Oikea Alex Oranssi On Uusi Musta Puhuu Ensimmäistä Kertaa

Catherine Cleary Wolters voi puhua monia todellisia tapahtumia takana osuma Netflix-sarja Orange Is the New Black, jossa on vaivalla viranomainen, mutta on yksi yksityiskohta, joka vaikuttaa erityisen tärkeää.

”emme harrastaneet seksiä vankilassa”, 51-vuotias ex-rikollinen kertoo suhteestaan Piper Kermaniin, jonka kirjaan show perustuu. ”Ei vähääkään.,”

katso lisää

Wolters on todellinen-elämä inspiraation merkki Alex Vause on pian-to-paluu naisten vankila-sarja, fictionalized versio taiteet-to-lukitus muistelmateos on sama nimi Kerman, Wolters ex . . . ex-jotain tai muuta (mutta enemmän, että vähän). Oranssi On Uusi Musta oli lähellä-välitön hitti, kun se debytoi viime kesänä, ja lopulta tuli Netflix on suosittu alkuperäinen ohjelma., Vaikka paljon show ’ n valitus on sen loistava ensemble cast, helmed juhlitaan show-runner Jenji Kohan Rikkaruohot mainetta, suhde Vause (nimeltään Nora kirja) ja Piper Chapman tarjoaa paljon sen riippuvuutta käyttövoima. Näytä, Vause ja Kerman alter-ego, Chapman, ovat yllättyneitä, jotta uudelleen yhdistynyt vankilassa vuoden kuluttua globe-kattavat, lääke – ja raha-ihmiskaupan romantiikkaa, joka laskeutui molemmat kaltereiden takana., Painostava, savuinen-ääninen Laura Prepon ja that ’70s Show mainetta soittaa Vause, kun taas Taylor Schilling, että upea vaalea näyttelijä hypnoottinen Harja hampaat, pelaa Chapman sillä ne toimivat kaudella-pitkä tanssi on-jälleen, off-jälleen vetovoima.

Vielä mukaan Wolters, hän ja Kerman olivat aina vain samaan vankilaan, vain viisi viikkoa—enimmäkseen aikana lyhyen venyttää Chicago pidätyskeskukseen vuonna 2005. He olivat molemmat kaupungissa todistamaan vastaan salaliittolainen niiden tapauksessa, ja niiden ympäristössä ja henkiset edellytykset eivät soveltuneet aikana menetettyä rakkautta., Kahlittuna yhteen Con Airin lennolla siellä, Wolters sanoo Kermanin kieltäytyneen edes puhumasta hänelle.

”Olemme haamuja ihmiset meillä oli kerran ollut, jyrsintä noin keskuudessa satojen muiden ihmisten haamuja, kahlita ja kahlittu, prodded kautta liikenteen keskuksia aseella, liikkui säilytystilat,” sanoo Wolters hänen äitinsä talon vuonna Ohio. Nykyään Wolters vain ujostelee tietotekniikan, varmuuden ja turvallisuuden tohtoriksi, ja osoittaa hohtoa filosofiselle.,

”Rukoileminen on noin kaikkein intiimi asia, mitä kaksi ihmistä voi tehdä joissakin paikoissa, ei seksiä,” Wolters sanoo. ”Teimme joitakin tarkoita, illallisia yhdessä, vaikka, pois tölkit juustoa, maissi pelimerkkejä, ja chili, ja Piper oppinut, kuinka kommunikoida tehokkaasti läpi wc—vähän jotain et koskaan poimia Smith.”

Toisin sanoen, kuten Wolters on selkeä: kaksi naista ei todellakaan täydellinen tahto-he-tai-ei-he kerronnan kaari puhkeamisen vankila-kappeli intohimo, kuten näyttää, on se., Kaiken kaikkiaan Woltersin mukaan tositarina olisi ” niin kurja ja haiseva, että se johtaisi aivan mahdollisesti romahtaneeseen universumiin. On siis hyvä, että Piper ja Jenji pitävät kiinni hauskoista pikkujutuista.”

tarina tosielämän Kerman ja Wolters alkaa Northampton, Massachusetts, vuonna 1991. Pari ystävystyi samoihin aikoihin, kun Bostonin kasvatti Kerman valmistui Smith Collegesta, mutta jäi jumiin kaupunkiin. Molemmat naiset juoksivat Woltersin mukaan ” samassa pikku-NoHo lesbojen seurapiirissä.,”

”en ollut Piperin ensimmäinen, ja en todellakaan vietellä hänet,” Wolters sanoo, vastoin show ’ n ensimmäisen jakson tavata söpö, joka antaa tapa kuvitteellinen Piperin flirttailu käteisellä muuli.

Wolters ja Kerman joivat ja kävivät klubeilla yhdessä. Kerman hoiti Wolters on kissoja, kun hän matkusti, ja jakoi hänen tarinoita seikkailu, tai toimi olkapää itkeä, kun hän palasi., Hänen versio, hän ja Kerman ei tulla romanttisesti mukana, kunnes sen jälkeen, kun ne oli salakuljetettu joko heroiinia tai rahaa, verkko ajaa väitetty Nigerian huumeiden kingpin Buruji Kashamu.

”kun matkustimme yhdessä aloin ihastua häneen. Ja lopulta siitä tuli hullu hullun rakkaussuhde, Wolters sanoo. ”Mutta se oli sen jälkeen, kun hän oli jo tehnyt teon, joka teki hänen osasyyllinen.”

”Emme olleet tyttöystäviä,” Wolters lisää hyvä toimenpide. ”Olimme ystäviä, joilla oli etuja . . ., En ollut vanhempi seksikäs lesbo, joka nappasi hänet turmeltumattomasta Smith Collegen kehdosta.”

Lopulta, Kerman erosimme Wolters, tapasimme mies nimeltä Larry, ja meni kihloihin. Kun FBI tuli tyrmäämään vuosia myöhemmin syytteet, jotka liittyivät hänen aiempaan rahojen salakuljetukseen, Kerman teki vetoomuksen. Hän vietti 13 kuukautta Danbury, Connecticut, avovankila alussa vuonna 2004, kokemus, joka muodosti perustan Oranssi On Uusi Musta., Wolters, samaan aikaan, syytettiin salaliitosta tuoda heroiinia ja toimi lähes kuusi vuotta Dublin, Kalifornia, vankilassa ennen ehdonalaiseen vuonna 2008. Hän työstää omaa muistelmateostaan nimeltä Out of Orange. Wolters on kirjoittanut myös kolme romaania.

Yksi ensimmäisistä kauden juonen pistettä koskee sitä, onko tai ei Vause vasikoi Chapman. Parin romanssin tila riippuu usein siitä, luuleeko Chapman Vausen olleen ilmiantaja, joka ”nimesi” hänet. Todellisuudessa kaikki tapaukseen osallistuneet puhuivat, Wolters sanoo.

”he olivat poimineet ensimmäisen kierroksen meistä ylös kaksi vuotta ennen Piperin hieman myötämielistä vierailua FBI: stä”, Wolters kertoo sormuksen tuhosta. ”Joten kyllä, minä Nimesin hänet, hän antoi minulle nimen,ja me kaikki nimesimme toisemme., Tosiasia on, me kaikki luulimme, että olimme oikealla asialla, tunnustaen, saada suojelua, ja meidän itsemme pelastamisesta varmalta kuolemalta käsissä Nigerian huumeiden herra, joka tiesimme, että pian löytää meillä oli kaikki pidätetty.”

All told, Wolters kertoo istuneensa lähes 20 vuotta joko vankilassa tai ehdonalaisessa vapaudessa osallisuudestaan kehään. Itse asiassa, hän vain päättynyt hänen viimeinen stint valvottu julkaisu 10. huhtikuuta 2014. Ottaa huomioon, että Kerman on peittyä uutiset edistää hänen ensimmäinen kirja, joka julkaistiin vuonna 2010, ja nyt näyttää, Wolters on ollut sivussa., Hän katseli, kun tapahtumien innoittamana hänen oma elämänsä on tullut aihe maraton humalahakuinen-kellot maailmassa.

Kun en päästä häntä poiketen joitakin Google-hakuja ja Chicago Tribune-päivityksen asiasta, hän sanoo, että olen ensimmäinen toimittaja, hän on puhunut. Tänään, Wolters on innoissaan olla vapaa ja unelmoi elämästä kaukana rajojen Ohiossa, missä hän on ollut valvottu julkaisu viisi vuotta, asuu äitinsä kanssa. (Että hänen äitinsä on vielä elossa, kaikki on toinen poikkeamat osoittavat, on kerronta.,) Wolters on ammatiltaan ohjelmistotestainsinööri ja miettii, voisiko hän pian kävellä Provincetownin, Massachusettsin, rannoilla tai ajaa autollaan Lombard Streetillä San Franciscossa. Tärkeintä on, että jossain hän toivoo löytävänsä rakkauden uudelleen. Ehkä hän etsii yhden” kahdesta vaimosta”, jotka hänellä oli vankilassa.

”he olivat seksikkäitä”, hän kertoo. ”Yksi näytti aivan Jennifer Lawrencelta.”

Vaikka hän ja Kerman voi olla koukussa jopa vankilassa, Wolters ei suinkaan ollut selibaatissa.

”yleensä se, mitä tekisit, oli seksiä putkatiloissasi”, hän kertoo., ”Harrastaisit seksiä missä vain voisit: tenniskentällä, ulkona squash court, tai rake kasa. Missä tahansa! Kun vartijat eivät ole paikalla, kaikki vedot ovat pois päältä. Kaikki menevät siihen!”

”He romantisoi sukupuoli TV-show,” hän lisää.

kun kysyn, onko hän lainkaan ohjelman fani, Wolters tarjoaa todella ristiriitaisen vastauksen. Hän sanoo, että hän ja Kerman lopulta teki rauhan aikana välilasku Chicagossa, ja hän kuulostaa aidosti ylpeä Kerman päätös laittaa hänen oma tarinansa ulos. ”Se vaatii Oklahoman kokoisia palloja”, hän sanoo., On kuitenkin outoa, että hän näkee oman elämänsä, kuten hän asian ilmaisee, tulkitsee ja abstrahoi näyttelijöitä.

”Tämä tarina ei kerro hauskasta kyydistä jonkun vanhan tutun kummittelun läpi, antaen minulle pieniä välähdyksiä ja kurkistuksia jostain hyvännäköisestä vanhasta tallomisesta”, hän sanoo. ”Kristus, se on minun painajaiseni, se joka herättää sinut haukkomassa kumijaloillasi, joka ei juokse. . . . Tämä stressi on todellista, se on anteeksiantamatonta. Sain sydänkohtauksen, viisieräisen ohitusleikkauksen, minut tuomittiin, nöyrtyi ja hobbled,mutta selvisin siitä.”

hän keskeyttää.

”mutta katsoin, ja tietysti katson loput”, hän sanoo. ”En voi sille mitään., Hieno show. Näyttelijät ovat loistavia, juoni on mielenkiintoinen, ja kuka ei halua nähdä Donna that ’70s Show on lesbo seksiä?”

vastauksena, Piper Kerman sanoo seuraavaa:

”olen iloinen, että Cleary on saada mahdollisuus kertoa tarinansa, koska tyttö on karismaattinen ja hauska henkilö. Ei liene yllätys, että meillä voi olla erilaisia näkemyksiä siitä, millaista aikaa vietimme yhdessä.Kuka tahansa ymmärtäisi, että suhteeni häneen oli monimutkainen., Se, mitä kirjoitin meistä kirjassani, on totta. Jos Clearybelieves olimme koskaan tyttöystäviä, joka on hätkähdyttävä uutinen minulle,vaikka se ei todellakaan ole ensimmäinen kerta, kun hän on yllättänyt minut.

– olin ulkona lesbo, kun tapasin Cleary, ja päivätty monet naiset beforeand sen jälkeen, kun hänen (Larry Smith on ainoa kaveri olen koskaan pitää”poikaystävä”). Kun minun syyte rikollinen salaliitto, en pleadguilty vähemmässä rahanpesun maksu ja palveli 13 kuukauden a15-kuukauden tuomion. Ennen kuin tunnustin syyllisyyteni, sain kopion Learyn ”profferista”, hänen virallisesta lausunnostaan Yhdysvalloille., Hän syytti minua rikoksista. Kun tunnustan syyllisyyteni, minun oli tarjottava oma avustajani—en olisi mitenkään voinut kuvailla rikoksiani ilman Clearya.

Vaikka en syyllisyytensä ja yritti kovasti ottaa vastuuta, että saisin toimia, ei ole epäilystäkään, että pidin syyttää Cleary. Kuten kirjassani lukee, en puhunut hänelle lennolla fromOklahoma Chicagoon, vaikka istuimme yhdessä (ei kahlittuna yhdessä). Emme todellakaan harrastaneet seksiä vankilassa, ja sen pitäisi olla aivan selvää minun kirjassani., Netflix-sarjan hahmojen Piper Chapmanin ja Alex Vausen suhde on fiktiivinen. Minulla oli tilaisuus solmia rauha Clearyn kanssa Chicagossa, tuntea syyllisyyttä hänestä ja työstää ideoitani ja tunteitani anteeksiannosta ja vastuusta. Cleary ei pakottanut minua tekemään mitään, vaan teki minusta vietteleviä tarjouksia, jotka olivat erittäin vakuuttavia 22-vuotiaana. Olen poikkeuksellisen kiitollinen siitä, että tapasimme Chicagossa-ja toivon, että onnellinen elämä etenee.,”