Norman Greenbaum on ’Henki Taivaalla’ 50: ’Kiinnostus Se Vain Ei ole Hiipua’

alusta alkaen, Norman Greenbaum oli hyvä tunne siitä, ”Henki Taivaalla.”

”aluksi levy-yhtiö sanoi, ’Gee, he eivät pelaa mitään tällaista päälle 20,'” laulaja-lauluntekijä kertoo, Rolling Stone, hänen kuolematon boogie-rock anthem. ”Mutta ilmeisesti he olivat väärässä., Tiesimme aina, että siitä tulee hitti. Se kuulosti liian hyvältä.”

kappale ilmestyi Yhdysvalloissa tammikuussa 1970. Käyttövoimana chugging, blues riffi ja featuring sanoitukset noin ystävystyä Jeesus ja valmistautuu kuolemaan, se oli korkeimmillaan Numero Kolme Billboard Hot 100 ja oli sertifioitu kultaa.

50 vuotta julkaisunsa jälkeen ”Spirit in the Sky” ei ole koskaan oikeastaan hävinnyt. Laulu on esiintynyt yli 30-mainoksia ja 60-elokuvia, kuten Wayne ’ s World 2, Apollo 13, Muista Titans, ja minä, Tonya., ”Minulla on yleisö, joka on tulossa uudestaan ympäri,” Greenbaum, nyt 77, kertoo puhelimitse kotoaan Kaliforniassa. ”Laulu alkoi lasten isovanhemmat ja heidän vanhempansa, ja he kuulevat sen kaikissa näissä elokuvissa. Nyt laulussa on mukana kokonainen nuori sukupolvi.

”yhtäkkiä saan hieman ylösnousemus urani”, hän jatkaa. ”Ja se saa minut tuntemaan itseni aika hyväksi!”

Greenbaum puhui RS siitä, miten Juutalainen onnistunut kirjoittamaan laulun Jeesuksesta, miksi laulu on käyttää Apollo 13 puhalsi hänen mielessään, ja mitä hän on nykyään.,

muistatko kirjallisesti ”Spirit in the Sky”?
Lauluntekijöillä on silloin tällöin idea, mutta ei täydellinen. Pakatkaa se takaraivoon ja tietäkää, että palaatte siihen. Tämä oli sellainen laulu. Musiikillisesti en tiennyt, mitä tehdä sillä. Lähinnä siksi, että kun aloin tehdä ensimmäistä bändiäni, tein jotain ihan muuta. Kuuluin ryhmään nimeltä Dr. Westin Medicine Show ja Junk Band. Ensimmäinen tekemämme levy oli nimeltään ” munakoiso, joka söi Chicagon.”

se on hieno kappale.,
I have a fan in you. Se on suurin piirtein eri asia kuin ”Spirit in the Sky”. Tein sitä jonkin aikaa ja sitten halusin tehdä jotain enemmän rockia & rollia. Pelasin tällä Trubaduuri, tuottaja ja kaikki Lovin’ Lusikallinen osumia sattui olemaan siellä. Hän tuli luokseni esityksen jälkeen ja esitteli itsensä ja sanoi: ”Pidän sinusta. Voimme tehdä jotain yhdessä.”

sillä välin, minulla oli törmännyt kortin joka sanoi: ”Henki Taivaalla.,”Ja se oli Amerikan Intiaanit ääressä tipi, palo menossa ja on hengellinen kohti, mitä he olivat katsotaan Jumala, joka oli henki taivaalla. Se taisi olla Hopi. Sanoin: ”mielenkiintoista.”Näillä kahdella ei ollut mitään tekemistä keskenään. Laitoin sen vain takaraivooni.

Sitten satuin olemaan katsomassa Porter Wagoner. Hänellä oli TV-ohjelma ja hän teki uskonnollisen laulun ohjelman puolivälissä. Eräänä päivänä hän teki laulun kaivosmiehestä, joka kaivoi kultaa. Hän ei ollut käynyt kirkossa rukoilemassa vuosiin., Jostain syystä hän päätti, että on aika palata. Joten hän otti alttoviulunsa, tuli takaisin kaupunkiin, ja kun hän pääsi kirkkoon, ovessa oli lappu, jossa luki: ”pastori on lomalla.”

Sitten aloin miettiä, Hopi Intiaanit, pastori on lomalla, ja lapsena katsomassa cowboy näyttää ja kuulla, että pahat pojat — kun he olivat kuolemaisillaan shootout — aina halunnut tulla haudatuksi heidän kengät. Kaikki tämä alkaa yhdistyä. Sanoin itselleni: ”en ole koskaan kirjoittanut uskonnollista laulua., Olen kirjoittanut outoja lauluja, mutta voin tehdä jotain vakavaa.”Istuin vain alas, ja kaikki yhdistyi.

Onko totta, että sanoitukset on kirjoitettu 15 minuutissa?
joo, sanoitukset tulivat todella nopeasti. Kun aloin laittaa musiikkia siihen, se vei vähän enemmän aikaa. Minulla oli järjestelyt ja jouduin hankkimaan kaikki ne pienet osat.

tiedän linjan ”Never been a sinner / I never sinned” järkyttivät kristittyjä.
se järkytti joitakin ihmisiä. Kun sanoin pystyväni tähän, se ei tarkoittanut, että pystyn siihen täydellisesti. Se ei ollut minun uskontoni, minä vain tein sen. En ajatellut sitä kahdesti., Otin joitakin vakavuus pois, mutta en tehnyt sitä vitsinä tai ketään vastaan. Ihmiset voivat loukkaantua melkein mistä tahansa. Kojelaudallasi oli muovisesta Jeesuksesta kertova laulu. He pitivät siitä.

, aika monet kirkot ovat laittaneet sen jumalanpalveluksiinsa ja laulavat sitä melko usein. Joten se osoittautui OK. Suoraan sanottuna en usko, että se on listalla.

Jotkut ovat huomauttaneet, että tärkein riffi muistuttaa John Lee Hookerin ”Boogie Chillen Nro 2”, joka voi kuulla uudempi versio hän levytti Purkitettu Kuumuus., Ammensitko inspiraatiota tuosta laulusta?
Ei, olin jo kauan aikaisemmin huijannut musiikin kanssa, vain soittaen sitä ilman sanoja. Monia lauluja, että luonto, tavallaan hilloa kappaleita, uskon, innoitti hyvin vanha country-blues-riffejä. Jos kuuntelee läheltä, siinä on aina pieni ero. Ajattelin vain, etten usko tuntevani Boogie Chilleniä.”Sanat saivat innoituksensa country-gospelin sanoitusten kuuntelemisesta, Porter Wagoner johdatteli.

Voitko kertoa minulle fuzz-pedaalista, joka teki kitarasoundista niin erottuvan?
No, ei ollut kitaraa, joka olisi rakennettu sillä tavalla., Mutta yksi minun ennen bändien välillä Tohtori West ja menee sooloartistina, yksi ihmiset pelaavat kitara oli keksitty tämä pieni fuzz sävy, ja hän sanoi, että hän ei sovi se kitara, pikemminkin kuin käyttämällä polkimet, että he olivat. Sieltä sain äänen. Valitettavasti hän tavallaan katosi, emmekä koskaan pystyneet tekemään toista. Itse kitara ei ole enää mukana. Mutta se oli jotain ja se on mennyt alas yksi top viisi kitara nuolee, että tunnistat sekunnin murto-osassa.

mutta se oli ainutlaatuinen asia., Se oli yhdeksän voltin akku, pari johtoa ja kytkin. Fender Telecaster soitti kuin tavallinen kitara, mutta kun halusin tehdä sen, kytkin sen päälle. Ihmisillä on kaikki nämä kytkimet nyt eri ääniin,mutta silloin ei ollut digitaalista. Nauhoitimme tämän mahtavan nauhurin. Mutta mikrofoneja, että tuottaja käyttää ja juuri niin laitamme itsemme studiossa ja ääni tuli, se oli melkein kuin se olisi ennalta määrätty. Se oli todella häkellyttävää. Alusta asti se vain vapisi piikeistämme, ja niin se taisi törmätä radiossa., Se meni ihmisiin.

tausta laulajat ovat Stovall Sisaret. Miten löysit heidät?
he olivat Oaklandista; nauhoitimme tämän San Franciscossa. He olivat pohjimmiltaan gospel-trio, mutta he pystyivät laulamaan melkein mitä tahansa. Saimme heidät tekemään taustat ja se tuli aika hyvin esiin.

puhutko heille vielä lainkaan?
I do. Yksi niistä on valitettavasti mennyt ohi. Olen puhunut Lillianin kanssa siitä lähtien. He ovat mukavia tyttöjä. Ihana.

Miksi luulet ihmisten olevan niin kiintyneitä kappaleeseen?,
ihmiset ovat ikääntyneet, paljon ihmisiä tuolta aikakaudelta kulkee. Se oli satojentuhansien ihmisten suosikkikappale. Ota se niin kuin haluat. Jotkut ottavat Jeesuksen osan enemmän kuin” Henki taivaalla ” – osan. Otin aina ”henki taivaalla” – osan merkityksellisempänä. Tiedämme, että kuolemme-ellemme vain kuole paikan päällä-ja sinä teet suunnitelmia. He sanovat perheelle: ”soita tämä hautajaisissani.”Luulisi, että se on eräänlainen downer, mutta sillä on itse asiassa päinvastainen vaikutus., Moni on kirjoittanut ja sanonut: ”kaikki nousivat ylös ja tanssivat, mutta itkivät ja hymyilivät samaan aikaan.”Se oli minulle tosi hyvä tunne, että kirjoitin jotain, mikä on tärkeää muille ihmisille. Lohdullinen.

joten se on suosittu hautaustoimistoissa?
se on. Itse asiassa kaksi tai kolme hautaustoimistoa käyttää sitä mainoksena.

It ’ s a good send-off.
se on hyvä tapa ilmaista se. Ihmiset laittavat sen testamenttiinsa. Yksi henkilö vaati kulkueessaan 50 auton soittamista samaan aikaan.

Wow. Ja sinut kasvatettiin juutalaiseksi.
olin., En ole seurannut sitä pariin vuoteen. Ihmiset sekoittuvat siihen, miten ja miksi kirjoittaisin tuollaisen laulun, mutta vastaukseni on aina ollut sama, eli olen kirjailija. Kirjailijat keksivät asioita. Jos kirjoitat lauluja, kirjoitat asioita sydämestäsi. Vaikka tämä oli uskonnollista, minusta tuntui, että minulla oli oikeus yrittää kirjoittaa se.

Onko sinulla vielä omistaa julkaisuoikeudet?
no, julkaisuoikeudet omisti aina kustantajani, joka toimi tuottajana. Hän allekirjoitti kirjailijasopimuksen., Se oli kaikki kosher ja kaikki; minua ei huijattu kuten jotkut bändit tekevät, kun he allekirjoittavat jotain he eivät ole lukeneet hyvin. Ja he ovat antaneet kaikki oikeudet pois — en antanut oikeuksia pois. Kun siihen aikaan on suoranainen kustannussopimus, Kustantaja saisi puolet ja kirjoittajat puolet. nyt sitä hoitaa Concord Music-niminen monialayhtiö. Joten he hoitavat nyt kaiken sen bisneksen puolestani.

on mielenkiintoista, että striimauksen aikakaudella kappale on säilyttänyt suosionsa.
Isn ’ t that something?, Se on hyvin pirteä ja tunnistettava — se on sellainen biisi, jossa se tarttuu päähän. Ihmiset soittavat minulle, menevät sivuilleni ja kirjoittavat Facebookiin, ” Heard your song today, Norman!”Ihmiset ovat sanoneet, ”No, olin ostoksilla ja laulu tuli radiosta. Jokin on pielessä. Ryntäsin kotiin ja koirani oksensi verta. Kiidätin hänet eläinlääkäriin ja pelastimme hänet sen laulun takia.”Joko jokin on vialla tai jokin on hyvää. Tietysti aina on se kuuluisa, että seksiä harrastetaan ensimmäistä kertaa takapenkillä, kun se biisi soi., Se on vain ihmisten muistoja ja he tietävät tarkalleen, milloin he kuulivat sen ensimmäisen kerran ja mitä he tekivät. Kiinnostus sitä kohtaan ei vain hiipu. Itse kuulen sen koko päivän; se ei ole koskaan mennyt takaraivostani.

ensimmäinen elokuva ominaisuus, että se oli 1987 Ally Sheedy elokuva Piika Järjestyksessä.
Kyllä. Pidin siitä aika paljon. Sen jälkeen, kun he sanoivat haluavansa tehdä sen toisessa elokuvassa, Tom Hanksin kanssa.

Apollo 13.,
se yksi oli aika tärkeä, koska se ei vain ollut pelkkää sound-Overia. He olivat ohjaamossa ja puhuivat maalle. Se soi ja kasetti kelluu. Se oli todella jännittävää. Olen todella ällistynyt koko jutusta. Innostun kaikesta, mitä Sillä tapahtuu. En siksi, että tiedän tienaavani siitä rahaa. Sitä esiintyjänä arvostaa todella paljon.

Let ’ s talk about your career post–”Spirit in the Sky.”Miten vietit seuraavat vuodet?,
kiersin ja tein sen koko jutun ja tein jatkoja, enkä ollut yhtä menestynyt. Oli todella vaikea seurata ”Spirit in the Sky.”Se oli hirviöhitti. Minulla itselläni ei ollut lajityyppiä. En sopinut tiettyyn musiikin lajityyppiin. Tämä tuli oikeasti vasemmalta kentältä. Olin levyttänyt kaikki muut biisit, eikä meillä ollut mitään, mikä olisi tullut lähelle ääntä.

olimme viettäneet suurimman osan tuosta ajasta kiertueella, ja kun palasimme, teimme toisen albumin nopeammin kuin halusimme . Julkaisimme toisen singlen nimeltä ” Canned Ham.,”Se meni yli, mutta ei niin suuri, ja jälleen se oli todella kiistanalainen. Ei uskonnollisella eikä huumeellisella tavalla. Kirjoitin kappaleen ”The munakoiso That Sneak Chicago” ja kaikki muut Jugband/folky-sävelet. Minulle yksittäisenä laulaja-lauluntekijänä oli paljon järkeä tehdä jotain sellaista. Siinä ei ollut niin paljon järkeä muille ihmisille. Ja tuotannollisesti se oli enemmänkin rock & roll-levy. Siinä ei ollut aineksia hymniksi. Se ei siis sujunut kovin hyvin.,

Ja sitten olin tienhaarassa on nopeasti tulossa yksi-hit wonder, joten meidän piti päättää, mitä teemme seuraavaksi. Niinpä keksin laulun, jossa pystyin taas hyödyntämään fuzz-sävyä. Sen nimi on ” Kalifornian maanjäristys.”Ja ajattelin, että sillä on aika hyvät mahdollisuudet. Mutta kun on laulaja ja on iso hitti, niin ei, ihmiset alkavat jo unohtaa.

niin, että pääsi listoille, mutta ei taaskaan ollut niin iso. Ja sitten minulla oli todella iso päätös tehdä: mitä tehdä sitä vastaan, mitä luulen oikeasti haluavani tehdä., Olin asunut maatilalla ja tehnyt vuohenmaitojuttuja taustalla, kasvattanut eläimiä ja lähettänyt lapseni Montessoriin. ”Miten olisi akustinen albumi, mutta hieno sellainen, joka nolaisi tohtori Westin tuotannon.””

