uusi EU: n tilaama tutkimus paljastaa, että peltosirkku sirkkuja, jotka vaeltavat läpi Ranska ovat uhanalaisia, mutta julkista paheksuntaa, jotta laillista käyttää näitä luonnonvaraisia lintuja perinteisiä ranskalaisia ruokia kasvavat kovempaa
peltosirkku, Emberiza hortulana, laulaa. Nämä pikkuruiset linnut tarjoillaan perinteisellä Ranskalla… keittiö, tyypillisesti keitetty ja syöty kokonaisena. (Luotto: Andrej Chudý / CC BY-SA 2.,0)
Andrej Chudý kautta Creative Commons-lisenssillä
ranskan kokit ja gourmands on jo kauan puolustanut kulutus villi muuttavien songbird, että peltosirkku, kuten arvostettu kulinaarinen perinne. Tällä hetkellä lintu on kuitenkin luokiteltu uhanalaiseksi Ranskassa, jossa sitä metsästetään. Koska peltosirkku populaatiot ovat yleisiä kaikkialla Euroopassa ja ilmeisesti vakaa, monet ihmiset väittävät, että pitäisi tehdä poikkeus, jotta jatkuva hyväksikäyttö näitä lintuja, vaikka käytäntö on laajalti tunnustettu poikkeuksellisen julma, jopa ranskan standardeja., Kuitenkin EU: n uusi tutkimus paljastaa, että peltosirkku sirkkuja, jotka vaeltavat läpi lounais-Ranskasta kotoisin pohjois-ja länsi-Euroopan populaatiot, jotka ovat pieni, hajanainen, jyrkästi laskeva-ja vaarassa kuolla sukupuuttoon.
pitäisikö ortolan metsästyksen antaa jatkua?
Peltosirkku sirkkuja, Emberiza hortulana, on pieni muuttavien laululintujen, että rotu Espanjasta Mongolia ja Iran, pohjois-Suomeen kesäisin ja viettää talvet saharan eteläpuolisessa Afrikassa., Nämä linnut ovat edessä lukuisia uhkia heidän jatkuva selviytyminen — laiton metsästys, elinympäristöjen tuhoutuminen ja ilmastonmuutos-niin, että niiden väestö on kasvanut nopeasti ja tasaisesti liukuva kohti sukupuuttoon (ref), jossa on jyrkkä lasku 88% niiden jalostukseen väestö vuodesta 1980 (ref).
normaalioloissa, tällainen pieni ruskea lintuja, ei houkutella paljon huomiota, mutta tämä lintu on erityisen paljon ihmisiä, jotka eivät normaalisti ajattele lintuja ollenkaan, koska kamala syy: he ovat himoitun (ja julma) perinteinen ranskalainen herkku, joka keksittiin aikana Roman kertaa.,
peltosirkku on perinteisesti keitetyt ja syödään koko vaikka diners kattavat niiden päät lautasliina tai pyyhe, piilottaa häpeällistä aterian jumalan silmissä, kuten tarina menee. Tämä kulinaarinen kokemus on niin suosittu, että ranskan kautta vaeltava ortolan väestö on syöksynyt vaarallisen alhaiselle tasolle. Huolimatta siitä, että virallisesti suojeltu vuodesta 1999 laki oli huomiotta Ranskassa niin peräti 50000 peltosirkut oli laittomasti otettu kunkin vuoden syksyllä muuttoliike, ja myöhemmin kuoli., Tämä lintu on jatkuva lasku motivoitunut ranskan hallitus julkisesti julistaa vuonna 2007, että se olisi — lopuksi — valvoa omaa pitkän huomiotta lakien tarkoituksena on suojella erityisesti lintu sukupuuttoon.
, mutta tämän linnun suojelutilanteesta on kiistelty paljon., Metsästäjät lounais-Ranskassa, johtava ranskalainen Michelin-tähdellä palkittu kokit, ja poliitikot väittävät, että peltosirkku ei ole oikeasti uhanalainen ollenkaan, että nykyinen Euroopan väestöstä on arvioitu määrä lähes 5 miljoonaa pesivää paria (jopa IUCN lueteltu peltosirkku kuin ”Vähiten Huolta” niinkin äskettäin kuin 2018).
Mutta tämä väite jättää huomiotta, kuinka nopeasti lajien-jopa erittäin lukuisia lajeja voi kuolla sukupuuttoon kohdatessaan ihmisten vainoa., Esimerkiksi ihmiset ajoivat matkustajakyyhkyn sukupuuttoon sata vuotta sitten siitä huolimatta, että lajin populaatio on kirjaimellisesti miljardeja (enemmän täällä). Lisäksi metsästäjätkin ovat viime aikoina alkaneet miettiä uudelleen ajatuksiaan siitä, kuinka paljon ortolalaisia siellä voi oikeasti olla.
