”He aikovat laittaa minut magic spinning huone”, hän sanoi wryly. ”Toivon niin paljon, että he voivat korjata minut.”
mutta Perrylle ja muille, kuten hänelle, jotka ovat sisäisesti merellä, on uutta toivoa. Heidän pelastuksensa voi löytyä pienestä ikkunattomasta laboratoriosta Mount Sinain sairaalassa New Yorkissa., Täällä neurologi Mingjia Dai luulee, että hän on havainnut, ei vain viallinen mekanismi takana Mal de Debarquement syndrooma (nimi on ranskaa ja tarkoittaa ”poistuminen sairaus”), mutta myös ensimmäinen hoito, joka kohtelee sitä tehokkaasti. Epätoivoinen Perry lensi New Yorkiin viime viikolla ja maksoi kokeellisesta hoidosta 1 000 dollaria. ”He laittavat minut taikahuoneeseen”, hän sanoi wryly. ”Toivon niin paljon, että he voivat korjata minut.”
Dai: n menetelmässä vahvistamisesta vestibulo-okulaarinen refleksi, hermo mekanismi, joka vakauttaa kuvaa verkkokalvolle, kun pää on liikkeessä., Tämä refleksi aiheuttaa silmien liikkua vastakkaiseen suuntaan pään liikkeen, korvaus taktiikka, jonka avulla henkilö ylläpitää keskittyä esine, kun hänen ruumiinsa liikkuu. (Vestibulo-silmän refleksi on tamped alas ihmisiä, jotka pyörivät paljon normaalia, kuten taitoluistelijat, yksi monista tavoista aivot edistää urheilullinen suorituskyky.) Dai: n tutkimus viittaa siihen, että ihmiset, kuten Perry, refleksi mukautettu liian hyvin liikkeen vene, ja sitä on mukautettava elämään maalla., Heinäkuussa hän julkaisi positiivisia tuloksia, joiden mukaan hoito paransi tai auttoi oleellisesti 70 prosenttia tutkittavista. Sen jälkeen hän on saanut potilasvirran eri puolilta maata.
maanantaina Perryn ensimmäisen hoitokerran aikana dai lähti mittaamaan koettuja liikkeitään. Perry seisoi Wii Balance Board, joka sisältää paine-anturit; on kytketty tietokoneeseen, Dai ja kollega katseli Perry on keskustassa tasapaino muutos on hidas, myötäpäivään ympyrän., Seuraavaksi lääkärit käskivät Perryn istua alas, sitoi ranteeseensa kiihtyvyysmittarin ja pyysivät häntä liikuttamaan käsivarttaan ajoissa, kun hän havaitsi pyöriviä liikkeitä. Molemmat testit paljastivat saman liiketaajuuden: Perryn sisäinen pakka sai keinuliikkeensä valmiiksi kerran seitsemässä sekunnissa.
lopulta Perry oli valmis hoitoon. Dai käski hänen astua kammioon, pieneen kahdeksankulmaiseen huoneeseen, joka on noin puoli metriä leveä, ja istua alas., Dain kollega Sergei Yakushin ohjelmoi sekvensserin soittamaan nousevaa musikaaliasteikkoa seitsemässä sekunnissa ja palaa sitten alas vielä seitsemässä sekunnissa. Yakushin tarttui Perryn pään ja alkoi rocking puolelta toiselle aika-asteikon. Sitten Dai kääntyi projektorin sisällä jaosto, ja pystysuora musta ja valkoinen raita alkoi hitaasti pyörivä ympäri seinät ja katto, joka kattaa Perryn koko näkökentän. Raidat ja tinny-nuotit muistuttivat Perryä ”karnevaalin sideshow ’sta”, hän sanoi myöhemmin.,
ajatuksena Dai hoito on luoda visuaalinen kokemus, että re-junat vestibulo-okulaarinen refleksi., Kuten Perry otti raidallinen maailma liikkuu jatkuvasti oikealle, hänen refleksi kompensoida siirtämällä hänen silmänsä vasemmalle. Tämä on yhtä suuri ja vastakkainen reaktio, Dai posited, peruuttaa pois tarpeettomia korvauksia, että Perry on aivot oli ollut jatkuvasti suorittaa—myötäpäivään pyöreä keinuu hän on koettu neljä kuukautta putkeen.
Kun Perry syntyi salissa maanantaina, hän seisoi silmät kiinni hetkeksi ja keskittyi hänen tuntemuksia. ”Tunnen kiertoliikkeen vähemmän”, hän ilmoitti. Mutta hän tunsi yhä lattian pulppuavan allaan., Joten Dai ajoitti taajuus bobbing, sitten lähetti hänet takaisin kammioon katsella vaakaraidat liikkuvat alas seinät.
maanantain sessio oli vasta alkua; Perry kävi Mount Siinailla koko viikon hoidoissa. Keskiviikkona hänen tunne kehon liike oli lähes täysin poissa, ja Wii Balance Board vahvisti, että hän ei ollut enää huojuvat ympyrää. ”Se oli se osa, joka todella agitoi”, hän sanoi, ” tunnen oloni varmasti paremmaksi.”Dain hoito ei kuitenkaan onnistunut viemään pois hänen käsitystään jalkojen alla vellovasta maasta., Lääkäri käski hänen ottaa sydämen, Perry sanoo, ja sanoi, että tunne liian todennäköisesti kuihtuu tulevina kuukausina, varsinkin jos hän pysyy pois Klonopin lääkitys, joka oli tukahduttaa toimintaa hänen tasapainohäiriöitä ja estää sen uudelleenjärjestelystä. Perry sanoo, että neljän epävakaan kuukauden jälkeen hän on vihdoin toiveikas. ”Olen puolimatkassa veneestä”, hän sanoo.
Elisa Strickland on associate editor tieteen ja teknologian lehden IEEE Spectrum.