«estamos a punto de estallar y la gente no se da cuenta de lo malo que es esto», dijo. «Si el hospital no puede cuidar de la gente, y nos estamos acercando rápidamente a esa incapacidad, es una situación terrible para la comunidad.»
si alguien tiene un ataque cardíaco, se rompe un brazo o se cae de una escalera, si alguien necesita atención médica por cualquier motivo, la capacidad del hospital para proporcionar esa atención podría verse gravemente afectada, dijo., Instó a todos a quedarse en casa y limitar sus planes de vacaciones solo a los miembros inmediatos de su hogar.
«necesitamos la ayuda del público,» Shriner, dijo. «Este es tu hospital. Estamos aquí para servirle, pero necesitamos que la gente realmente mire sus planes de Navidad y Año Nuevo, y piense en las vidas que puede salvar si es cauteloso y mantiene su celebración al mínimo.
» eso significa solo su hogar inmediato. No vaya a grandes reuniones. No dejen de usar sus máscaras. No entres en grandes situaciones sociales.,»
el hospital tiene 147 pacientes en su unidad dedicada al coronavirus, según muestran los datos del hospital. Hasta este reciente pico, el récord anterior del hospital era de 79 pacientes en esta unidad en abril.
la unidad en sí se ha ampliado a varios pisos y se ha hecho cargo de otras unidades, de acuerdo con un correo electrónico enviado a los voluntarios del Hospital Huntington esta mañana y reenviado a este grupo de noticias.
el correo electrónico describió algunas acciones que el hospital estaba tomando como parte de su plan surge, dijo Shriner.,
los trabajadores del Hospital han dedicado cada piso de la torre Este de la instalación a pacientes con coronavirus, mientras que la unidad de Radiología Intervencionista se está transformando en una unidad de cuidados intensivos para pacientes que no tienen coronavirus, dice el correo electrónico.
la unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos ya se ha transformado en una unidad de Cuidados Intensivos pulmonares, y han trasladado las camas al Auditorio Braun, que normalmente se usa para presentaciones, para que pueda usarse como unidad de observación.,
fuera del hospital, los trabajadores han erigido tiendas de campaña fuera de la sala de emergencias para clasificar a los pacientes a medida que ingresan, dijo Shriner. Están separando a los pacientes con coronavirus de aquellos con enfermedades más típicas.
el problema no es tanto conseguir suficiente espacio para los pacientes; es conseguir suficiente personal médico. Debido a que el virus está surgiendo en todo el país, cada vez hay menos enfermeras y médicos y otro personal médico que puede volar y ayudar con los problemas de personal.,
en el Hospital Huntington, las enfermeras de la unidad de cuidados intensivos que normalmente son responsables de uno o dos pacientes al día, a veces tres en una temporada de gripe ocupada, ahora están manejando entre tres y cinco pacientes, dijo Shriner.
«Es imposible», dijo. «Es entonces cuando la gente muere por cosas de las que normalmente no morirían.»
Shriner, que ha luchado contra los virus en zonas rurales de África, dijo que nunca había visto nada como esto en Estados Unidos.
«Y cada hospital está experimentando esto,» ella dijo., «Verlo en un hospital tan sofisticado y grande como Huntington es difícil de creer, pero está sucediendo. Begging estamos rogando a la gente que piense en sus vacaciones. Manténgalos absolutamente limitados a las personas con las que vive. No la gente que conoces o tu familia extendida. Solo la gente con la que vives, e incluso entonces, sé muy, muy cuidadoso.»
la situación está afectando al personal.
«nunca he visto a mis colegas-que son enfermeras y médicos y administradores – nunca he visto a todos tan asustados., Están haciendo su trabajo y no dudan, pero la cantidad de ansiedad es simplemente horrible.
«nuestra visión de la pandemia es lo que es una pandemia», continuó Shriner. «Es más aterrador para nosotros que para el público porque lo vemos. Somos la parada final en reposo, por lo general, para aquellos que mueren de la enfermedad.»
a medida que el hospital flexiona su capacidad de aumento y el personal lucha para mantenerlo unido, los envíos de vacunas finalmente llegaron a Pasadena el Jueves, diciembre. 17.
el hospital hará una prueba de vacunación hoy y comenzará a inocular al resto de su personal el viernes., Unos minutos después de recibir sus vacunas, los miembros del personal volverán al trabajo, dijo Shriner.
