Antautua ReimsEdit

Kenraali Alfred Jodl allekirjoittaa antautuminen paperit ehdotonta antautumista Reims

Doenitz edustaja, Amiraali Hans-Georg von Friedeburg, ilmoitti hänelle 6. Toukokuuta, että Eisenhower oli nyt vaativat ”välitöntä, samanaikainen ja ehdoton antautuminen kaikilla rintamilla.”Kenraali Alfred Jodl lähetettiin Reimsiin yrittämään taivutella Eisenhoweria toisin, mutta Eisenhower oikaisi kaikki keskustelut ilmoittamalla kello 21.00., 6., että ilman täydellistä antautumista, hän olisi lähellä British ja Amerikkalaiset linjat antautumista saksan joukot keskiyöllä 8. Toukokuuta ja jatkaa pommitukset hyökkäys loput saksan hallussa kantoja ja kaupungeissa. Jodl sähköttänyt tämä viesti dönitzin luo, jotka vastasivat, oikeuttaa hänet allekirjoittamaan ehdottoman antautumisen, mutta edellyttää neuvotteluja 48 tunnin viive, näennäisesti, jotta antautuminen, jotta se voidaan toimittaa syrjäisillä saksan armeijan yksikköä.,

näin Ollen ensimmäinen Väline Antautuminen allekirjoitettiin vuonna Reims klo 02:41 Keski-Euroopan Aikaa (CET) 7. Toukokuuta 1945. Allekirjoittaminen tapahtui punatiilinen koulurakennus, Collège Moderne et Technique de Reims , joka toimi SHAEF päämaja. Se oli voimaan klo 23:01 CET (yksi minuutti sen jälkeen, kun 11:00 pm, Brittiläinen Kahden Kesän Ajan) 8. Toukokuuta, 48 tunnin armonaika on takaisin-päivätty aloittaa lopullisten neuvottelujen.

Saksan asevoimien ehdottoman antautumisen allekirjoitti Jodl OKW: n puolesta., Walter Bedell Smith allekirjoitti puolesta Ylin Komentaja Allied Expeditionary Force ja Kenraali Ivan Susloparov puolesta Neuvostoliiton ylijohto. Viralliseksi todistajaksi ilmoittautui ranskalainen kenraalimajuri François Sevez.

Eisenhower oli edennyt koko kuullen Kenraali Aleksei Antonov Neuvostoliiton ylijohto; ja hänen pyynnöstään Yleensä Susloparov oli ollut määräaikaisesti SHAEF Pääkonttori edustaa Neuvostoliiton ylijohto antautua neuvotteluihin., Teksti luovuttamista oli ollut sähköttänyt Yleinen Antonov aamuyöllä 7. Toukokuuta, mutta ei vahvistusta Neuvostoliiton hyväksyntää mennessä oli saatu aikaan antautuminen seremonia, eikä ollut siellä vahvistus siitä, että Yleinen Susloparov oli valtuudet allekirjoittaa edustavan Neuvostoliiton ylijohto., Vastaavasti, Eisenhower kanssa on sovittu Susloparov, että erillinen teksti olisi allekirjoitettava saksan lähettiläät; yritys, joka on täysin toimivalta edustajaa kustakin saksan asevoimien olisi osallistua muodollinen ratifiointi luovuttamista kerrallaan ja nimeämässä paikassa Liittoutuneiden Korkea Komentoja.,

antama SITOUMUS TIETTYJEN SAKSAN LÄHETTILÄÄT LIITTOUTUNEIDEN KORKEA KOMENNOT

Se on sovittu saksan lähettiläät allekirjoittanut, että seuraavat saksa virkamiehet saapuvat paikka ja aika nimeämä Supreme Commander, Allied Expeditionary Force, ja Neuvostoliiton ylijohto valmis, kanssa täysistunnon toimivalta, suorittaa virallisen ratifioinnin puolesta saksan ylijohdon tämä teko Ehdottoman Antautumisen saksan asevoimien.,

ylipäällikkö;armeijan ylipäällikkö;merivoimien ylipäällikkö;ilmavoimien ylipäällikkö.

