Image

First Responders Can Safely Administer Naloxone during the COVID-19 Pandemic (HHS)

What is naloxone?

Naloxone is a medication designed to rapidly reverse opioid overdose., Es un antagonista de los opioides, lo que significa que se une a los receptores opioides y puede revertir y bloquear los efectos de otros opioides. Puede restaurar muy rápidamente la respiración normal a una persona cuya respiración se ha ralentizado o detenido como resultado de una sobredosis de heroína o medicamentos opioides recetados para el dolor.

¿cómo se administra la naloxona?,

hay tres formulaciones de naloxona aprobadas por la FDA:

inyectable (se requiere capacitación profesional)

las marcas genéricas de viales de naloxona inyectable son ofrecidas por una variedad de compañías que se enumeran en el Libro Naranja de la FDA bajo «naloxona» (busque «inyectable»).

Nota: ha habido un uso generalizado de kits de emergencia improvisados que combinan una formulación inyectable de naloxona con un atomizador que puede administrar naloxona por vía intranasal. El uso de este producto requiere que el Usuario esté entrenado en el montaje y administración adecuados., Es posible que estos dispositivos intranasales improvisados no proporcionen niveles de naloxona equivalentes a los productos aprobados por la FDA. De hecho, el fabricante de un dispositivo atomizador internasal emitió un retiro voluntario el 27/10/16 señalando que algunos de los dispositivos » pueden no entregar una pluma completamente atomizada de medicamento, lo que hace que el medicamento potencialmente sea menos efectivo.»Ahora está disponible un aerosol nasal aprobado y prellenado (ver más abajo).

Autoinyectable

EVZIO® es un dispositivo de autoinyección prellenado que facilita que las familias o el personal de emergencia inyecten naloxona rápidamente en la parte externa del muslo., Una vez activado, el dispositivo proporciona instrucciones verbales al usuario que describen cómo administrar el medicamento, similar a los desfibriladores automáticos.

aerosol Nasal preenvasado

El aerosol Nasal NARCAN® es un dispositivo prellenado, sin aguja, que no requiere montaje y se rocía en una fosa nasal mientras los pacientes se recostan boca arriba.

Nota: tanto NARCAN ® Nasal Spray como EVZIO ® están envasados en una caja que contiene dos dosis para permitir la administración repetida si es necesario. Son relativamente fáciles de usar y adecuados para uso doméstico en situaciones de emergencia.,

¿quién puede darle naloxona a alguien que ha tenido una sobredosis?

el líquido inyectable es comúnmente utilizado por los paramédicos, los médicos de la sala de emergencias y otros socorristas especialmente capacitados. Para facilitar su uso, ahora está disponible el aerosol Nasal NARCAN®, que permite rociar naloxona en la nariz. Mientras que los atomizadores improvisados se han utilizado en el pasado para convertir jeringas para su uso como aerosol nasal, estos pueden no entregar la dosis adecuada., Dependiendo del estado en el que viva, amigos, familiares y otras personas en la comunidad pueden darle la formulación autoinyector y aerosol nasal de naloxona a alguien que ha tenido una sobredosis. Algunos estados requieren que un médico prescriba naloxona; en otros estados, las farmacias pueden distribuir naloxona en un entorno ambulatorio sin traer una receta de un médico. Para obtener más información sobre las leyes relativas a la naloxona en su estado, consulte el sitio web del sistema de políticas de abuso de medicamentos recetados.

¿qué dosis se puede administrar?,

la dosis varía dependiendo de la formulación, y a veces se necesita más de una dosis para ayudar a la persona a comenzar a respirar de nuevo. Cualquier persona que tenga que usar naloxona debe leer cuidadosamente el prospecto que viene con el producto. Puede encontrar copias del prospecto de EVZIO® y NARCAN® aerosol Nasal en el sitio web de la FDA.

¿qué precauciones se necesitan al administrar naloxona?,

Las personas que reciben naloxona deben ser observadas constantemente hasta que llegue la atención de emergencia y por al menos 2 horas por personal médico después de la última dosis de naloxona para asegurarse de que la respiración no se ralentice ni se detenga.

¿cuáles son los efectos secundarios de la naloxona?

la naloxona es un medicamento extremadamente seguro que solo tiene un efecto notable en personas con opioides en sus sistemas. La naloxona puede (pero no siempre) causar síntomas de abstinencia que pueden ser incómodos, pero no son potencialmente mortales; por otro lado, la sobredosis de opioides es extremadamente mortal., Los síntomas de abstinencia pueden incluir dolor de cabeza, cambios en la presión arterial, frecuencia cardíaca rápida, sudoración, náuseas, vómitos y temblores.

¿cuánto cuesta la naloxona?

El costo varía dependiendo de dónde y cómo conseguirlo. Los pacientes con seguro deben consultar con su compañía de seguros para ver cuál es su copago para Evzio® o NARCAN® spray Nasal. Los pacientes sin seguro pueden verificar los costos minoristas con sus farmacias locales.

¿Dónde puedo obtener naloxona?

la naloxona es un medicamento recetado., Puede comprar naloxona en muchas farmacias, en algunos casos sin traer una receta de un médico. Las principales cadenas de farmacias CVS y Walgreens ahora hacen que la naloxona esté disponible sin receta médica personal en todas las tiendas en los Estados Unidos y el distrito de Columbia. Los programas de aplicación de la ley, EMS y distribución de naloxona basados en la comunidad pueden solicitar ser un comprador calificado para ordenar naloxona o trabajar con sus departamentos de salud estatales o locales.,

Aquí hay más recursos para ayudarlo a encontrar naloxona en su área:

  • Naloxone finder – este sitio web también ofrece acceso a capacitación para los primeros en responder y los posibles espectadores.

compruebe si su estado tiene su propio sitio web que le ayudará a encontrar naloxona., Estos son algunos ejemplos:

  • Pennsylvania
  • Washington
  • NARCAN® Nasal Spray

vídeos relacionados

Nida Related Resources

  • Naloxone drugfacts
  • naloxone for opioid overdose: life-saving Science (Informe de políticas, marzo de 2017)
  • El estudio del Sistema Nacional de alerta temprana sobre drogas (ndews, por sus siglas en inglés) – New Hampshire hotspot encuentra un amplio uso de poli-drogas en las muertes relacionadas con el fentanilo
  • ¿deberían las escuelas estar listas para las sobredosis de opioides?,l spray para revertir la sobredosis de opioides (anuncio de prensa, 18/11/15)
  • #CPDD What’s Hot: Naloxone Rescue Kits (Video, 8/11/15)
  • Naloxone – a Potential Lifesaver (Director’s Blog, 3/4/14)
  • Nida Naloxone Research in PubMed
  • Propiedades farmacocinéticas y características de Uso Humano de un producto de naloxona Intranasal aprobado por la FDA para el tratamiento de la sobredosis de opioides (Journal of Clinical Pharmacology)

otros recursos relacionados

  • Surgeon General Public Health advisory on Naloxone (April 2018)
  • harm reduction Coalition
  • Daily med (U.,S. National Library of Medicine); EVZIO® naloxone hydrochloride injection, solution; NARCAN® naloxone hydrochloride spray
  • Medline Plus (U.S. National Library of Medicine)
    • Naloxone Nasal Spray
    • Naloxone Injection
  • Opioid Overdose Prevention Toolkit (SAMHSA)
  • The Clinical Use of Naloxone (FDA)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *