Mutta Jouluna 1967, sekä 59-vuotias sisaret, jotka jakavat kauhu lääkärit ja kieltäytyi koskaan harkita yrittää kirurgisesti erottaa ne, otettiin sairastui flunssa.,
4. tammikuuta 1968, kun ei oltu nähty muutamaan päivään, poliisi mursi heidän ulko-oven ja löysi heidät kuolleina.
Daisyn mädäntynyt ruumis osoitti hänen kuolleen ensin, joten violetin on täytynyt raahata siskonsa ympäri taloa ainakin kaksi päivää ennen kuin hänkin kuoli.,
heidän hautajaiset, Pastori Johannes Sillanpää sanoi, kun hän seisoi vieressä sisarten laaja arkku: ’Ne heitettiin syrjään kimaltelevaa ja lumoava maailma he olivat osa niin kauan. Lopulta vain tavalliset ihmiset osoittivat välittävänsä heistä.’
osana tarjoustaan nostaa rahaa sininen plakki juhlistaa kaksosten syntyi Brightonissa, historioitsija Alf Le Flohic on käynnistämässä kävelykierroksia tässä kuussa, että ottaa 18 Riley Road, heidän adoptiovanhemmat äiti Mary Hilton ’ s pub ja Brighton Hippodrome, jossa sisaret suoritti vuonna 1933.,
hän sanoo: ”Olin liikuttunut siitä, kuinka surullinen heidän tarinansa oli, mutta myös siitä, kuinka vahvoja selviytyjiä he olivat.’
Mutta sitten elämä satunnaisia haasteita he kohtaavat maailman rinta rinnan loppuun asti.
lahjoittaa Hiltonin sininen plakki valittaa, mene: thebrightontwins.co uk