El Departamento de Justicia anunció hoy que la investigación federal independiente encontró pruebas insuficientes para perseguir cargos penales federales de derechos civiles contra George Zimmerman por el tiroteo mortal de Trayvon Martin en febrero. 26, 2012, en Sanford, Florida., Los fiscales de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, funcionarios del FBI y el servicio de Relaciones Comunitarias del Departamento de Justicia se reunieron hoy con la familia de Martin y sus representantes para informarles de los hallazgos de la investigación y la decisión.
«La muerte de Trayvon Martin fue una tragedia devastadora. Sacudió a toda una comunidad, llamó la atención de millones en todo el país y provocó un diálogo doloroso pero necesario en todo el país», dijo El Fiscal General Eric Holder., «Aunque una investigación exhaustiva encontró que el alto estándar para un enjuiciamiento federal por delitos de odio no se puede cumplir bajo las circunstancias aquí, la muerte prematura de este joven requiere que continuemos el diálogo y no tengamos miedo de enfrentar los problemas y las tensiones que su fallecimiento sacó a la superficie. Nosotros, como nación, debemos adoptar medidas concretas para garantizar que esos incidentes no ocurran en el futuro.,»
Después del tiroteo, un equipo de algunos de los fiscales de derechos civiles más experimentados del departamento y agentes del FBI llevó a cabo una investigación exhaustiva e independiente de los acontecimientos de febrero. 26, 2012. La investigación federal se abrió y se llevó a cabo por separado de la investigación del Estado de Florida del tiroteo bajo las leyes locales. Una vez que el estado inició el proceso por asesinato en segundo grado, los investigadores federales comenzaron a monitorear el caso del estado y detuvieron la investigación activa para no interferir con el juicio del estado., Los investigadores federales proporcionaron informes de entrevistas y otras pruebas que obtuvieron al equipo de la Fiscalía del estado.
poco después de la absolución de Zimmerman en la corte estatal el 13 de julio de 2013, los investigadores federales reanudaron la investigación activa. Los investigadores federales revisaron todo el material y las pruebas generadas por el estado de Florida en relación con su investigación y enjuiciamiento de Zimmerman, incluidas las declaraciones de testigos, las pruebas de la escena del crimen, los datos de teléfonos celulares, los informes balísticos, los análisis de reconstrucción, los informes médicos y de autopsias, las deposiciones y el expediente del juicio., Los investigadores federales también realizaron de manera independiente 75 entrevistas con testigos y obtuvieron y revisaron el contenido de los dispositivos electrónicos pertinentes. La investigación incluyó un examen de los informes policiales y pruebas adicionales que se generaron en relación con los encuentros que Zimmerman ha tenido con la policía en Florida desde la absolución del juicio estatal. Además, las autoridades federales contrataron a un experto biomecánico independiente que evaluó las descripciones de Zimmerman de la lucha y el tiroteo.,
la investigación federal buscó determinar si las pruebas de los eventos que condujeron a la muerte de Martin eran suficientes para probar más allá de una duda razonable que las acciones de Zimmerman violaron las leyes penales federales de Derechos Civiles, específicamente la sección 3631 del título 42 del Código de los Estados Unidos o la sección 249 del Título 18 del Código de los Estados Unidos, así como otras leyes penales federales pertinentes. La sección 3631 penaliza el uso intencionado de la fuerza o la amenaza de la fuerza para interferir con los derechos de vivienda protegidos federalmente de una persona a causa de la raza o el color de esa persona., El artículo 249 tipifica como delito causar deliberadamente lesiones corporales a una persona debido a su raza real o supuesta. Los tribunales definen «voluntariamente» para exigir pruebas de que un acusado sabía que sus actos eran ilegales, y cometió esos actos en abierto desafío de la ley. Es uno de los más altos estándares de intención impuestos por la ley.
la investigación federal examinó si Zimmerman violó los Estatutos de derechos civiles en algún momento durante su interacción con Martin, desde su encuentro inicial hasta el tiroteo fatal., Esto incluyó investigar si hay evidencia más allá de una duda razonable de que Zimmerman violó la sección 3631 al acercarse a Martin de manera amenazante antes del tiroteo fatal debido a la raza de Martin y porque estaba usando el vecindario residencial. Los investigadores también analizaron si hay evidencia más allá de una duda razonable de que Zimmerman violó la sección 3631 o la sección 249, al usar la fuerza contra Martin, ya sea durante su lucha o al disparar a Martin, debido a la raza de Martin.,
«aunque el departamento ha determinado que este asunto no puede ser procesado a nivel federal, es importante recordar que este incidente resultó en la trágica pérdida de la vida de un adolescente», dijo La Fiscal General Adjunta interina Vanita Gupta de la División de Derechos Civiles. «Nuestra decisión de no presentar cargos federales no aprueba el tiroteo que resultó en la muerte de Trayvon Martin y se basa únicamente en el alto estándar legal aplicable a estos casos.,»
Después de una investigación exhaustiva e independiente de los hechos que rodearon el tiroteo, los investigadores federales determinaron que no hay pruebas suficientes para demostrar más allá de una duda razonable una violación de estas leyes. Accordingly, the investigation into this incident has been closed. Esta decisión se limita estrictamente a la incapacidad del departamento para cumplir con el alto estándar legal requerido para procesar el caso bajo los estatutos federales de derechos civiles; no refleja una evaluación de ningún otro aspecto del tiroteo.,
el Departamento de Justicia se ha comprometido a investigar las denuncias de violencia motivada por prejuicios y seguirá dedicando los recursos necesarios para garantizar que las denuncias de violaciones de los derechos civiles se investiguen plena y completamente. El departamento agresivamente procesa penal de violaciones de derechos civiles siempre que no hay pruebas suficientes para hacerlo.