täysi transkriptio
Kiitos. Kiitos paljon. Kiitos. Se on alhaisin, jonka olen nähnyt Dick Vitalen sen jälkeen, kun Detroit Pistonsin omistaja soitti hänelle ja sanoi, että hänen pitäisi mennä lähetykseen.
en voi kertoa mikä kunnia se on edes mainita samaan hengenvetoon Arthur Ashe. Tätä aion varmasti vaalia ikuisesti. Mutta, kuten nauhalla sanottiin, eikä minulla myöskään ole sellaista, jossa olisi cue-kortit, joten aion puhua kauemmin kuin kukaan muu on puhunut tänään., Niin se menee. Aika on minulle hyvin arvokasta. En tiedä, paljonko minulla on jäljellä, ja minulla on asioita, joita haluaisin sanoa. Toivottavasti olen lopussa sanonut jotain, mikä on tärkeää myös muille ihmisille.
But, I can ’ t help it. Nyt taistelen syöpää vastaan, kaikki tietävät sen. Minulta kysytään koko ajan, miten käyt läpi elämäsi ja miten päiväsi menee, eikä mikään muutu minun kohdallani. Kuten Dick sanoi, Olen hyvin tunteellinen ja intohimoinen mies. En voi sille mitään. Hän on Roccon ja Angelina Valvanon poika. Se tulee territorion mukana. Halaamme, suutelemme, rakastamme.,
kun ihmiset sanovat minulle, miten selviät elämästä tai joka päivä, se on sama asia. Minulle on kolme asiaa, jotka meidän kaikkien pitäisi tehdä joka päivä. Meidän pitäisi tehdä tämä joka päivä. Numero yksi on nauru. Sinun pitäisi nauraa joka päivä. Toinen on ajattelu. Sinun pitäisi viettää aikaa ajatuksissa. Numero kolme on, että tunteet pitäisi liikuttaa kyyneliin, voisi olla onni tai ilo. Mutta mieti sitä. Jos nauraa, ajattelee ja itkee, se on täysi päivä. Aikamoinen päivä. Jos teet sen seitsemänä päivänä viikossa, saat jotain erityistä.,
ratsastin tänään lentokoneella Mike Krzyzewskin, hyvän ystäväni ja upean valmentajani kanssa. Ihmiset eivät tajua, että hän on kymmenen kertaa parempi ihminen kuin valmentaja, ja tiedämme, että hän on loistava valmentaja. Hän on merkinnyt minulle paljon Taisteluni aikana. Mutta kun katson Mikea, luulen, että kilpailimme toisiamme vastaan pelaajina. Valmensin häntä vastaan 15 vuotta, ja joudun aina miettimään, mikä elämässä on minulle tärkeää, nämä kolme asiaa. Missä aloitit, missä olet ja missä tulet olemaan. Niitä kolmea asiaa yritän tehdä joka päivä., Kun ajattelen nousemista ja puheen pitämistä, en voi sille mitään. Täytyy muistaa ensimmäinen puhe, jonka olen koskaan pitänyt.
olin valmennus at Rutgers University, se oli minun ensimmäinen työpaikka, ai että on ihana (reaktio suosionosoituksia), ja olin fuksi valmentaja. Silloin fuksit pelasivat fuksijoukkueissa, ja olin niin innoissani ensimmäisestä työpaikastani. Näen Lou Holtzin täällä. Valmentaja Holtz, kuka ei pidä ensimmäisestä työstäsi? Ensimmäinen kerta, kun seisoit pukuhuoneessa kannustamassa. Pukukoppi on valmentajalle erityinen paikka pitää puhetta., Joten idolini valmentajana oli Vince Lombardi, ja luin kirjan nimeltä sitoutuminen huippuosaamiseen Vince Lombardilta. Ja kirja, Lombardi puhui ensimmäistä kertaa hän puhui ennen hänen Green Bay Packers-joukkueen pukuhuoneessa, ja he olivat monivuotinen häviäjiä. Luen tätä ja Lombardi sanoi, että pitäisikö se olla pitkä vai lyhyt puhe? Mutta hän halusi sen olevan tunteellista, joten se olisi lyhyt.
so here ’ s what I did. Normaalisti saat pukuhuoneessa, en tiedä, 25 minuuttia, puoli tuntia ennen joukkue tulee kentälle., Hoidat pikku x: n ja o: n, ja sitten puhut Knute Rocknen kanssa. Me kaikki tiedämme. Puhe numero 84. Jos vedät ne esiin, valmistaudut. Laittakaa ryhmänne valmiiksi. Tämä on ensimmäinen, jonka olen antanut ja lukenut tämän jutun.
Lombardi, mitä hän sanoi oli hän ei mennyt sisään, hän odotti. Hänen tiiminsä miettii, missä hän on? Missä tämä loistava valmentaja on? Hän ei ole siellä. Kymmenen minuuttia, hän ei ole vielä siellä. Kolme minuuttia ennen kuin he voivat ottaa kentän, Lombardi tulee, otsatukka oven auki, ja luulen, että te kaikki muistamme, mitä suuri läsnäolo hän oli, suuri läsnäolo., Hän käveli sisään ja käveli edestakaisin, näin, käveli vain ja tuijotti pelaajia. Hän sanoi: ”kaikki katseet minuun.”
olen lukenut tämän kirjan. Kuvaan Lombardia ennen ensimmäistä otteluaan, ja hän sanoi, että onnistumme tänä vuonna, jos pystytte keskittymään kolmeen asiaan ja vain kolmeen asiaan. Perheesi, uskontosi ja Green Bay Packerit.”He kaatoivat seinät, ja loppu oli historiaa.
