El Camino del hombre justo está acosado por todos lados por las desigualdades de los egoístas y la tiranía de los hombres malvados. Bienaventurado aquel que, en nombre de la caridad y de la buena voluntad, pastorea a los débiles por el valle de las tinieblas, porque él es verdaderamente el guardián de su hermano y el descubridor de los niños perdidos. Y yo golpearé sobre ti con gran venganza y furiosa ira a los que intentan envenenar y destruir a mis hermanos. Y sabréis que mi nombre es el Señor cuando ponga mi venganza sobre vosotros.,
ahí está el pasaje bíblico favorito de Jules en todo su esplendor.
Jules toma alguna licencia poética con el pasaje, sin embargo, probablemente para amplificar el efecto. Aquí está Ezequiel 25:17 de la Biblia NVI: «haré gran venganza sobre ellos y los castigaré en mi ira. Entonces sabrán que yo soy Jehová, cuando tome venganza de ellos.»Ese dios del Antiguo Testamento puede ser tan aterrador como Jules a veces, ¿eh?
muchas fuentes atribuyen este falso verso a Tarantino, asumiendo que lo inventó como parte del guion., Pero esas personas nunca han visto la versión en inglés de 1976 de la película japonesa de artes marciales de 1973 Karate Kiba, también conocida como Chiba El Guardaespaldas, protagonizada por el héroe favorito de las artes marciales de mediados de los 70, Sonny Chiba. Espera, ¿tampoco has oído hablar de él? Bueno, por suerte para ti que Tarantino es el máximo fan de las películas (verlos, no solo hacerlos), por lo que escribió la introducción de Chiba el guardaespaldas en Pulp Fiction con solo una ligera variación. Compruébelo usted mismo aquí.
no estamos bromeando, esa es la verdadera introducción a la película.,
el propio Jules nos da algunas interpretaciones diferentes de por qué usa este pasaje. Al principio dice que era «solo una cosa de sangre fría para decir» a alguien antes de dispararles. Desde el milagro, se ha estado preguntando: ¿Quién es el pastor justo? ¿Y quién es la tiranía del mal?
Ahora, a Jules le encantaría ser el pastor, pero sabe que no es pastor (probablemente porque mata gente para ganarse la vida), y ciertamente no es el débil ya que es el que tiene el arma. Él tiene el control de la situación con Ringo en el restaurante y con Brett y los chicos., Eso convierte a Jules, por mucho que lo odie, en la tiranía del mal.
esta realización le hace renunciar a su vida como gángster y tratar de convertirse en un pastor; y qué mejor lugar para comenzar que pastorear al hombre justo al otro lado de la mesa de él. Ringo lo hace con 1 1500+, su vida, y una pequeña lección agradable.