Virginia Eliza Clemm Poe (Español)

siempre contigo Deseo vagar querida mi vida es tuya.Dame una cabaña para mi hogar y una rica vid de ciprés, removida del mundo con su pecado y cuidado y el chismorreo de muchas lenguas.,
solo el amor nos guiará cuando estemos allí –
El Amor sanará mis pulmones debilitados;
Y oh, las horas tranquilas que pasaremos,
¡nunca deseando que otros puedan ver!la facilidad perfecta la disfrutaremos, sin pensar en prestarnos al mundo y su regocijo-siempre en paz y felicidad seremos.

Osgood/Ellet scandalEdit

el» chismoso de muchas lenguas » en el poema de San Valentín de Virginia era una referencia a incidentes reales. En 1845, Poe había comenzado un flirteo con Frances Sargent Osgood, una poeta casada de 34 años., Virginia era consciente de la amistad e incluso podría haberla alentado. A menudo invitaba a Osgood a visitarlos en casa, creyendo que la mujer mayor tenía un efecto «restrictivo» sobre Poe, quien había hecho una promesa de «renunciar al uso de estimulantes» y nunca se emborrachó en presencia de Osgood.

al mismo tiempo, otra poeta, Elizabeth F. Ellet, se enamoró de Poe y celosa de Osgood., Sin embargo, en una carta a Sarah Helen Whitman, Poe llamó a su amor por él «repugnante» y escribió que «no podía hacer nada más que repeler con desprecio», le imprimió muchos de sus poemas en el Broadway Journal mientras era su editor. Ellet era conocida por ser entrometida y vengativa, y, mientras visitaba la casa de Poe a finales de enero de 1846, vio una de las cartas personales de Osgood a Poe. Según Ellet, Virginia señaló «párrafos temerosos» en la carta de Osgood., Ellet contactó a Osgood y le sugirió que se cuidara de sus indiscreciones y le pidió a Poe que le devolviera sus cartas, motivada por celos o por el deseo de causar escándalo. Osgood luego envió a Margaret Fuller y Anne Lynch Botta para pedirle a Poe en su nombre que devolviera las cartas. Enfurecido por su interferencia, Poe los llamó » cuerpos ocupados «y dijo que Ellet tenía que» cuidar de sus propias cartas», lo que sugiere indiscreción de su parte. Luego recogió estas cartas de Ellet y las dejó en su casa.,

aunque estas cartas ya le habían sido devueltas, Ellet le pidió a su hermano «que me exigiera las cartas». Su hermano, el Coronel William Lummis, no creía que Poe ya los hubiera devuelto y amenazó con matarlo. Para defenderse, Poe pidió una pistola a Thomas Dunn English. English, amigo de Poe y escritor menor de edad que también era médico y abogado, tampoco creía que Poe ya hubiera devuelto las cartas e incluso cuestionó su existencia. La forma más fácil de salir de la situación, dijo, «era una retractación de cargos infundados»., Enfurecido por ser llamado mentiroso, Poe empujó a English a una pelea a puñetazos. Poe más tarde afirmó que era triunfante en la pelea, aunque English afirmó lo contrario, y la cara de Poe fue gravemente cortada por uno de los anillos de English. En la versión de Poe, dijo: «Le di A E. una flagelación que recordará hasta el día de su muerte.»De cualquier manera, la pelea provocó más chismes sobre el asunto Osgood.

El marido de Osgood intervino y amenazó con demandar a Ellet a menos que ella se disculpara formalmente por sus insinuaciones., Se retractó de sus declaraciones en una carta a Osgood diciendo: «la carta que me mostró la señora Poe debe haber sido una falsificación» creada por el mismo Poe. Ella puso toda la culpa en Poe, sugiriendo que el incidente fue porque Poe era «intemperante y sujeto a actos de locura». Ellet difundió el rumor de la locura de Poe, que fue retomada por otros enemigos de Poe y reportada en los periódicos. El St. Louis Reveille informó: «un rumor está en circulación en Nueva York, en el sentido de que el Sr. Edgar A. Poe, el poeta y autor, ha sido trastornado, y sus amigos están a punto de ponerlo bajo el cargo del Dr., Brigham del retiro de locos en Utica.»El escándalo finalmente se calmó solo cuando Osgood se reunió con su marido. Virginia, sin embargo, se había visto muy afectada por todo el asunto. Había recibido cartas anónimas sobre las presuntas indiscreciones de su marido ya en julio de 1845. Se presume que Ellet estaba involucrado con estas cartas, y que tan perturbado Virginia que ella supuestamente declaró en su lecho de muerte que «la Señora E. había sido su asesino.»

IllnessEdit

por este tiempo, Virginia había desarrollado el consumo, visto por primera vez en algún momento a mediados de enero de 1842., Mientras cantaba y tocaba el piano, Virginia comenzó a sangrar por la boca, aunque Poe dijo que simplemente «rompió un vaso sanguíneo». Su salud declinó y se convirtió en inválida, lo que llevó a Poe a una profunda depresión, especialmente porque ocasionalmente mostraba signos de mejoría. En una carta a un amigo, Poe describió su estado mental resultante: «cada vez que sentía todas las agonías de su muerte, y en cada ascenso del trastorno, la amaba más profundamente & me aferraba a su vida con una pertinacia más desesperada., Pero soy constitucionalmente sensible-nervioso en un grado muy inusual. Me volví loco, con largos intervalos de Horrible cordura.»

la condición de Virginia podría haber sido lo que impulsó a la familia Poe a mudarse, con la esperanza de encontrar un entorno más saludable para ella. Se mudaron varias veces dentro de Filadelfia a principios de la década de 1840 y su último hogar en esa ciudad se conserva ahora como el Sitio Histórico Nacional Edgar Allan Poe en Spring Garden. En esta casa, Virginia estaba lo suficientemente bien para cuidar el jardín de flores y entretener a los visitantes tocando el arpa o el piano y cantando., La familia se mudó a Nueva York en algún momento a principios de abril de 1844, viajando en tren y barco de vapor. Virginia esperó a bordo del barco mientras su marido aseguraba espacio en una pensión en la calle Greenwich. A principios de 1846, la amiga de la familia Elizabeth Oakes Smith dijo que Virginia admitió: «sé que moriré pronto; sé que no puedo recuperarme; pero quiero ser lo más feliz posible, y hacer feliz a Edgar.»Ella le prometió a su marido que después de su muerte sería su ángel de la guarda.,

Mover a FordhamEdit

en mayo de 1846, la familia (Poe, Virginia, y su madre, María) se trasladó a una pequeña casa de campo en Fordham, a unas catorce millas de la ciudad, una casa que todavía está en pie hoy en día. En la que es la única carta sobreviviente de Poe a Virginia, fechada el 12 de junio de 1846, la instó a permanecer optimista: «mantén tu corazón en toda desesperanza, y confía aún un poco más.,»De su reciente pérdida del Broadway Journal, la única revista que Poe ha tenido, dijo: «debería haber perdido mi valor de no ser por ti, mi querida esposa, eres mi mayor y único estímulo ahora para luchar con esta vida incongruente, insatisfactoria e ingrata.»Pero para noviembre de ese año, la condición de Virginia era desesperada. Sus síntomas incluyeron apetito irregular, mejillas enrojecidas, pulso inestable, sudores nocturnos, fiebre alta, escalofríos repentinos, dificultad para respirar, dolores en el pecho, tos y regurgitación de sangre.,

Nathaniel Parker Willis, un amigo de Poe y un editor influyente, publicó un anuncio el 30 de diciembre de 1846, solicitando ayuda para la familia, aunque sus hechos no eran del todo correctos:

enfermedad de Edgar A. Poe. – Lamentamos saber que este caballero y su esposa están peligrosamente enfermos con el consumo, y que la mano de la desgracia yace pesadamente en sus asuntos temporales. Lamentamos mencionar el hecho de que están tan reducidos que apenas pueden obtener lo necesario para la vida., Se trata, en efecto, de una tarea difícil, y esperamos que los amigos y admiradores del Sr. Poe acudan prontamente en su ayuda en su hora más amarga de necesidad.

Willis, que no había mantenido correspondencia con Poe durante dos años y desde entonces había perdido a su propia esposa, fue uno de sus mayores partidarios en este período. Envió a Poe y a su esposa un libro de Navidad inspirador, el anillo de matrimonio; o cómo hacer feliz un hogar.,

el anuncio fue similar al hecho para la madre de Poe, Eliza Poe, durante sus últimas etapas de tuberculosis. Otros periódicos retomaron la historia: «¡Gran Dios!», dijo uno, » ¿es posible, que la gente literaria de la Unión, dejará que el pobre Poe perezca por inanición y pobre mendicidad en Nueva York? Porque así se nos hace creer, a partir de frecuentes avisos en los periódicos, que Poe y su esposa están ambos en una cama de miseria, muerte y enfermedad, sin un ducado en el mundo.,»The Saturday Evening Post afirmó que Virginia estaba en una condición desesperada y que Poe estaba privado:» se dice que Edgar A. Poe está tendido peligrosamente con fiebre cerebral, y que su esposa está en las últimas etapas de consumo—están sin dinero y sin amigos. Incluso el editor Hiram Fuller, a quien Poe había demandado previamente por difamación, intentó en el New York Mirror obtener apoyo para Poe y su esposa: «nosotros, con quienes ha peleado, tomaremos la iniciativa», escribió.,

