
syyskuussa 2001, kaksi viikkoa sen jälkeen 9/11-iskujen järkytti maan pääkaupungista, Jordania ilmoitti, että hän aikoo palata puu-kolmen vuodenaikaa pois. Hän myi hänen omistusosuus joukkueessa ja tuli Wizards media päivä, kun 38-vuotias pelaaja.
”Se on kutina, että vielä on naarmuuntunut täällä ja haluan varmistaa, että tämä naarmu ei haittaa minua lopun elämääni”, hän kertoi koottu toimittajille MCI Center., ”Entä jos olen kyllästynyt pelaa NMKY ja Pojat & Girls Club ja haluan askel jopa eliitti kilpailu?
”olen vain menossa pelaamaan koripalloa, jota rakastan. En puhu rahasta. En välitä, vaikka minulle maksettaisiin penniäkään”, Mike jatkoi. ”Aion pelata peliä, koska rakastan sitä.”(Ja kyllä, Jordanin ansioluettelo Wizardsin johtajana on hyvin dokumentoitu. Vain muutamaa kuukautta aiemmin hän oli valinnut Kwame Brownin suoraan lukiosta ilman kieltoa., 1 overall pick vuonna 2001 luonnos, päätös, joka voidaan todella kuvata valtava virhe. Mutta erotetaanpa Jordan pelaaja Jordan GM, ainakin muutaman sadan sanan, sopiiko?)
Doug Collins, joka oli aiemmin valmentanut Michael Chicagossa, oli asennettu kuten Wizards’ päävalmentaja ja Washington järjestetään training camp Jordan kotikaupunki, että lokakuussa, University of North Carolina-Wilmington. Ulkopuolella Mike ja orastava tähti Richard Hamilton, Wizards tuli ’01-02 kauden funky sekoitus lupaava nuori lahjakkuus ja tasaista, jos plodding, veteraanit., Kaikille rosterissa mukana olleille ensimmäiset harjoitukset Jordanin kanssa olivat surrealistisia. ”Hän sai pallon ja me kaikki vain seisoimme ja katselimme”, Jones muistelee. ”Olin hänen joukkueessaan tai en.”
Pois tuomioistuin, matkalla Michael Jordan otti myös hieman totuttelua, kuten hänen jumala-kuten tilan saostetaan rockstar elämäntapojen tiellä muuten tapahtumaköyhä Wizards joukkue. Sitten-alokas keskus Etan Thomas muistaa faneja, jotka olisi taistella läpi väkijoukkoja vain korkea-viisi päässä Jordan, sitten katsoa kätensä, kuin se olisi tehty kullasta., ”Se oli kuin matkustaisi Michael Jacksonin kanssa tai jotain”, Thomas sanoo. ”Näin ihmiset katsovat häntä ja alkaa itkeä, hulluinta, mitä olen koskaan nähnyt.”
Jordanin personal trainer Tim Grover matkusti myös velhojen kanssa tien päällä. Joka aamu klo 7 aamulla, he löytävät kuntokeskus lähellä joukkueen hotellin mennä treenata, kuin kello. Joka aamu. Joka kaupungissa. Jokainen harjoitus. Hän ei enää tehnyt sitä ikoninen black-and-red Bulls vaihde selässään, mutta kuten Davis asian ilmaisee: ”hän oli Michael.,”
Davis ja Jordan sekä pelataan UNC (jossa Davis on nyt apuvalmentaja) ja oli kilpaili lämmitetty Bulls-Knicks playoff-taisteluita aikana 90-luvulla. Mutta nähdessään päivittäin työmoraali, valmistautuminen ja kilpailukykyä lähellä oli jotain erilaista. Davis muistaa hyppääjänsä syttyneen tuleen eräänä päivänä harjoituksissa, kun kaksikko paritettiin samaan joukkueeseen.
” harjoittelin todella hyvin, löin kaikkea. Michael vaihtoi pelipaitoja ja meni toiseen joukkueeseen ja vartioi minua., Loput käytäntöä, en vain ole pisteet, en edes ampua,” Davis sanoo. ”Olin vain, että mikä sinua vaivaa? Olemme samassa joukkueessa! Oletko niin kilpailuhenkinen, että haluat kilpailla minua vastaan? Olen roolipelaaja. Olet paras, joka on pelannut. Hänen mukaansa tämä ei poikkea siitä, että pelataan NBA: n finaalisarjan Game 7: ssä—kilpaileminen kilpailee. Jotkut sammuttavat sen ja käynnistävät sen. Hän ei sammuttanut sitä.,”
Jones, nyt avustajan kanssa Indiana Pacers, muistuttaa käytäntö myöhemmin aikana 2001-02 kausi, kun MJ oli pisteytys niin helposti näköinen kuin Prime Chicago Bulls MJ—Collins lopetti tappelu ja kehotti häntä ei ammu enää.
”aloitimme nujakointia uudelleen”, Jones selittää, ”ja Michael oli sama aggressio hän oli yleensä teki pallo, mutta hän näytti John Stockton tai Magic Johnson. Olin hämmästynyt, että hänellä oli sellainen visio., Hän oli vielä hyökkää, mutta hän ei voi ampua—hän oli potkiminen se pois kolmosta tai pudottamalla se pois bigs maali dunks ja layups. Muistan harjoitusten jälkeen sanoneeni hänelle, että en tiennyt, että pystyt siihen. Hän vain katsoi minua ja sanoi, että voin jättää väliin. Näen kaiken. Haluan vain tehdä maalin.”
ja pisteet hän teki. Jos luulit, että mikelta menisi pari peliä ruosteen karistamiseen, sinun täytyy unohtaa, kenestä tässä on kyse.