ja niin me teimme. Sen nimi oli Petaluma. Meillä ei ollut rummut; me vain käyttää kaikkia akustisia instrumentteja ja sai Fritz Richmond, ruumiillistuma washtub basso, mistä Jim Kweskin Kannu Bändi. Ry Cooder soitti mandoliiniliukukukitaraa., Jos se olisi tullut ulos viimeisen vuoden tai kahden aikana, se olisi todennäköisesti ollut jättimäinen hitti. Se olisi toiminut paremmin, mutta jälleen se oli todella hyvää työtä. Siinä ei vain ollut tarpeeksi ihmisiä, jotka tykkäsivät siitä. Kun tein sen, he pitivät siitä. En haluaisi sanoa, että se oli kaksi tuntia ennen aika — ei, koska se on aika, ja mietin, kuinka vanha olen nyt — mutta olin kai vähän ennen minun aikaa, että.

joten sitten olin suossa. Yleensä bändit vain jatkavat soittamista, ja tein sitä muutaman vuoden,ja sitten se vain porahti., Minulla oli mieltymys ruoanlaittoon ja minulla oli ystävä, jolla oli kahvila, enkä todellakaan tehnyt paljon musiikin kanssa siinä vaiheessa. Tämä tapahtui noin vuonna 1980. Olin juuri muuttanut takaisin Pohjois-Kaliforniaan L. A: sta. ystäväni sanoo: ”Hei, muuta tänne, niin hankin sinulle vuokran. Tule töihin minulle ja katso, mitä tapahtuu.”Joten tein sitä useita vuosia ja eri paikoissa. Yhtäkkiä levystä kertoi ryhmä Englannista nimeltä Doctor and the Medics. Se nousi listaykköseksi ympäri Eurooppaa., Se oli iso juttu: se oli mennyt yhden hitin ihmeiden takahuoneesta kaikkeen tähän kiinnostukseen tätä kappaletta kohtaan. Samalla joku päätti, että se sopisi elokuvaan. Siitä alkoi kaikki.

Sinun ei tarvitse työskennellä sen jälkeen.
Ei.

vuonna 2015 loukkaannuit vakavasti auto-onnettomuudessa.
se työnsi minua paljon taaksepäin. Olin, kuten he sanoivat, t-boned. Olin koomassa kolme ja puoli viikkoa ja vieroituksessa viikkoja ja viikkoja. Selvisin siitä ja olen hyvin onnekas, hyvin kiitollinen.

Olet esiintynyt viime aikoina., Miten se on mennyt?
olemme hitaasti rakentaneet ja lisänneet niitä harvoja asioita, joita teemme siellä täällä. Emme lähde täysillä, mutta teemme enemmän. Olen huomannut, että kun me teemme näitä esiintymisiä, kaikki nämä ihmiset tulevat ja menevät, ”hyvänen aika, tämä on niin suuri. Olen halunnut nähdä sinut pisimpään!”Koska en ole ollut siellä. Yksi, sitä ei ollut saatavilla moneen vuoteen, ja kaksi, en todellakaan tiennyt, mitä tehdä sillä. Nyt siinä on paljon järkeä. Minulla on aika selkeä idea ja kokosimme show ’ n., Se koskee tyttöystävääni ja bändiä.

– Meillä tehdä lukuisia tapahtumia ja keikkoja täällä Pohjois-Kaliforniassa, jossa on paljon ihmisiä, jotka tulivat ulos samalla alueella, kuten Big Brother ja Holding-Yhtiö, Chambers Brothers, Se on Kaunis Päivä, ja joitakin ihmisiä Jefferson Starship ja kaikki. Kaiken muun saamani tunnustuksen myötä saimme uuden bändin kasaan. Olemme jonottaneet keikkoja kevääksi.

olen kotoisin Bostonin alueelta, ja kotikaupunkini teki juuri ison asian laulun vuosipäivän kunniaksi., Keskustaan pystytettiin kolmikerroksinen seinämaalaus. Se oli aika kiva juttu. Se toi kyyneleet silmiini.