inmediatamente antes del comienzo de la Gran Guerra de Asia Oriental (Segunda Guerra Mundial), Japón todavía estaba involucrado en la desafortunada Guerra Sino-japonesa, que ya había durado más de cuatro años. A lo largo de ese período, El Japón ha hecho esfuerzos honestos para evitar que se extienda la destrucción de la guerra y, sobre la base de la creencia de que todas las naciones del mundo deben encontrar su lugar, ha seguido una política destinada a restablecer rápidamente la paz entre el Japón y China., El Japón garantiza la estabilidad del Asia oriental y contribuye al mismo tiempo a la paz mundial. Sin embargo, por desgracia China no pudo comprender la posición real de Japón, y es muy lamentable que la Guerra Sino-Japonesa se convirtiera en una guerra de larga duración.
claramente, esta Guerra Sino-Japonesa de más de cuatro años fue una carga considerable para el poder Nacional de Japón y un obstáculo para el mantenimiento de la paz en el Pacífico., Desde el punto de vista del poder de la nación, era obvio que mientras estábamos luchando en la Guerra Sino-Japonesa, se debía hacer todo lo posible para evitar agregar a nuestros enemigos y abrir frentes adicionales. Naturalmente, esta era la opinión de los que entonces ocupaban cargos de responsabilidad.
en el pasado, la teoría había sido: avanzar hacia el norte mientras se defendía el sur, o avanzar hacia el sur mientras se defendía el norte., Sin embargo, a medida que la Guerra Sino-Japonesa se prolongaba, los únicos objetivos que merecían consideración eran: (1) una rápida paz entre Japón y China; (2) el mantenimiento de la paz internacional; y (3) la restauración del poder nacional.,
fue por esta razón que Japón: (1) intentó establecer la paz con China a través de negociaciones, a veces a través de la mediación Estadounidense; (2) fortaleció el Tratado de neutralidad ruso-japonesa con la esperanza de evitar la guerra con la Unión Soviética; y (3) trató en la medida de lo posible de utilizar medios diplomáticos para responder a las señales de que las relaciones con los Estados Unidos estaban empeorando, a pesar de que al hacerlo era necesario que Japón soportara cosas que eran insoportables.,
a pesar de los deseos y esfuerzos de Japón, desafortunadas diferencias en la forma en que Japón, Inglaterra, Estados Unidos y China entendieron las circunstancias, junto con malentendidos de actitudes, hicieron imposible que las partes llegaran a un acuerdo. Hasta el final, estas fueron razones importantes para el estallido de la guerra, y desde el punto de vista de Japón, esto es un asunto de gran pesar.,
al abordar el problema de China, la parte Británica y estadounidense, que tenía intereses particularmente fuertes en China, debería haber basado sus juicios sobre los orígenes del problema en la observación directa de las circunstancias reales en ese momento. Además, ambas partes deberían haber considerado el punto de vista y la supervivencia de los mil millones de personas de Asia oriental, que están despertando al desarrollo mundial., En lugar de quedar atrapados en el mantenimiento estrecho de miras de las viejas estructuras de poder, era necesario que ambas partes deliberaran juntas, trabajaran armoniosamente y tuvieran una visión más amplia de la prosperidad mutua, la cooperación y el establecimiento de la estabilidad en Asia Oriental.