”Paikallisesti, metsästäjät ymmärtävät, että on vähemmän ja vähemmän peltosirkut,” Frédéric Jiguet, johtaa tekijä tutkimuksen ja professori ornithology klo Muséum national d ’ histoire naturelle kanssa Université Sorbonne, sanoi sähköpostitse.
Tämä herättää kysymyksen: pitäisikö ortolan metsästys sallia?,
antaako ortolan lain mukaisen suojan?
tähän keskeiseen kysymykseen EU halusi vastauksen.
”Olemme pyytäneet meidän ministeri ekologia valmistella suuntaviivoja ja panna ne täytäntöön kansainvälinen akateeminen yhteistyö,” Professori Jiguet selitti sähköpostitse. ”Varhaisessa vaiheessa metsästäjät halusivat tämän tutkimuksen ja ehdottivat sen toteuttamista.”
haasteena oli yksiselitteisesti tunnistaa, missä näitä pieniä laululintujen tulevat ja minne he menevät-yli laajan mantereen-ja selvittää, miten monet siirtyvät peltosirkut ristin lounais-Ranskassa syksyllä.,
Professori Jiguet ja hänen kansainvälinen tiimi yhteistyökumppaneita kerättyjen tietojen avulla kolme erilaista, mutta toisiaan täydentäviä, huipputekniikkaa — arkistojen valossa geologgers, vakaita isotooppeja, ja populaatiogenetiikka. Nämä menetelmät olivat tarkoitettu antamaan tiukkaa tieteellistä näyttöä siitä, että voidaan käyttää lintudirektiivin suunnitella osuuskunta rajat ylittävässä säilyttämisen strategioita säilyttää peltosirkku.
näetkö tämän linnun selässä valon geologin? En minäkään… selälleen. Pieni 0.,7 gramman anturi on lähes näkymätön. (Luotto: Gunnar Selstam, via Ornis Svecica)
Gunnar Selstam / Ornis Svecica
Valo geologgers ovat pieniä elektronisia laitteita, joka tallentaa valon intensiteetti (ref). Kun jokin näistä laitteista on kiinnitetty linnun selkään, kerätyistä tiedoista lasketaan linnun likimääräiset vuorokausiasennot. Tätä tutkimusta varten 60: stä 61: stä haetusta valohakkurista oli joko osittaisia tai täydellisiä syysmuuttoreittejä., Kevyet geologit paljastivat ortolaanipopulaatioiden välisen jyrkän muuttoliikkeen, joka ulottuu Valko-Venäjältä Balkanille (Kuva 1B).
tässä tutkimuksessa mitattu stabiili isotooppi oli deuterium. Deuterium on maantieteellisesti vaihteleva stabiili vedyn muoto, joka keskittyy vain kasvaviin kudoksiin, kuten höyheniin. Ortolaanit korvaavat höyhenensä pesimäpaikoillaan ennen syksyistä muuttoaan. Sulan deuterium-pitoisuuden perusteella on siis mahdollista määrittää, missä maantieteellisesti sulat ovat kehittyneet., Analysoimalla deuterium pitoisuudet 535 höyhenet kerätään 152 peltosirkut syksyllä muuttoliike, Professori Jiguet ja hänen avustajansa pin-huomautti jokainen lintu on todennäköisesti kasvatus-alueella (Kuva 1C & D).
