”American Heritage Dictionary of the English Language”, mainitsee perinteisen viisauden, että sana ”vasuri” on peräisin ”käytäntö baseball järjestää timantti taikina itään välttää iltapäivän auringossa. Vasenkätinen syöttäjä länteen olisi näin ollen hänen pitching käsi kohti etelä-timantti.”Kuten” The Dickson Baseball Dictionaryn ” kolmas painos kuitenkin huomauttaa, alkuperätarina on hieman liian yksioikoinen., Varhaisin baseball maininta ”southpaw”—kuten todettu Tom Shieber, vanhempi kuraattori National Baseball Hall of Fame—ilmestyi New York Atlas vuonna 1858, mutta viittaus vasenkätinen ykkösvahti, ei syöttäjä. Boston Globe baseball kirjailija ja entinen pelaaja Tim Murnane myös muistutti vuonna 1908 painos Arizonan Bisbee Päivittäin Tarkistaa, että St. Louis sanomalehti oli soittanut hänelle ”southpaw” vuonna 1875, koska hän oli vasenkätinen lyöjä., Murnane omaksui termin kuvaillessaan syöttäjiä ” yksinkertaisesti siksi, että he olivat vasenkätisiä, eivätkä siksi, että he heittivät palloa kohti aurinkoista etelää tietyin perustein.”

Kuten Murnane huomautti, lukuisia iso-liigan stadionit eivät suuntautunut syöttäjä länteen. Kyse ei ollut siitä, vaikka, kanssa Chicagon West Side Park, ja se on teorian, että Chicago News urheilutoimittaja ja humoristi Finley Peter Dunne tai Chicagon Herald on Charles Seymour teki maantieteellinen yhteys soittamalla vasenkätinen hurlers ”vasenkätisiä” 1880-luvulla.,

John Thorn, Major League Baseball on virallinen historioitsija, kertoi Wall Street Journal kieli kolumnisti Ben Zimmer, että hän uskoo, termi lefties todennäköisesti peräisin kokonaan eri laji—nyrkkeily. Sen kattavuus on 1860 paljain nyrkein palkintokilpailu, New York Herald kertoi, että vasenkätinen David Woods ”istutettu hänen ’etelä-tassu’ alla leuka, jossa hänet ulos tasainen kuin pannukakku” yhdeksännellä kierroksella., Jopa aikaisemmin, 1848 poliittinen sarjakuva kuvattu Whig varapresidenttiehdokas—ja tuleva presidentti Millard Fillmore makaa hakattu maahan oltuaan löi vasemman käden Demokraattinen presidenttiehdokas Lewis Cass ja surkuttelemaan, ”Kirous Vanha hoss wot etelä-tassu hän on antanut minulle!”Whig lippu Zachary Taylor ja Fillmore, kuitenkin, lopulta toimitetaan tyrmäys vaaliuurnilla, jotka kuuluvat kukistamalla Cass Valkoinen Talo.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *