Ongi etorri – Tervetuloa

Baski, (Euskara, Baski), on yksi kourallinen ei-Indo-Euroopan kielten kanssa kotiin Länsi-Euroopassa. Muita ovat Virolainen, suomalainen, unkarilainen, saamelainen ja Maltalainen. Se on kieli-isolaatti eli sillä ei ole tunnettuja sukulaisia missään päin maailmaa. Tämä on johtanut useisiin hypoteeseihin sen alkuperästä., Vallitsevan teorian mukaan Lounais-Euroopassa puhuttiin varhaisesta Baskimuodosta ennen indoeurooppalaisten saapumista, ehkä jo 2 000 vuotta sitten. Baskien uskotaan vallanneen nykyisen alueensa jo kauan ennen kuin keltit ja roomalaiset valtasivat maansa. Heidän kulttuurinsa juontaa juurensa paleoliittiseen aikaan, mikä tekee heidän kielestään Euroopan vanhimman kielen. Nimi Baski tulee latinankielisistä vasconeista ”metsänhoitajat”. Vasconia oli roomalainen nimitys Pyreneiden Ylämaalle.,

Tänään Baskimaan on puhunut 659,000 ihmiset baskimaassa (Euskadi), itsenäinen yhteisön Pyreneillä Pohjois-Keski-Espanja, Etelä-Länsi-Ranskassa, ja Navarran autonomisella alueella Espanjassa (Ethnologue).

Tila

Baski on tilan lakisääteinen maakunnan kieli, baskimaassa ja Espanjassa, joissa useimmat puhujat Baskimaan puhuvat myös Espanjaa. Sillä ei ole virallista asemaa Ranskan Baskimaassa, jossa monet puhuvat myös ranskaa.,

Murteet

Ethnologue tunnistaa useita Baskimaan murteita:

  • Guipuzcoan
  • Alto Navarro Septentrional (Korkea Navarrese, Ylempiin Navarran)
  • Alto Navarro Meridional, Biscayan (Vizcaino)
  • Roncalese
  • Avalan
  • Souletin puhunut Ranskassa

Kaikki murteet ovat keskenään ymmärrettäviä, lukuun ottamatta Souletin. Laajimmin käytetty standardoitu murre on Batua (’yhtenäinen’ Baski). Sitä opetetaan useimmissa kouluissa ja käytetään tiedotusvälineissä. Siitä käytetään yleensä nimitystä Standard Baski., Vaikka alueellisia lajikkeita suositaan joskus suullisessa viestinnässä, Batuan yhtenäisen standardin käyttöön on vahva halu.

Rakenne

äänijärjestelmä

kuvaus alla enimmäkseen heijastaa äänen ominaisuudet Standardin Baskimaan ja ei edusta äänen ominaisuudet kaikki Baskimaan murteita. Kuvaus perustuu Wikipediaan.

vokaaleilla

baskilla on viisi vokaalia.,

Close
i
u
Mid
e
o
Open
a

Consonants

Basque makes a distinction between apical and laminal articulations for alveolar fricatives and affricates. In apical articulations, the contact is made by the tip of the tongue (apex)., Laminaalisissa artikulaatioissa kontakti tehdään kielen terällä.,d>

ɲ
Laterals
l
ʎ
Tap
ɾ
Trill
r

Grammar

Basque is a richly inflected language., Se merkitsee kieliopillisia suhteita lisäämällä juuriin suffikseja. Etuliitteet ovat suhteellisen harvinaisia.

Sanat

Baskimaan substantiiveja on merkitty seuraaviin luokkiin:

  • definiteness/epämääräisyys
  • On olemassa neljä varmaa determiners: kolme demonstratiivit ja määräinen artikkeli muodossa pääte. Ne on merkitty luvulle (yksikössä tai monikossa). Kaikki muut determinaattorit ovat epämääräisiä, eikä niitä ole merkitty lukumääräksi.,> valkoinen talo etxe zuriak valkoinen taloja etxe bat – yksi () house bi etxe kaksi taloa etxe zuri bat – yksi (a) valkoinen talo bi etxe zuri kaksi valkoista taloa etxe hau parlamentissa etxe hauek nämä talot etxe zuri hau valkoinen talo as zuri hauek nämä valkoiset talot
    • Baski on yli tusina tapauksissa edustaa päätteitä.,fe”>
      ni
      I
      gu
      we
      hi
      you singular, intimate; highly restricted use
      zuek
      you (plural)
      zu
      you singular, neutral
      There is no 3rd person pronoun; if needed, demonstratives are used.,

      On olemassa kolme demonstratiivit, aivan kuten espanjan, jotka edustavat kolmea astetta, jonka lähistöltä.,

      hau
      this
      hori
      that
      hura
      that over there

      Verbs

      Basque verb morphology is quite complex, and only some of its features are listed below.

      • Basque is an ergative-absolutive language., Vuonna ergative-absolutive kieliä, absolutive on kieliopin tapauksessa käytetään merkitsemään sekä tehdään intransitiiviverbi ja objekti transitiivinen verbi. Se eroaa ergatiivisesta kotelosta, joka merkitsee transitiivisten verbien subjektia. Esimerkiksi, substantiivi mutil ”poika” vie absolutive yksikössä loppu –sekä aihe intransitiivi lauseke, Mutila etorri da ’poika tuli ja koska objekti transitiivinen lauseke Irakasleak mutila ikusi du ’opettaja näki pojan’, jossa kohde on merkitty ergative päättyy –ak.,
      • useimmat Baskin verbit käyttävät apuverbejä, jotka noudattavat pääverbiä. Finiittiset verbit yleisesti sitä mieltä, henkilö ja numero alamaistensa kanssa, ja niiden suorat ja epäsuorat objektit (jos sellainen on). Sopiminen on yleensä ergatiivista eli synninpäästöihin käytetään etuliitteitä ja ergatiiveihin suffikseja. Eräissä menneissä aikamuodoissa on etuliitteillä merkittyjä ergatiiveja. Epäsuoria kohteita merkitään suffikseilla.
      • Intransitiivi verbit konjugoituvat kanssa apuverbi izan ’olla’, joka toimii myös itsenäisenä verbi. Transitiiviset verbit konjugoidaan ylimääräisiin eduneihin ”on”.,
      • Lisäksi ohjeelliset tuulella, Baskimaan verbejä myös eri imperatiivi, konjunktiivi, potentiaalia, ehdollinen ja irrealis (toisin kuin asiassa) muotoja.

      sanajärjestys

      perus sanajärjestys Baski on subjekti-Objekti-Verbi, jossa on jonkin verran vaihtelua. Muokkaajat edeltävät muokkaamiaan substantiiveja.

      Sanasto

      Useimmat perus sanastoa on luonnostaan Baskimaan. Seurauksena läheisiä yhteyksiä latinalaisen, Iberian ja muiden kielten yli 2 000 vuotta, Baskimaan on lainannut monia sanoja latina, espanja, ranska, Celtic ja arabia, esim.,, libiru ”kirja”, boitura ”auto”, kantu ’laulu’.

      alla on muutamia Baskin perussanoja ja-lauseita.,v>Kaixo

      Good morning Egun on Good evening Arratsalde on Good night Gabon Good bye Agur Thank you Eskerrik asko Please Mesedez Excuse me Barkatu Yes Bai No Ez Man Gizon Woman Emakume

      Below are Basque numerals 1-10.,th>

      5
      6
      7
      8
      9
      10
      maila
      bi
      hiru
      lau
      viisi
      sei
      zazpi
      zortzi
      bederatzi
      hamar

      Kirjoittaminen

      ensimmäinen kirja Baskimaan oli julkaistu vuonna 1545, vaikka on olemassa kirjoituksia Baskimaan vuodelta Roman kertaa., Vuosisatojen, on ollut standardi oikeinkirjoitus, ja Baskimaan oli kirjoitettu latinalaisilla aakkosilla täydennetty symboleja edustamaan ääniä ole läsnä Romanssi kielillä. Vuonna 1964 kuninkaallinen baskinkielinen Akatemia otti käyttöön uuden standardoidun ortografian, jota käytetään nykyään yleisesti.,v>

      E
      F
      – G-g alakohta
      H H
      I
      – J-j
      K, k
      L
      I
      – N N
      Ñ ñ
      O
      P
      R R
      S
      – T T
      – U-u
      X x
      Z z

      kirjaimet c, q, v, w, y eivät ole osa Baskimaan aakkoset., Niitä käytetään vain lainattujen sanojen ja vieraiden nimien kirjoittamiseen. Kirjeen sekvenssit dd, ll, rr, ts, tt, tx, tz edustavat yhden ääniä.

      Katso Baskimaan ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 1 artikla.

      1. atala
      Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra hobson.

      1 Artikla
      Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan., Heille on annettu järki ja omatunto ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.

      tiesitkö?

      Baskimaan sanoja englanti

      englanti on useita sanat Baskimaan alkuperää.,

      sardelli Baskimaan anchu ’kuivattu kala,’alkaen anchuva” kuiva ”
      jai alai nimi peli, Baskimaan jai ’juhla’ + alai ’hyvää’
      outo ranskan outo ’outo, omituinen’, mahdollisesti Baskimaan bizar ’parta’ (mahdollisesti johtuu tof oudon vaikutelman, valmistettu Ranskassa parrakas espanjan sotilaita)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *