al diseñar sistemas sanitarios o de drenaje pluvial, es importante que el profesional del diseño piense en cómo se mantendrá el sistema de drenaje. Durante mucho tiempo, los códigos de plomería han tenido requisitos para la ubicación y el tamaño de las aberturas en las tuberías de drenaje para permitir que las máquinas de limpieza de drenaje tengan acceso a las tuberías de drenaje. Estos puntos de acceso se denominan limpiezas.,
los profesionales del diseño de Sistemas de plomería deben tener cuidado de enrutar la tubería de drenaje para permitir que se instalen limpiezas a intervalos apropiados y para permitir el acceso sin interrumpir el edificio. Los desagües subterráneos de los edificios, por ejemplo, se pueden dirigir en pasillos o pasillos para que las limpiezas no terminen cubiertas por gabinetes, gabinetes, maquinaria o equipos que tendrían que ser retirados para acceder al sistema de drenaje. En algunos casos, los desagües se pueden desplazar para elevarse en las paredes para evitar cubiertas de limpieza en áreas de alto tráfico.,
cuando los desagües que sirven los pisos por encima del nivel requieren limpiezas, considere los espacios en el piso debajo donde las líneas de desagüe cambian de dirección. Trate de no localizar limpiezas en espacios de techo sobre equipos sensibles. Las limpiezas y los desagües deben ser enrutados para evitar estar en áreas de preparación de alimentos, quirófanos de hospitales, salas de computadoras u otras áreas críticas.,
Si los desagües deben estar en el techo sobre áreas sensibles, recuerde que, si hay un bloqueo, cuando un plomero retira el tapón de limpieza, las aguas residuales pueden drenar fuera del drenaje respaldado y causar daños y posiblemente la propagación de enfermedades y otros patógenos a las áreas inferiores. Si las limpiezas son sobre áreas sensibles, y si no hay manera de evitar tener tuberías en el techo, considere usar sartenes de drenaje debajo de los desagües. Además, el diseñador debe discutir con el propietario la posibilidad de convertir las limpiezas hasta terminar en el piso o en una pared en el piso de arriba.,
los desagües deben estar lo suficientemente lejos de las paredes y obstrucciones para que la máquina de limpieza de desagües pueda acceder si es necesario. En general, se requiere una distancia de aproximadamente tres pies desde una limpieza hasta cualquier obstrucción o pared. El acceso a la limpieza del drenaje se está volviendo más importante, ya que varios estados han propuesto legislación de conservación del agua que se introducirá gradualmente en los próximos años y que exige tasas de flujo más bajas para varios accesorios de plomería., A medida que se reducen los flujos de agua, y a medida que los residuos se desvían de los sistemas de drenaje para los sistemas de aguas grises, los bloqueos de la línea de drenaje aumentarán, y la necesidad de limpiezas aumentará.
dos organizaciones de códigos en los Estados Unidos desarrollan códigos modelo para su adopción por los estados o jurisdicciones locales. El Consejo Internacional del Código (ICC) desarrolla y mantiene el Código Internacional de plomería (IPC), y la Asociación Internacional de funcionarios de plomería y mecánica (IAPMO) desarrolla y mantiene el Código Uniforme de plomería (UPC)., Varios estados también desarrollan y mantienen sus propios códigos estatales; sin embargo, No estoy cubriendo esos códigos en este artículo.
a continuación se muestra el lenguaje de estos dos códigos de plomería modelo que se ocupa de limpiezas para sistemas de drenaje.
Código Internacional de plomería 2012-requisitos de limpieza:
IPC-sección 708 limpiezas
IPC – 708.1 alcance.
esta sección regirá el tamaño, la ubicación, la instalación y el mantenimiento de las limpiezas de tuberías de drenaje.
tapones de limpieza IPC – 708.2.los tapones de limpieza serán de latón o plástico u otros materiales aprobados., Los tapones de limpieza de latón se utilizarán únicamente con tuberías metálicas de drenaje, desechos y ventilación y se ajustarán a ASTM A 74, ASME A112.3.1 o ASME A112.36.2 M. las Limpiezas con cubiertas de Acceso tipo placa se instalarán con sujetadores resistentes a la corrosión. Los tapones de limpieza de plástico deberán cumplir con los requisitos de la sección 702.4. Los tapones deberán tener cabezas cuadradas elevadas o avellanadas. Los cabezales avellanados se instalarán cuando los cabezales elevados representen un peligro de tropiezo. Los tapones de limpieza con sistemas de vidrio de borosilicato serán de vidrio de borosilicato.
IPC – 708.3 cuando sea necesario.,las limpiezas se ubicarán de acuerdo con las secciones 708.3.1 a 708.3.6.
IPC – 708.3.1 drenajes horizontales dentro de edificios.todos los desagües horizontales deberán estar provistos de salidas de limpieza situadas a una distancia no superior a 100 pies (30 480 mm).
IPC – 708.3.2 construcción de alcantarillas.las alcantarillas de los edificios deberán estar provistas de sistemas de limpieza situados a una distancia no superior a 30 480 mm (100 pies) de distancia, medidos a partir de la entrada aguas arriba del sistema de limpieza., Para alcantarillas de edificios de 8 pulgadas (203 mm) y más grandes, se proveerán pozos de registro y se ubicarán a no más de 200 pies (60 960 mm) de la Unión del drenaje del edificio y el alcantarillado del edificio, en cada cambio de dirección y a intervalos de no más de 400 pies (122 m) de distancia. Las bocas de inspección y las tapas de inspección serán de un tipo homologado.
IPC – 708.3.3 Cambios de dirección.las limpiezas se instalarán en cada cambio de dirección superior a 45 grados (0,79 rad) en el alcantarillado del edificio, el drenaje del edificio y las líneas horizontales de residuos o suelos., Cuando se produzca más de un cambio de dirección en un tramo de tubería, solo se requerirá una limpieza por cada 12 192 mm (40 pies) de longitud desarrollada de la tubería de drenaje.
IPC – 708.3.4 Base de pila.se proporcionará una limpieza en la base de cada pila de residuos o suelo.
IPC – 708.3.5 drenaje de edificios y unión de alcantarillado de edificios.
habrá una limpieza cerca de la Unión del desagüe del edificio y el alcantarillado del edificio. La limpieza se realizará dentro o fuera de la pared del edificio y se llevará hasta el nivel del suelo terminado o hasta el nivel del sótano., Se permite el uso de una limpieza bidireccional aprobada en este lugar para servir como una limpieza requerida tanto para el drenaje del edificio como para el alcantarillado del edificio. No se requerirá la limpieza en la Unión del drenaje del edificio y el alcantarillado del edificio si la limpieza en una pila de suelo de 3 pulgadas (76 mm) o más de diámetro se encuentra dentro de una longitud desarrollada de 10 pies (3048 mm) del drenaje del edificio y la conexión del alcantarillado del edificio. El tamaño mínimo de la limpieza en la Unión del drenaje del edificio y el alcantarillado del edificio deberá cumplir con la sección 708.7.
IPC – 708.3.6 pozos de Registro.,
Las Bocas de inspección que sirvan al desagüe de un edificio deberán tener cubiertas herméticas al gas aseguradas y estar ubicadas de acuerdo con la sección 708.3.2.
tubería oculta IPC – 708.4.las limpiezas de tuberías ocultas o tuberías debajo de una losa de piso o en un espacio de arrastre de menos de 24 pulgadas (610 mm) de altura o un plenum se extenderán a través y terminarán al ras con la pared, piso o superficie del suelo terminados o se extenderán al exterior del edificio. Los tapones de limpieza no se cubrirán con cemento, yeso o cualquier otro material de acabado permanente., Cuando sea necesario ocultar una limpieza o poner fin a una limpieza en una zona sujeta al tráfico de vehículos, la placa de cobertura, la puerta de acceso o la limpieza serán de un tipo homologado diseñado e instalado a tal efecto.
dirección de apertura IPC – 708.5.cada limpieza se instalará de manera que se abra para permitir la limpieza en la dirección del flujo de la tubería de drenaje o en ángulos rectos de la misma.
IPC – 708.6 instalación prohibida.,las aberturas de limpieza no se utilizarán para la instalación de accesorios nuevos, excepto cuando se aprueben y cuando se proporcione otra limpieza de igual acceso y capacidad.
IPC – 708.7 tamaño Mínimo.las limpiezas deben ser del mismo tamaño nominal que la tubería que sirven hasta 4 pulgadas (102 mm). Para tuberías de más de 4 pulgadas (102 mm) de tamaño nominal, el tamaño de la limpieza no será inferior a 4 pulgadas (102 mm).
Excepciones:
1., Se permitirán las conexiones de trampa» P » con juntas de deslizamiento o conexiones de juntas de tierra, o las limpiezas de pilas que no tengan más de un diámetro de tubería menor que el desagüe servido.
2. El dimensionamiento de limpieza de hierro fundido deberá estar de acuerdo con las normas a las que se hace referencia en la tabla 702.4, ASTM A 74 para accesorios de buje y espiga o ASTM A 888 o CISPI 301 para accesorios hubless.
autorizaciones IPC – 708.8.
las limpiezas en tuberías de 6 pulgadas (153 mm) y más pequeñas deberán estar provistas de un espacio libre de no menos de 18 pulgadas (457 mm) para rodding., Las limpiezas en tuberías de 8 pulgadas (203 mm) y más grandes deben estar provistas de un espacio libre de no menos de 36 pulgadas (914 mm) para rodding.
acceso IPC – 708.9.
Se proporcionará acceso a todas las limpiezas.
Código Uniforme de plomería 2009-requisitos de limpieza:
limpieza UPC – 707.0.
UPC – 707.1 cada accesorio de limpieza para tubería de hierro fundido consistirá en un cuerpo de hierro fundido o latón y un enchufe aprobado., Cada limpieza para tubería de hierro forjado galvanizado, acero galvanizado, cobre o latón consistirá en un tapón de latón como se especifica en la tabla 7-6, o una tapa de latón de peso estándar, o un tapón de plástico ABS o PVC aprobado, o una limpieza o tapón de acero inoxidable aprobado. Los tapones deberán tener cabezas cuadradas elevadas o ranuras rectangulares avellanadas aprobadas.
UPC – 707.2 cada accesorio de limpieza y cada tapón o tapa de limpieza serán de un tipo aprobado.
las limpiezas UPC – 707.3 se diseñarán para que sean estancas al gas y al agua.
UPC-707.,4 horizontales de Cada tubo de drenaje debe contar con un proceso de limpieza en la parte superior de la terminal, y cada ejecución de la tubería, que es más de cien (100) pies (30,480 mm) en total desarrollado longitud, deben contar con un proceso de limpieza para cada uno de los cien (100) pies (30,480 mm), o fracción, de la longitud de tuberías. Se proporcionará una limpieza adicional en una línea de drenaje por cada cambio de dirección horizontal agregado que exceda de 135 grados (2,36 rad).,
excepciones:
se permitirá omitir las limpiezas en una línea de drenaje horizontal de menos de cinco (5) pies (1.524 mm) de longitud, a menos que dicha línea sirva para fregaderos u urinarios.
se permitirá omitir las limpiezas en cualquier tubería de drenaje horizontal instalada en una pendiente de 72 grados (1,26 rad) o menos desde el ángulo vertical (curva de un quinto (1/5)).
a excepción del desagüe del edificio y sus ramas horizontales, no se requerirá una limpieza en ninguna tubería o tubería que esté por encima del nivel del piso más bajo del edificio.,
un tipo aprobado de equipo de limpieza bidireccional, instalado dentro de la pared del edificio cerca de la conexión entre el desagüe del edificio y el alcantarillado del edificio o instalado fuera de un edificio en el extremo inferior de a, podrá sustituir a un equipo de limpieza del terminal superior.
UPC – 707.5 cada limpieza se instalará de manera que se abra para permitir la limpieza en la dirección del flujo del suelo o los desechos o en ángulos rectos y, excepto en el caso de las limpiezas de ramificación y final de línea de Wye, se instalará verticalmente por encima de la línea de flujo de la tubería.
UPC-707.,6 cada extensión de limpieza se considerará como tubería de drenaje y cada extensión de limpieza de 90 grados (1.6 rad) se extenderá desde un accesorio de tipo wye u otro accesorio aprobado de barrido equivalente.
UPC – 707.7 cada limpieza de un interceptor estará fuera de dicho interceptor.
UPC – 707.8 cada limpieza, a menos que se instale debajo de una placa de cubierta aprobada, deberá estar por encima del grado, de fácil acceso y ubicada de manera que sirva para el propósito para el que está destinada., Las limpiezas situadas debajo de las placas de cubierta se instalarán de manera que proporcionen las distancias y la accesibilidad requeridas por la presente sección.
UPC – 707.9 cada limpieza en tuberías de dos (2) pulgadas (50 mm) o menos de tamaño se instalará de manera que haya un espacio libre de no menos de doce (12) pulgadas (305 mm) delante de la limpieza. Las limpiezas en tuberías que excedan dos (2) pulgadas (50 mm) deberán tener un espacio libre de no menos de dieciocho (18) pulgadas (457 mm) delante de la limpieza., Las limpiezas en las tuberías bajo el piso se extenderán hacia o por encima del piso terminado o se extenderán fuera del edificio cuando haya menos de dieciocho (18) pulgadas (457 mm) verticales en general, permitiendo obstrucciones tales como conductos, vigas y tuberías, y treinta (30) pulgadas de (762 mm) de espacio horizontal desde los medios de acceso a dicha limpieza. Ninguna limpieza debajo del piso se ubicará a más de veinte (20) pies (6,096 mm) de una puerta de acceso, trampilla o agujero de arrastre.
los accesorios de limpieza UPC – 707.10 no deberán tener un tamaño inferior al indicado en el cuadro 7-6.
UPC-707.,11 se proporcionarán limpiezas para los sistemas de drenaje a presión según se clasifica en la sección 710.7.
Los tapones de limpieza avellanados UPC – 707.12 se instalarán donde las cabezas elevadas causen un peligro.
UPC – 707.13 cuando se utiliza un tapón ciego hubless para una limpieza requerida, El acoplamiento completo y el enchufe deben ser accesibles para su extracción o reemplazo.
UPC – 707.14 limpieza de armas trampa se instalará de acuerdo con la sección 1002.3.
UPC-1002.,3 se permitirá que un brazo de trampa cambie de dirección sin el uso de una limpieza cuando dicho cambio de dirección no exceda los 90 grados (1,6 rad). Todos los cambios horizontales en la dirección de los brazos trampa deberán cumplir con la sección 706.3.
excepción: para los brazos trampa de tres (3) pulgadas (80 mm) de diámetro y mayores, el cambio de dirección no deberá exceder los 135 grados (2.36 rad) sin el uso de una limpieza.
con la legislación de conservación del agua propuesta, todos tendremos que asegurarnos de que haya muchas limpiezas y un acceso adecuado a las limpiezas porque las vamos a necesitar.,ahorrar agua con seguridad, mis amigos.
Ron George es presidente de Plumb-Tech Design and Consulting Services LLC. Se ha desempeñado como presidente del Comité de código mecánico de fontanería residencial internacional &. Visita www.Plumb-TechLLC.com, correo electrónico [email protected] o teléfono 734/755-1908.