como de costumbre, la categoría de Guion Adaptado está más abarrotada que la Original, aunque podría haber algunos cambios este año. Los contendientes son un grupo variado, con películas de todas las formas y tamaños adaptadas de obras de teatro, novelas, memorias o documentales. Algunos podrían perderse en VOD durante este año pandémico, algunos pueden llegar a la obra de Teatro del festival y los teatros antes de la fecha límite retrasada de dos meses para los Oscar de este año., Otros empujarán más adelante en 2021.
entre las adaptaciones novedosas, los autores tienen la ventaja con los votantes de la Academia. Ambientada en la era posterior a la Guerra Civil, «News of the World» (25 de diciembre, Universal) Se adapta dirigiendo al nominado Paul Greengrass («United 93») y escribiendo al nominado Luke Davies («Lion») de la novela de Paulette Jiles. Tom Hanks se reúne con su director» Capitán Phillips», un lector de noticias viajero que devuelve a una huérfana (Helena Zengel) a su familia.,
El cuatro veces nominado al Oscar Charlie Kaufman se llevó a casa la victoria por escribir » Eternal Sunshine of the Spotless Mind. Esta vez dirige el retorcido drama oscuro «I’m Thinking of Ending Things» (4 de septiembre, Netflix) que adaptó de la novela de Iain Reid sobre una joven (Jessie Buckley) que llega con su nuevo novio (Jesse Plemons) a la granja aislada de sus padres, y comienza a cuestionarlo todo.,
El guionista y director Ramin Bahrani sigue «Fahrenheit 451» de HBO con otra adaptación, India rags-to-riches tale «The White Tiger» (Netflix), basada en la novela ganadora del Premio Man Booker de Aravind Adiga, a quien Bahrani ha conocido desde que asistieron a Columbia. La historia sigue a un conductor de casta baja de Bangalore que sale de la pobreza como un chofer que roba el dinero de su joven jefe para cumplir su destino.,
Popular en Indiewire
Jonathan Raymond adaptó «First Cow» (A24) de su novela con la directora Julia Reichardt, que ganó la Mejor Película del Círculo de Críticos de cine de Nueva York, que moverá la película más alto en Screener piles.
la nueva versión de Autumn De Wilde sobre «Emma» (Focus) llegó a los cines justo antes del cierre de marzo. Eleanor Catton («las luminarias») adaptó el clásico de Jane Austen. Anya Taylor-Joy lleva la ingeniosa comedia de modales con Johnny Flynn como su florete romántico.,
adaptaciones teatrales
debutando en Sundance y relanzando en los festivales de otoño fue «the Father» (Sony Pictures Classics) que el dramaturgo francés convertido en director Florian Zeller adaptó de su popular obra teatral («La Pere»). Anthony Hopkins interpreta a un anciano imperioso que se pelea con su hija (Olivia Colman) mientras lucha por hacer un seguimiento de su entorno cambiante.,
«Ma Rainey’s Black Bottom» (Netflix) fue adaptada por el actor, escritor y director Ruben Santiago-Hudson («Lackawanna Blues») de la obra de 1982 de August Wilson, la única de sus diez obras de Pittsburgh ambientadas en Chicago. George C. Wolfe dirige, Denzel Washington produce, y Viola Davis protagoniza como Ma Rainey, con Colman Domingo y el fallecido Chadwick Boseman tocando a los miembros de su banda de jazz de los años 20.
Regina King hace su debut como directora de cine con «One Night in Miami» (Amazon Studios), adaptada por Kemp Powers de su obra nominada al Premio Olivier., Justo después de que Cassius Clay (Eli Goree) derrota al campeón de peso pesado Sonny Liston en 1964, El boxeador se reúne con Malcolm X (Kingsley Ben-Adir), Sam Cooke (Leslie Odom Jr.) y Jim Brown (Aldis Hodge) para encontrar formas de hacer que sus voces se escuchen en el sur segregado. La película estalló a lo grande en Venecia y Amazon planea un gran impulso de campaña.
«Pieces of a Woman» (Netflix) fue adaptada por Kata Wéber de su obra; la película está protagonizada por la ganadora de la Mejor Actriz de Venecia, Vanessa Kirby, como una mujer que pierde a su primer bebé después de un traumático parto en casa.,
secuela
inesperadamente, Sacha Baron Cohen está de vuelta con political agitprop «Borat Subsequent Moviefilm» (Amazon Studios), una comedia de padre e hija hilarante pero conmovedora que podría ser un contendiente de Guion Adaptado. El guion está acreditado a nueve escritores, incluyendo al Barón Cohen. Trece años atrás, esa fue la única nominación para «Borat», y la historia podría repetirse. La rama de escritores tiende a reconocer el grado de dificultad para una comedia obscena (Ver: «The Hangover», «Bridesmaids»).,
(de izquierda a derecha): la directora/escritora Chloé Zhao, el Director de fotografía Joshua Richardson y Frances McDormand en el set de «Nomadland»
Fox Searchlight Pictures
True Stories
Playing four fall festivales como Venecia, Toronto y Nueva York fue «nomadland» (reflector) de Chloé Zhao, una continuación de la película de 2017 «The Rider. Después de dirigir «Eternals» (2021) de Marvel, Zhao regresó a explorar América con una road movie adaptada de las memorias de Jessica Bruder., La dos veces ganadora del Oscar Frances McDormand («Fargo»,» Three Billboards Outside Ebbing, Missouri») interpreta a una mujer golpeada por la recesión de 2008 que conduce por todo el país en una camioneta.
M. B. Traven, Rory Haines, y Sohrab Noshirvani adaptaron el bestseller mundial de 2015 «Guantanamo Diary» de Mohamedou Ould Salahi, interpretado por Tahar Rahim en la última entrada al Oscar de Kevin Macdonald «the Mauritanian» (12 de febrero, STXfilms).
los contendientes se enumeran en orden alfabético. Ninguna película será considerada una de las favoritas hasta que la haya visto.,Paul Greengrass y Luke Davies («News Of The World») Charlie Kaufman («i’m Thinking of Ending Things») Kemp Powers («One Night in Miami») Florian Zeller («the Father»)
Chloé Zhao («Nomadland»)
Contenders
Ramin Bahrani («The White Tiger»)
Sacha Baron Cohen &colaboradores («Borat subsequent Moviefilm»
Eleanor Catton («Emma»)
long shots
Julia Reichardt y Jonathan Raymond («first cow»)
Ruben Santiago-Hudson («MA rainey’s Black Bottom»)
M. B., Traven, Rory Haines, Sohrab Noshirvani («el mauritano»)
Kata Wéber («piezas de una mujer»)