8. joulukuuta 2020, 17:28 | Päivitetty: 8. joulukuuta 2020, 17:30
Se on yksi rakkaimmat Joulun sävelmät. Mutta kuinka paljon sinä tiedät ajattomasta carol ’ Harkista! Herald Angels Laulaa?
kuten paljon laulumusiikkia, tämän rakastetun joululaulun sanat ja melodia tulivat kahdesta eri lähteestä.
” Hark!, Herald Angels Sing ’ – teoksen on kirjoittanut Metodististi Charles Wesley vuonna 1739, ja se esiintyi ensimmäisen kerran kokoelmassa Hymns and Sacred Poems. Charles Wesleyn sanat laulettiin kuitenkin hieman synkkään sävelmään.
Tänään, me laulaa Wesleyn sanat tunnetuin, iloinen sävelmä, jonka on kirjoittanut yksi, Felix Mendelssohn.
Se on yksi yleisimmin laulettu joululauluja, suosikki joukossa buskers ja kuorolaiset. Saatat kuitenkin olla tietämätön sen takana olevasta kiehtovasta tarinasta.,
Lue lisää: 30 suurin joululauluja kaiken aikaa >
Mitä on ’Hark! Herald Angels laulaa siitä?
No, tarkoitus carol oli tutkia hengellinen teema ecotheology, joka yhdistää Kristus on tarkoitus lunastaa, ei ainoastaan ihmiskunnan, vaan luonto kokonaisuutena.,
Kuulla sanat ’Rauhaa maan päälle ja armoa lieviä, Jumalan ja syntisten sovittaa yhteen’ jakeessa yksi, ja Valon ja elämän kaikkiin Hän tuo Ris ’n siivissään’ jakeessa kolme.
onko tästä joululaulusta muita sovituksia?
Wesley on alkuperäinen sanoja carol alkoi lyrics, ’Kuule, kuinka kaikki Welkin renkaat, Kunnia King of Kings’, ennen kuin kirjoittaa uudelleen George Whitefield vuonna 1754 – aloittaa säepari tiedämme tänään – ja taas vuonna 1782, antaa meille täydellinen teksti laulamme nyt.,
viritä me tiedämme tänään oli sovitettu englanti säveltäjä William H. Cummings alkaen melodia Felix Mendelssohnin 1840 kuoro kantaatti Festgesang.
Tänään, versio ’Hark! Herald Angels laulaa ” että tunnemme yleensä pysyy uskollisena Cummingsin sopeutumisen hienoille yksityiskohdille (erityisesti sen yhdenmukaistamiselle).
mutta vuosien saatossa säveltäjät ovat kirjoittaneet descanteja lopulliseen säkeistöön., Ehkä kuuluisin on Sir David Willcocksin vuonna 1961 kirjoittama vuosittaiseen yhdeksän oppitunnin ja joululaulun juhlaan Cambridgen King ’ s Collegessa.
niin, mitkä ovat tämän riemastuttavan teoksen uusimman version sanat?
Harkin sanoitukset! The Herald Angels Sing
Hark! Herald angels sing,
” Glory to the newborn King!
rauha maan päällä ja armo lempeä,
Jumala ja syntiset sovittivat.”
Joyful, kaikki te kansat nousevat,
Liity riemuvoitto skies,
th’angelic isäntä julistaa:
”Kristus on syntynyt Betlehemissä.”
Hark!, Herald angels sing,
” Glory to the newborn King!”
Christ by highest heavn ’ n adored,
Christ the everlasting Lord!
myöhäinen aika Katso häntä tule,
Neitsyen kohdun jälkeläinen.
Verhottu lihassa Jumaluuden nähdä,
Hail lihaksi Jumaluus,
Tyytyväinen, kuten mies mies asua,
Jeesus, meidän Emmanuel.
Hark! Herald angels sing,
” Glory to the newborn King!”
Hail the heavn ’ n-born Prince of Peace!
Eläköön Vanhurskauden Poika!
Light and life to all He brings,
Ris ’ n with healing in His wings.,
Lievä Hän asettaa Hänen kunniaa,
Syntynyt että ihminen enää voi kuolla,
Born to raise pojat maan,
Syntynyt antaa heille toinen syntymä.
Hark! Herald angels sing,
” Glory to the newborn King!”
we ’ve opened the Nation’ s Favourite Carol for 2020! Kerro meille suosikki joululaulu saat mahdollisuuden voittaa Fortnum & Mason Haitata.