”luulen, että se oli yksi ensimmäisistä preseason-peleistämme, pelasimme Miamissa alas”, Jones sanoo., ”Olemme tunnelissa valmistautumassa tulemaan ulos, ja hän sanoo,’ aion näyttää teille pojat, miten saada 20 pistettä neljänneksellä ja sitten menen istumaan. Ensimmäisen neljänneksen lopussa hänellä oli 18 pistettä.”
Kun runkosarjan alkoi, Jordania antoi kuusi 30-plus point esityksiä ennen selattava kalenteri joulukuu. Sitten hän hirtti 51 Charlotten ja 45 New Jerseyn back-to-back-peleissä joulukuussa. Sitten 40 ja 41 vastaan Cleveland ja Phoenix back-to-back-retkiä tammikuussa.
tauko hetkeksi. Muista, että tämä mies on lähes 40-vuotias., Täällä pudottamassa 40 ja 50 hampurilaista Koripalloliiton back-to-back-peleihin. Täysin pysäyttämätön. Jätkät eivät tee tätä. Koskaan. Sitä ei voi tehdä.
Bobby Simmons, rookie second-rounder on the Wizards that season, sanoo Jordanin olleen kuin ”taikuri.”
Jordan oli oikeutetusti MVP-keskustelussa ohikiitävän parin viikon ajan Tähdistötauon lähestyessä. Velhot leijuivat hänen yläpuolellaan .500 voitettuaan edellisvuonna vain 19 ottelua. Leikkaushoitoa vaatinut polvivamma päätti kuitenkin hänen kautensa etuajassa. 60 ottelussa Jordan pelasi keskimäärin 22.,9 pistettä, 5,7 levypalloa, 5,2 syöttöä ja 1,4 varastaa per peli, pelaa 35 minuuttia yössä. MJ johti Wizardsia maalinteossa ja nousi Itäisen Konferenssin tähdistöjoukkueeseen. Siinä vaiheessa kausi, Kobe Bryant oli ainoa muu pelaaja Liigassa keskimäärin 25, 5 ja 5.
”vuosi, että olen pelannut hänen kanssaan Wizards, hän hallitsi jokaista harjoitusta ja hän hallitsi jokaisessa pelissä,”, sanoo Davis. ”Ei ollut väliä, pelasimmeko Philadelphiaa Allen Iversonin kanssa vai Los Angeles Lakersia Koben ja Shaqin kanssa., Jokainen peli, että pelasin Wizards Michael-ei ollut peli, kun hän ei ollut paras pelaaja lattialla. Meillä ei vain ollut kovin hyvä joukkue.”
Wizards selattava Davis, Simmons ja Hamilton Männät All-Star Jerry Stackhouse kesän 2002 aikana, ja lisäsi swingman Larry Hughes vapaa virasto. Jordania sijoitettiin 40 pistettä tai enemmän kolme kertaa, että toinen Wizards kaudella, hänestä tuli ensimmäinen 40-vuotias Liigan historiassa pisteet 40+ peli., Hän pelasi kaikki 82 pelejä, keskimäärin 20 ppg: n ja 6 rpg, mutta Wizards ei tehdä pudotuspeleissä jälleen, ja kävi selväksi, että Miken polvet ei kestä paljon kauemmin.
Vince Carter lahjakas Jordan hänen alkaen paikalla vuonna 2003 All-Star Game, joka morphed täysi-juhla MJ: n legendaarinen ura (huutaa Mariah Carey on klassinen puoliajalla osoittavat suorituskykyä). Sopivasti hän osui jopa ikoniseen clutch fadeaway-hyppääjään myöhään myös pelissä.,
hänen ensimmäinen lehdistötilaisuus pelaaja Washington, Mike oli sanonut hän halusi lukita sarvet seuraavan sukupolven eliitti NBA pelaajia: ”Sinä sanot, että nuoret koirat ovat menossa jahdata minua noin? En aio haukkua niitäkään kovin kauas. En pakene ketään. Jos jotain, se on minulle suuri haaste. En sano, että voin ottaa Kobe Bryantin tai Tracy Mcgradyn. Te sanotte, että he voivat viedä minut. Kaikki hyvin ja hyvin. Olen melko varma, että he istuvat ja ottavat haasteen vastaan. Arvatkaa mitä, minäkin istun ja otan haasteen vastaan.,”
kumoaa kaikki muut paskaa, revisionistisia historia, purkautumassa mitä puolinaisia Wizards jälleenrakentaa oli käynnissä, ja että on mitä Mike on Wizards comeback oli kyse, sen ytimessä. Todistiko hän pystyvänsä haasteeseen? Shaq sanoi: ”hänellä on se yhä.”Paul Pierce sanoi, ”Jordan tässä iässä on parempi kuin noin 90 prosenttia pelaajat tänään.”
kehittymässä Jordanian toiseksi yk-eläkkeelle ei pidä ikonin aseman, kuten hänen ”olen takaisin” fax vuonna 1995, tai tulla kanssa laitteisto-hänen ensimmäinen dramaattinen palata tuomioistuimessa., Epäilemättä nämä kaksi kautta Washingtonissa toimivat ikuisesti uteliaana välimerkkinä NBA-historian legendaarisimmalle uralle. Miken pitkäaikainen agentti David Falk sanoo, ettei hän tuolloin halunnut MJ: n palaavan: ”en vain pitänyt sitä hyvänä jälkiruokana hienolle aterialle.”Se oli monien ystävien ja fanien yhteinen tunne. Mutta mitä enemmän vuodet kuluvat, sitä helpompi on unohtaa, kuinka paljon murhaaja Michael Jordan oli vielä kentällä, jopa 40-vuotiaana.