ALLEKIRJOITTANUT

JA

Edustaa saksan Korkea-Komento. PÄIVÄTTY 0241 7. Toukokuuta 1945 Reims, Ranska

Antautua BerlinEdit

Marsalkka Georgy Zhukov lukeminen saksan antautumista Berliinissä. Oikealla istuu Lentomarsalkka Sir Arthur Tedder.,iv>

saksan Väline Antautumaan, 8. Toukokuuta 1945, Berlin-Karlshorstin

Kenttä-Marsalkka Wilhelm Keitel allekirjoittamista lopullinen teko ehdotonta antautumista saksan armeijan Berliinissä

noin kuusi tuntia sen jälkeen, kun Reims allekirjoittamisesta, vastaus oli saanut Neuvostoliiton ylijohto, jossa todetaan, että Luovuttamista ei voida hyväksyä, sekä koska teksti poikkesi hyväksymän koulutuksen ja kulttuurin, ja koska Susloparov ei ollut valtuudet allekirjoittaa., Nämä väitteet olivat kuitenkin verukkeilla; aineellisen Neuvostoliiton väittämä oli, että teko antautua pitäisi olla ainutlaatuinen, ainutlaatuinen, historiallinen tapahtuma täysin heijastava johtava osuus Neuvostoliiton ihmiset lopullisen voiton. He väittivät, että sen pitäisi olla hallussa vapautunut alueella, joka oli ollut uhri saksan aggressiota, mutta hallintokeskus, mistä se saksalainen aggressio hyppäsi: Berliini., Lisäksi Neuvostoliitto huomautti, että vaikka ehdot antautumisen allekirjoitti Reims vaaditaan saksan joukot lopettamaan kaiken sotilaallisen toiminnan ja pysyvät nykyisissä tehtävissä; he eivät nimenomaisesti vaaditaan aseensa ja antaa itsensä ylös, ”mitä on tapahtunut täällä on antautuminen saksan joukot, antaa itsensä vangeiksi”., Eisenhower välittömästi sovittu, tunnustaa, että teko antautumisen allekirjoitti Reims olisi pidettävä ”lyhyt väline ehdoton sotilaallinen surrender”, ja lupasi osallistua kanssa oikein akkreditoitu edustajat saksan Korkea-Komennon ”enemmän muodollinen allekirjoittamisesta” on sopivasti muutettu teksti puheenjohtajana Marsalkka Georgy Zhukov Berliinissä 8.Toukokuuta., Lisäksi hän antoi clarificatory ilmoitus siitä, että kaikki saksan joukot jatkavat taistelua Neuvostoliittoa vastaan sen jälkeen, kun mainitun määräajan olisi ”ei enää ole samaa asemaa kuin sotilaat”; ja siksi, jos he olivat antautua Amerikkalaiset tai Britit, sitten luovutettiin takaisin Neuvostoliiton vankeudessa.

Reimsin allekirjoittamisen vaikutus rajoittui tehokkaan tulitauon vahvistamiseen saksalaisjoukkojen ja länsiliittoutuneiden välillä., Taistelut jatkuivat entiseen tapaan itä-kuitenkin, varsinkin kun saksan joukot nyt tehostaneet ilmassa ja maassa pahoinpitely vastaan Prahan kansannousua, kun evakuointi meritse saksalaisten joukkojen koko Itämeren jatkoi., Dönitzin luo liikkeeseen uusia komentoja, joiden vastustuskyky Neuvostoliiton joukot olisi säilytettävä, hyödyntää 48-tunnin armonaika, jotta tehostaneet pyrkimyksiään pelastaa saksan armeijan yksiköitä Neuvostoliiton vankeudessa, ja pian kävi selväksi, että hän oli antanut luvan allekirjoittaminen yleinen antautumisen reimsissä vilpillisessä mielessä, ja että näin ollen myöskään Neuvostoliiton Komento eikä saksan joukot olisi hyväksyä Reims luovuttamisen vaikuttavat lopettamaan vihollisuudet niiden välillä., Kenraali Ferdinand Schörner täydellinen Army Group Centre, lähettää viestin hänen joukkonsa 8. Toukokuuta 1945 tuomitsi ”vääriä huhuja”, että OKW oli antautui Neuvostoliiton Komento sekä Länsi Liittolaisia; ”taistelu lännessä kuitenkin on ohi. Bolševikeille ei kuitenkaan voi antautua.,”

saksan Väline Antautumaan Neuvostoliiton Pravda-lehden, 9. Toukokuuta 1945

näin Ollen Eisenhower järjestetty ylipäällikkö kunkin kolmen saksan asevoimien henkilökohtaisesti lento Flensburg Berliiniin aikaisin 8. Toukokuuta, jossa he olivat odottamisesta läpi päivän, kunnes 10:00 p. m. kun Liittoutuneiden valtuuskunta saapui, jolloin se on muutettuna antautua teksti oli heille tarjottu., Lopullinen Teko Armeijan Antautuminen oli päivätty on allekirjoitettu ennen puoltayötä 8. Toukokuuta klo istuimen Neuvostoliiton Sotilaallisen Hallinnon Berlin-Karlshorstin, nyt sijainti saksan ja venäjän-Museo Berlin-Karlshorstin. Koska Eisenhower kuin Liittoutuneiden Komentaja Länsi-Euroopassa teknisesti outranked Zhukov, sopimuksen allekirjoittamisen puolesta, että Länsi-Liittoutuneet siirtyi hänen sijaisensa, Air Chief Marshal Pöyhin., Ehdotettu Neuvostoliiton muutokset Reims antautua teksti hyväksyttiin ilman vaikeuksia Länsi Liittolaisia, mutta tunnistaminen ja nimeäminen Liittoutuneiden allekirjoittajien osoittautunut ongelmalliseksi., Ranskan joukot toimivat SHAEF komento, mutta Kenraali de Gaulle oli vaativa, että Kenraali de Tassigny kanssa rekisteröidy erikseen ranskan Korkea-Komento, mutta tässä tapauksessa se olisi poliittisesti mahdotonta hyväksyä, ettei kukaan Amerikkalainen allekirjoitus lopullisen antautumisen asiakirja, kun taas Venäläiset eivät suostuisi siellä on enemmän kuin kolme Liittoutuneiden allekirjoittajien yhteensä – joista yksi olisi Zhukov. Toistuvien uudelleenmuotoilujen jälkeen, jotka kaikki vaativat kääntämistä ja uudelleenmuotoilua, lopulta sovittiin, että sekä ranskalaiset että amerikkalaiset allekirjoitukset olisivat todistajia., Lopputulos oli kuitenkin se, että lopulliset versiot olivat valmiita allekirjoittamaan vasta puolenyön jälkeen. Näin ollen fyysisen allekirjoittaminen lykättiin lähes 1.00 aamulla 9. Toukokuuta, Keski-Euroopan Aikaa; ja sitten takaisin-päivätty 8 Voi olla sopusoinnussa Reims sopimus ja julkiset ilmoitukset antautua jo tehnyt Länsimaiden johtajat.

lopullinen Teko Armeijan Antautuminen poikkesi Reims allekirjoittamisesta pääasiallisesti osalta vaaditaan kolme saksan allekirjoittajat, joka voisi täysin edusta kaikkien kolmen asevoimien yhdessä saksan Korkea-Komento., Muussa tapauksessa muutetussa tekstissä esitettiin laajennettu 2 artikla, jossa saksalaisia joukkoja vaaditaan nyt riisumaan aseensa ja luovuttamaan aseensa paikallisille liittoutuneiden komentajille. Tämä lauseke oli vaikutusta varmistaa, että saksan armeijan joukot ei vain enää sotilaallista toimintaa vastaan säännöllisesti liittoutuneiden joukot, mutta myös riisua itse, hajottamaan, ja otettava vankeuteen., Sotamarsalkka Keitel aluksi suostuneet muutettu teksti, ehdottaa, että ylimääräinen armonaika 12 tuntia myönnetään antautumista saksan joukot, ennen kuin he saattavat olla alttiina rankaiseva toiminta noudattamatta jättämisestä 5 artiklan nojalla. Hän joutui tyytymään Zhukovin suulliseen vakuutukseen.,

TEKO ARMEIJAN ANTAUTUMINEN,

  1. Me allekirjoittaneet, joka toimii viranomaisen saksan sotilasjohto, täten antautua ehdoitta Supreme Commander, Allied Expeditionary Force ja samanaikaisesti Ylin Korkea-Komennon Puna-Armeijan, kaikki joukot maa -, meri -, ja ilmassa, jotka ovat tähän mennessä saksan hallinnassa.
  2. saksan Korkea-Komento kerralla antaa määräyksiä kaikkiin saksan armeijan, merivoimien ja ilma viranomaisten ja kaikki voimat saksan valvonta lopettamaan aktiivisen toiminnan klo 23.,01 tuntia Keski-Euroopan aikaa 8. Toukokuuta 1945, edelleen kaikilla kantoja miehitetty tuolloin ja riisua kokonaan, luovuttavat aseita ja varusteita paikallisen liittoutuneiden komentajat tai virkamiehet nimeämät Edustajat Liittoutuneiden Korkeimman Komentoja. Ei ole laiva, alus tai ilma-alus on scuttled, tai mitään vahinkoja niiden rungon, koneet tai laitteet, ja myös koneita kaikenlaisia, aseistus, laitteet, ja kaikki tekniset keinot syytteeseen sodan yleensä.,
  3. saksan Korkea-Komento kerralla kysymys sopiva komentajat, ja varmistaa, suorittaa mitä tahansa käskyjä antama Supreme Commander, Allied Expeditionary Force ja Ylin Komento Puna-Armeijan.
  4. Tämän esityksen armeijan antautuminen ei vaikuta, ja on korvattu kaikki yleiset väline antautumaan määräämät, tai puolesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja soveltaa SAKSA ja saksan asevoimat kokonaisuudessaan.,
  5. jos saksan ylin johto tai jokin pakottaa niiden valvonnassa ei ole toiminut Lain mukaisesti Luovuttaa, Supreme Commander, Allied Expeditionary Force ja Ylin Korkea Komento Puna-Armeija vie niin rankaiseva tai muihin toimiin, jotka ne katsovat tarpeellisiksi.
  6. Tämä Säädös on laadittu englannin, venäjän ja saksan kielellä. Englanti ja Venäjä ovat ainoat todistusvoimaiset tekstit.,li>Sotamarsalkka Wilhelm Keitel kuten Päällikkö pääesikunnan saksan asevoimien (Wehrmacht) ja kuten edustaja saksan Armeija
  7. Yleiset-Amiraali Hans-Georg von Friedeburg, kuten Komentaja-in-Chief saksan Laivaston
  8. kenraalieversti Hans-Jürgen Stumpff edustajana saksan ilmavoimien

Amiraali Friedeburg oli ainoa edustaja saksan voimia olla läsnä allekirjoitustilaisuudessa, saksan välineitä antautuminen Luneburg Heath 4. Toukokuuta 1945, Reims 7. Toukokuuta ja Berliinissä 8. Toukokuuta 1945., Generaladmiral von Friedeburg teki itsemurhan pian sen jälkeen, 23. Toukokuuta 1945, kun purkamisesta Flensburg Hallitus.

suurimmaksi osaksi, Berliinin allekirjoittaminen teki työtä vaaditaan sitä; saksan joukkojen Kuurinmaan ja Atlantin siirtokunnat kaikki antautumista 9. Toukokuuta sisällä epävirallisen 12 tunnin armonaika. Antautuminen neuvostoliittolaisille Böömissä ja määrissä kesti melko kauemmin, ja jotkut Böömin saksalaisjoukot yrittivät edelleen taistella tiensä kohti Amerikan linjoja., Kuitenkin, periaate on yhteinen antautua yleisesti pidetty; ja yksiköt pyrkivät uhmaamaan se evättiin passage west, pakostakin ottaa luovuttamaan Neuvostoliitolle. Poikkeuksena oli Armeijan Ryhmä E Kroatiassa, joka taisteli useita päiviä yrittää pakottaa paeta puolueellinen voimat Marsalkka Tito, niin että monet sotilaat näistä yksiköistä ei onnistu luovuttaminen Kenraali Alexander Italiassa. Näihin kuului huomattava määrä Ustasen yhteistyöjoukkoja, jotka myöhemmin palautettiin Jugoslaviaan ja jotka kaikki teloitettiin viipymättä ilman oikeudenkäyntiä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *