lehdistötiedote
– keskiviikkona, 4. joulukuuta 2019
tutkimuksessa todettiin, että naiset, jotka käyttävät pysyvää hiusten värjäykseen ja kemiallinen hiusten suoristus on suurempi riski sairastua rintasyöpään kuin naisilla, jotka eivät käytä näitä tuotteita.,NIEHS Tutkijat National Institutes of Health todettiin, että naiset, jotka käyttävät pysyvää hiusten värjäykseen ja kemiallinen hiusten suoristus on suurempi riski sairastua rintasyöpään kuin naisilla, jotka eivät käytä näitä tuotteita. Tutkimus julkaistiin verkossa joulukuussa. 4 International Journal of Cancer, ja ehdottaa, että rintasyövän riski, lisääntynyt enemmän usein käyttää näitä kemiallisia hiukset tuotteita.,
tietojen Avulla 46,709 naisten Sisko Tutkimus, tutkijat National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS), osa NIH, todettiin, että naiset, jotka säännöllisesti käyttää pysyvä hiusten värjäykseen vuonna ennen ilmoittautumalla tutkimuksessa olivat 9 prosenttia todennäköisemmin kuin naisten, jotka eivät käytä hiusvärin kehittää rintasyöpä. Keskuudessa Afrikkalainen Amerikkalaiset naiset, käyttäen pysyvä väriaineet joka viisi-kahdeksan viikkoa tai enemmän oli liittynyt 60% lisääntynyt riski sairastua rintasyöpään verrattuna 8% lisääntynyt riski valkoisia naisia., Tutkimusryhmä havaitsi, että rintasyöpäriski puolipysyvään tai tilapäiseen värjäykseen ei juuri noussut.
”Tutkijat ovat tutkineet mahdollista yhteyttä välillä hiusvärin ja syöpä jo pitkään, mutta tulokset ovat olleet ristiriitaisia”, sanoi vastaava kirjailija Alexandra White, Ph. D., johtaja NIEHS Ympäristö ja Syöpä Epidemiology-Ryhmä. ”Tutkimuksemme mukaan hiusvärien käyttöön liittyy suurempi rintasyöpäriski, ja vaikutus on voimakkaampi afroamerikkalaisilla naisilla, erityisesti niillä, jotka ovat usein käyttäjiä., ”
kiehtova havainto oli kemiallisten hiusten suoristajien käytön ja rintasyövän yhteys. Tri White ja kollegat havaitsivat, että vähintään viiden tai kahdeksan viikon välein hiusten suoristajia käyttäneet naiset sairastuivat rintasyöpään noin 30 prosenttia todennäköisemmin. Vaikka yhdistyksen välillä suoristusraudan käyttö ja rintasyöpä oli samankaltainen Afrikkalainen Amerikkalaiset ja valkoiset naiset, suoristusraudan käyttö oli paljon yleisempää Afrikkalainen Amerikkalaiset naiset.
kirjoittaja Dale Sandler, filosofian tohtori., päällikkö NIEHS Epidemiologian Haara, varoitti, että vaikka siellä on joitakin ennen näyttöä tukea yhdistyksen kemiallinen suoristus, nämä tulokset on toistettavissa muissa tutkimuksissa.
Kun kysytään, jos naisten pitäisi lopettaa värjäys tai suoristamista hiukset, Sandler sanoi, ”Olemme alttiina monia asioita, jotka voivat mahdollisesti edistää rintasyövän, ja se on epätodennäköistä, että mikään yksittäinen tekijä, joka selittää naisen riskiä. Vaikka se on liian aikaista tehdä yrityksen suositus, välttäen näiden kemikaalien voi olla yksi asia, mitä naiset voivat tehdä vähentää riskiä sairastua rintasyöpään.,”
National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS): NIEHS tukee tutkimus ymmärtää vaikutuksia ympäristöön, ihmisten terveyteen ja on osa National Institutes of Health. Lisätietoja NIEHS tai ympäristön terveyteen liittyvistä aiheista, käy https://www.niehs.nih.gov/ tai tilata uutiset-luettelosta.
National Institutes of Health (NIH):NIH, kansakunnan lääketieteellinen tutkimus virasto, sisältää 27 Laitoksissa ja Keskuksissa ja on osa YHDYSVALTAIN Department of Health and Human Services., NIH on ensisijainen liittovaltion virasto suorittaa ja tukee perus -, kliinisen ja translationaalisen lääketieteen tutkimusta ja tutkii syitä, hoitoja ja parannuskeinoja sekä yleisiä ja harvinaisia sairauksia. Lisätietoja NIH ja sen ohjelmat, vierailu www.nih.gov.
NIH…Kääntämällä Löytö Osaksi Terveyden®
Grant Number:
Z01ES044005