sanoin: ”se on kaunista.”Aion tehdä sen. Perheesi, uskontosi ja Rutgersin koripallo. Juuri noin. Minulla oli se. Olen 21-vuotias., Valmentamani lapset ovat 19-vuotiaita, ja minusta tulee maailman paras valmentaja, Seuraava Lombardi. Harjoittelen pukukopin ulkopuolella, ja managerit kehottavat menemään sisään. Ei vielä, ei vielä, perhe, uskonto, Rutgers Koripallo. Kaikki katseet minuun. Minä hoidan sen. Lopulta hän sanoi, että kolme minuuttia, minä sanoin hyvin. Tosi tarina. Menen koputtamaan ovet auki, kuten Lombardi. Pum! Ne eivät aukea. Melkein Mursin käteni. Nyt olin alakynnessä, pelaajat katsoivat. Auta valmentajaa, auta häntä., Nyt tein kuin Lombardi, kävelin edestakaisin, ja olin kuin, että käteni tuntuu, takaisin se. Lopuksi sanoin: ”herrat, kaikki katseet minuun.”Nämä lapset halusivat leikkiä, he ovat 19-vuotiaita. ”Mennään”, sanoin. ”Hyvät herrat, onnistumme tänä vuonna, jos voitte keskittyä kolmeen asiaan, ja vain kolmeen asiaan. Perheesi, uskontosi ja Green Bay Packerit”, sanoin heille. Minä tein sen. Muistan sen. Muistan, mistä tulin.
on niin tärkeää tietää, missä olet. Tiedän, missä olen. Miten siirryt sieltä, missä olet, sinne, missä haluat olla?, Elämässä pitää olla intoa. Pitää olla unelma, tavoite. Sen eteen pitää olla valmis tekemään töitä.
puhuin perheestäni; perheeni on niin tärkeä. Ihmiset luulevat, että minulla on rohkeutta. Rohkeutta perheessäni on vaimo Pam, minun kolme tytärtä, täällä, Nicole, Jamie, LeeAnn, äitini, joka on täällä liikaa. Tuo näyttö välkkyy tuolla 30 sekuntia kuin välittäisin siitä ruudusta juuri nyt. Minulla on kasvaimia ympäri kehoani. Minua huolestuttaa, että joku kaveri takana sanoo: ”30 sekuntia?”Sinulla on paljon, Hei va fa napoli, kaveri. Sinulla on paljon.,
sain vain yhden viimeisen asian; kehotan teitä kaikkia, kaikkia, nauttimaan elämästänne, niistä kallisarvoisista hetkistä, joita teillä on. Viettää joka päivä hieman naurua ja joitakin ajatuksia, saada tunteita menossa. Olla innostunut joka päivä, ja Ralph Waldo Emerson on sanonut: ”Mitään suurta voitaisiin toteuttaa ilman intoa,” pitää unelmat elossa huolimatta ongelmia, mitä sinulla on. Kyky tehdä kovasti töitä unelmien toteuttamiseksi, toteutuakseen.
Nyt katson, missä olen nyt ja tiedän, mitä haluan tehdä., Haluaisin, että voisin käyttää kaiken jäljellä olevan aikani ja antaa, ja ehkä, jotkut toivovat toisille. Arthur Ashe Foundation on ihana asia, ja AIDS, rahasumma, joka valuu aidsiin, ei riitä, mutta se on merkittävä. Mutta jos kertoisin, se on kymmenkertainen summa, joka menee syöpätutkimukseen. Kerroin myös, että 500 000 ihmistä kuolee tänä vuonna syöpään. Ja minä myös sanon teille, että joka neljäs kärsii tästä taudista. Ja silti jotenkin tuntuu siltä, että olemme laittaneet sen vähän taka-alalle. Haluan tuoda sen takaisin etupöydälle.,
tarvitsemme apuasi. Tarvitsen apuasi. Tarvitsemme rahaa tutkimukseen. Se ei ehkä pelasta minua. Se voi pelastaa lasteni hengen. Se voi pelastaa rakkaasi. Ja se on hyvin tärkeää. ESPN on tukenut minua tässä pyrkimyksessä – ja antanut minun ilmoittaa tänään, että ESPN: n tuella, mikä tarkoittaa mitä? Heidän rahansa ja dollarinsa ja he auttavat minua – perustamme Jimmy V-säätiön syöpätutkimukseen. Sen motto on: ”älä luovuta . . . älä koskaan luovuta.”
Ja se mitä yritän tehdä, joka minuutti, joka minulla on jäljellä., Kiitän Jumalaa päivästä ja hetkestä, joka minulla on. Jos näet minut, hymyile ja ehkä halaa minua. Se on tärkeää minullekin. Mutta yritä jos voit tukea, onko se AIDS tai Syöpäsäätiö, jotta joku muu voisi selviytyä, voisi menestyä ja voisi todella parantua tästä pelätystä taudista. En voi kiittää ESPN: tä tarpeeksi siitä, että annoin tämän tapahtua. Teen niin paljon töitä syöpätutkimuksen eteen ja toivottavasti saamme parannuskeinoja ja läpimurtoja. Haluaisin ajatella, että taistelen aivoni pihalle ollakseni taas täällä ensi vuonna Arthur Ashen vastaanottajan vuoksi., Haluan antaa sen ensi vuonna!
tiedän, minun täytyy mennä, minun täytyy mennä, ja minulla on yksi viimeinen asia, ja olen sanonut tämän ennenkin, ja sanon sen taas. Syöpä voi viedä kaikki fyysiset kykyni. Se ei voi koskettaa mieltäni, sydäntäni eikä sieluani. Ja ne kolme asiaa tulevat jatkumaan ikuisesti.
kiitän teitä, Ja Jumala siunatkoon teitä kaikkia.