«al virus no le importa que sean las vacaciones. El virus solo se preocupa por ir a otra persona que no es inmune», dijo Shriner. «Es probable que sea alguien que visite a su familia para Navidad y Año Nuevo».
los últimos casos y muertes de Pasadena
desde diciembre. 1, cuando este grupo de noticias analizó por última vez la situación del coronavirus de Pasadena, la ciudad ha reportado 1,324 nuevos casos de coronavirus hasta el Miércoles, diciembre. 16.,
para poner eso en perspectiva, el análisis de datos muestra que tomó más de tres meses desde agosto hasta mediados de noviembre para que la ciudad pasara de casi 2,000 a 3,000 casos totales.
la ciudad ha reportado casi 2,000 nuevos casos solo en las últimas cuatro semanas; más de la mitad se contabilizaron en las últimas dos semanas.
siguiendo una tendencia bien establecida, la comunidad latina está viendo tres de cada cinco nuevos casos. Mientras tanto, nueve de cada 10 nuevos casos afectan a jóvenes menores de 40 años.,
así es como los 1.324 nuevos casos se desglosan por raza:
- 189 pacientes de raza blanca, que han visto un total de 952 casos desde que comenzó la pandemia.
- 683 pacientes Latinos, un total de 2.563 casos desde que comenzó la pandemia.
- 79 fueron pacientes negros o afroamericanos, un total de 329 casos desde el inicio de la pandemia.
- 54 fueron pacientes asiáticos o de las Islas del Pacífico, un total de 298 casos desde el inicio de la pandemia.
- 42 pacientes de otra raza, un total de 146 casos desde el inicio de la pandemia.,
- 267 siguen siendo objeto de investigación, lo que eleva el número de casos pendientes de investigación a 782.
así es como esos mismos 1.324 nuevos casos se desglosan por edad:
- 163 nuevos casos involucraron a pacientes menores de 18 años, un total de 488 casos desde que comenzó la pandemia.
- 582 pacientes tenían entre 18 y 40 años, un total de 2.077 desde el inicio de la pandemia.
- 442 pacientes tenían entre 41 y 64 años, un total de 1.580 desde el inicio de la pandemia.
- 134 afectan a pacientes mayores de 65 años, un total de 922 desde que comenzó la pandemia.,
ha habido siete muertes en la comunidad desde diciembre. 1.
todas fueron mujeres, aunque seis fallecieron residentes de centros de cuidado de ancianos, como Hogares de ancianos y vida asistida. Cinco de los casos mortales involucraron a pacientes blancos, uno involucró a un paciente negro o afroamericano y otro involucró a un paciente asiático o de las Islas del Pacífico.
el virus se está propagando en las instalaciones de cuidado de ancianos de la ciudad una vez más, muchas de las cuales no habían reportado nuevos casos en semanas o meses., Si bien un puñado de residentes han sido infectados, el virus se está propagando predominantemente entre los miembros del personal, muestra el análisis de los datos de la ciudad.
otros 10 trabajadores de Camellia Gardens, un hogar de ancianos, dieron positivo para el virus, según funcionarios del departamento de salud pública. Esta instalación ha visto la mayor cantidad de casos nuevos fuera de cualquier instalación en Pasadena, pero no había reportado muchas infecciones hasta que comenzó esta ola más reciente. En un momento dado, un total de 56 funcionarios vinculados a la instalación han sido infectados.,
el centro también vio dos de las seis muertes del centro de cuidado de ancianos, los datos muestran, aunque no está claro dónde ocurrieron las otras cuatro.
poco más de una docena de empleados en otras cinco instalaciones también se infectaron con el virus en las últimas dos semanas, incluidos los trabajadores de Rose Garden Healthcare Center, Pasadena Grove Health Center, Pasadena Care Center, Pasadena Meadows Nursing Center, Gem Transitional Care Center y Brighton Care Center.,
un total de 5.070 residentes han contraído la COVID-19 en Pasadena desde que comenzó la pandemia, aunque muchos se han recuperado desde entonces, mientras que 139 han perdido la vida mientras estaban infectados.