Virginia fue descrita como de cabello oscuro y ojos violetas, con la piel tan pálida que fue llamada «blanca pura», causando una»mala tez que arruinó su apariencia». Un visitante de la familia Poe notó que «el color de rosa en su mejilla era demasiado brillante», posiblemente un síntoma de su enfermedad. Otro visitante en Fordham escribió: «La Señora Poe parecía muy joven; tenía grandes ojos negros y una tez blanca nacarada, que era una palidez perfecta. Su pálido rostro, sus brillantes ojos y su pelo de cuervo le daban una mirada sobrenatural.,»Esa mirada sobrenatural fue mencionada por otros que sugirieron que la hacía parecer no del todo humana. William Gowans, que una vez se alojó con la familia, describió a Virginia como una mujer de «incomparable belleza y hermosura, su ojo podría coincidir con el de cualquier houri, y su cara desafía el genio de una Canova para imitar». Podría haber sido un poco Regordeta. Muchos relatos contemporáneos, así como biógrafos modernos, comentan sobre su apariencia infantil incluso en los últimos años de su vida.,

al morir, Virginia preguntó a su madre: «Querida… ¿consolarás y cuidarás de mi pobre Eddy – nunca nunca lo dejarás? Su madre se quedó con Poe hasta su propia muerte en 1849. Como Virginia estaba muriendo, la familia recibió muchos visitantes, incluyendo una vieja amiga llamada Mary Starr. En un momento Virginia puso la mano de Starr en la de Poe y le pidió que «fuera amiga de Eddy, y no lo abandone»., Virginia fue atendida por Marie Louise Shew, de 25 años. Shew, quien se desempeñó como enfermera, conocía la atención médica de su padre y su esposo, ambos doctores. Ella proporcionó a Virginia un edredón ya que su única otra cubierta era la vieja capa militar de Poe, así como botellas de vino, que el inválido bebía «sonriendo, incluso cuando era difícil bajarlo». Virginia también mostró a Poe una carta de Louisa Patterson, segunda esposa del padre adoptivo de Poe, John Allan, que había conservado durante años y que sugería que Patterson había causado deliberadamente la ruptura entre Allan y Poe.,

DeathEdit

El 29 de enero de 1847, Poe escribió a Marie Louise Shew: «mi pobre Virginia aún vive, aunque falle rápido y ahora sufre mucho dolor.»Virginia murió al día siguiente, 30 de enero, después de cinco años de enfermedad. Shew ayudó a organizar su funeral, incluso a comprar el ataúd. Los Avisos de defunción aparecieron en varios periódicos. El 1 de febrero, el New York Daily Tribune y el Herald publicaron el sencillo obituario: «el sábado, la 30a ult., de consumo pulmonar, en el año 25 de su edad, VIRGINIA Eliza, esposa de EDGAR A. POE.»El funeral fue el 2 de febrero de 1847., Entre los asistentes se encontraban Nathaniel Parker Willis, Ann S. Stephens y el editor George Pope Morris. Poe se negó a mirar la cara de su esposa muerta, diciendo que prefería recordarla viva. Aunque ahora está enterrada en Westminster Hall y Burying Ground, Virginia fue enterrada originalmente en una bóveda propiedad de la familia Valentine, de quien los Poes alquilaron su casa de campo Fordham.

sólo se sabe que existe una imagen de Virginia, para la cual el pintor tuvo que tomar su cadáver como modelo. Unas horas después de su muerte, Poe se dio cuenta de que no tenía ninguna imagen de Virginia y así encargó un retrato en acuarela., Ella se muestra vistiendo «lino hermoso» con el que Shew dijo que la había vestido; Shew podría haber sido el artista del retrato, aunque esto es incierto. La imagen la representa con una leve papada y ojos color avellana. La imagen fue transmitida a la familia de la media hermana de Virginia, Josephine, esposa de Neilson Poe.

en 1875, el mismo año en que el cuerpo de su marido fue enterrado de nuevo, el cementerio en el que yacía fue destruido y sus restos fueron casi olvidados. Un biógrafo de Poe, William Gill, reunió los huesos y los guardó en una caja que escondió debajo de su cama., La historia de Gill fue reportada en el Boston Herald veintisiete años después del evento: dice que había visitado el cementerio de Fordham en 1883 en el momento exacto en que el sacristán Dennis Valentine sostenía los huesos de Virginia en su pala, listo para tirarlos como no reclamados. El propio Poe había muerto en 1849, por lo que Gill tomó los restos de Virginia y, después de comunicarse con Neilson Poe y John Prentiss Poe en Baltimore, arregló llevar la caja para colocarla en el lado izquierdo de Poe en un pequeño ataúd de Bronce., Los restos de Virginia fueron finalmente enterrados con los de su esposo el 19 de enero de 1885, el setenta y seis aniversario del nacimiento de su esposo y casi diez años después de que su monumento actual fuera erigido. El mismo hombre que sirvió como Sacristán durante el entierro original de Poe y sus exhumaciones y re enterramientos también estuvo presente en los ritos que llevaron su cuerpo a descansar con Virginia y la madre de Virginia, Maria Clemm.