Kuva. 1. Alue, geneettinen väestön rakenne ja muuttoliike flyways Euroopan peltosirkku keltasirkkuja… Emberiza hortulana, jonka paljastavat kevyet metsurit ja stabiilit isotoopit. (A) ylhäällä vasemmalla: levinneisyysalue (oranssi) pesimäkaudella (Eurooppa) ja talvella (Afrikka)., Mustat kolmiot paikantavat paikkoja, joissa syysmuuttajilta otettiin näytteitä. Pisteitä osoittavat, tutkittu pesivät: tumma sininen, länsi-geneettinen klusteri; punainen, itä-geneettinen klusteri; vihreä, pohjois-geneettinen klusteri. B) yläoikea: kevyillä metsureilla hankittujen 46 siirtotyöläisen jäljet. Sininen, läntinen flyway; vihreä, itäinen flyway; oranssi, putatiivinen central flyway. Mustat pisteet, INTIGEO loggers; avoimet pisteet, SOI loggers. (C) Alhaalla vasemmalla: Tehtävän alkuperä peltosirkku höyhenet käyttäen δ2H mittaukset höyhenet kerätään väestön käyttäen läntisen muuttoreitin., Eurooppa: 74 muuttavaa yksilöä, joista otettiin näytteitä syksyllä 2012-2015 Ranskassa. Afrikka: 238 yksilöitä otokseen eri pesivät länsi-ja itä-geneettisiä klustereita keväällä 2013– 2015. Tehtävän todennäköisyydet olivat asteikolla 0-1 mukaan suurin arvo saadaan pikselin aikana luovuttamista prosessi, sillä jokainen maanosa erikseen. (D) Alhaalla oikealla: Tehtävät alkuperä peltosirkku höyhenet käyttäen δ2H mittaukset höyhenet kerätään väestön käyttäen itäisen muuttoreitin. Eurooppa: 78 muuttavaa yksilöä, joista otettiin näytteitä Kuwaitissa syksyllä 2015., Afrikka: 297 yksilöitä otokseen eri pesivät itä geneettisen klusterin keväällä 2013-2015. Tehtävän todennäköisyydet olivat asteikolla vaihtelevat 0 1 mukaan suurin arvo saadaan pikselin tehtävän aikana prosessi, sillä jokainen maanosa erikseen. (doi:10.1126 / sciadv.aau2642)
doi:10.1126 / sciadv.,aau2642
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, tutkijat, joiden genotyyppi 266 maahanmuuttajien sirkkuja, jotka oli vangittu Atlantin Muuttoreitin lounais-Ranskassa ja sidotut linnut yksi 26 tiedossa pesivät Euroopasta ja itä-Euroopan ja Venäjän., Professori Jiguet ja hänen avustajansa totesi, että länsi-peltosirkku väestöstä (pesiviä lintuja Suomi, Ranska, Liettua, Puola ja Espanja), joka talvehtii Länsi-Afrikassa, on geneettisesti erillään itä-populaatiot (linnut jalostukseen pääasiassa etelä-Venäjällä, etelä-Ukrainassa, pohjois-Romania ja Turkki), joka talvi itä-Afrikassa. Edelleen, siirryttäessä länsi-peltosirkku väestö on kärsinyt dramaattinen etelään takaisinveto kahden viime vuosikymmenen aikana Ranskassa.,
”uskon, että kaikki samaa mieltä siitä, että laji on vähenemässä,” Professori Jiguet selitti sähköpostitse, lisäten, että vaikka metsästäjät mieltä, että peltosirkku metsästys pitäisi lopettaa.
”kuitenkin maailmanlaajuisesti, eikä IUCN: n uudelleenluetteloitavaksi oikeuttavalla nopeudella. Se ei siis ole ”uhanalainen” punaisen listan kriteerien mukaan, mutta se on vähenemässä, ja mallimme paljastivat, että populaatiot ovat vaarassa kuolla sukupuuttoon.,”
Väestön mallinnus Professori Jiguet ja hänen avustajansa kävi lisäksi ilmi, että ”sadonkorjuu” siirtyminen peltosirkut lounais-Ranska kulinaarisia käyttö on kaukana kestävä ja palvelee nopeus nämä linnut’ sukeltaa kohti sukupuuttoa.
seurauksena, Professori Jiguet ja hänen avustajansa totesi, että niiden tutkimukset olivat antaneet riittävän tiukkaa tieteellistä näyttöä siitä, että valtion viranomaiset perustelevat kieltoa peltosirkku kaapata ja metsästys Ranskassa., Edelleen he toteavat, että kieltämällä metsästys siirtyvät peltosirkku keltasirkkuja, ja aktiivisesti poliisitoiminnan salametsästäjät, mahdollisuudet, että peltosirkku voi vielä selvitä maailmanlaajuinen ilmastonmuutos on lisääntynyt.
Lähde:
Frédéric Jiguet, Alexandre Robert, Romain Lorrillière, Keith A. Hobson, Kevin J., Kardynal, Raphaël Arlettaz, Franz Bairlein, Viktor Belik, Petra Bernardy, José Luis Copete, Michel alexandre Czajkowski, Svein Dale, Valeri Dombrovski, Delphine Ducros, Ron Efrat, Jaanus hätäpaikannuslähetintä, joista Yves Ferrand, Riho Marja, Simonas Minkevicius, Peter Olsson, Marc Perez, Markus Piha, Marko Raković, Heiko Schmaljohann, Tuomas Seimola, Gunnar Selstam, Jean-Philippe Siblet, Michał Skierczyǹski, Aleksandr Sokolov, Jan Sondell, ja Caroline Moussy (2019). Purkamisella muuttoliikkeen yhteydet paljastaa kestämätön metsästys vähenee peltosirkku, Tiede Ennakot, 5:eaau2642 | doi:10.,1126 / sciadv.aau2642
ovatko Ortolan Buntingit uhanalaisia vai eivät? | @GrrlScientist