ANAHEIM-sentado frente a una rueda de prensa repleta, ahogando lágrimas, Mike Scioscia pronunció las palabras que, aunque se rumorearon durante meses, sin embargo señalaron el discordante final de una era.
después de 19 años y un título de la Serie Mundial, Scioscia ya no estaría dirigiendo a Los Ángeles.
«voy a renunciar», dijo Scioscia, su conferencia de prensa se mostró en vivo en el Angel Stadium justo después de la dramática victoria 5-4 del equipo sobre los Atléticos de Oakland en el final de temporada., «No volveré a dirigir a Los Ángeles el año que viene. Al hablar con (esposa) Anne y nuestra familia, no hay duda de que es lo correcto para mí, y creo que es el movimiento correcto para la organización. He tenido 19 años increíbles. Ha sido increíble.»
en el último año de un contrato de 10 años, Scioscia había sido fuertemente rumoreado para estar en su salida durante meses, con Los Ángeles en su camino a lo que sería una tercera temporada perdedora consecutiva.
Scioscia dijo que él y su esposa tomaron la decisión final en el último mes de la temporada., El presidente de Angels, John Carpino, dijo definitivamente que fue la elección de Scioscia no buscar una extensión del contrato. Scioscia dejó claro que no se retira, sin embargo.
Scioscia deja a Los Ángeles con nada más que admiración de aquellos por encima y por debajo de él en la organización.
«él transformó toda esta organización», dijo Carpino.
el propietario Arte Moreno dijo en un comunicado: «siempre estaremos agradecidos y orgullosos de que Los Ángeles hayan jugado un papel en su carrera en el Salón de la Fama.,»
pocos minutos después del final del juego, Scioscia entró en una conferencia de prensa y llegó directamente al punto, anunciando su decisión. Frente a una sala llena de su familia, jugadores de Angels y ejecutivos, Scioscia habló durante 10 minutos antes de responder una pregunta, a veces deteniéndose cuando estaba abrumado por la emoción y sus ojos humedecidos.
Scioscia, que cumple 60 años en noviembre, dijo que sus planes inmediatos eran disfrutar de su tiempo con su familia, pero que estaría abierto a la gestión de nuevo.
«tengo una profunda pasión por este deporte», dijo. «Me encanta., Me encanta la gestión, pero en este juego, nunca se sabe si dónde o cuándo llega una oportunidad, y estoy bien con ella. Si algo viene y tengo otra oportunidad, genial. Si no, créeme, voy a tomar la gran experiencia que tuve aquí y seguir adelante con ella. Ha sido fantástico.»
Los jardineros Mike Trout, Kole Calhoun y Justin Upton se sentaron en la Conferencia de prensa, en uniforme completo. Después, todavía parecían un poco sorprendidos de que una era había terminado oficialmente.
«él es el único manager para el que jugué», dijo Trout, la superestrella de Los Ángeles que debutó en 2011., «Es difícil verlo irse, pero como dijo, Es hora de un cambio. Fue divertido jugar para él. La pasión que tenía por el juego, por ganar. Él y los entrenadores, siempre ponen a los jugadores en una gran posición para tener éxito. No puedo agradecerle lo suficiente.»
agregó Calhoun: «realmente no se ha hundido todavía. Definitivamente lo extrañaremos. Ha estado presente en esta organización durante casi dos décadas. Va a ser interesante ver qué pasa.»
Ahora se espera que Los Ángeles se tomen las próximas semanas, al menos, entrevistando a los candidatos para reemplazar a Scioscia.,
entre los más propensos a ser considerados para reemplazar a Scioscia están Brad Ausmus, el ex gerente de los Tigres de Detroit que es un asistente especial del gerente general Billy Eppler; Eric Chavez, un veterano tercera base que también es un asistente especial de Eppler; Josh Paul, el entrenador del Banco de Los Ángeles; y Dino Ebel, el entrenador de la tercera base de Los Ángeles.
debido a que Eppler llegó a los Angels desde los Yankees de Nueva York, la lista de candidatos potenciales de fuera de la organización probablemente incluye a aquellos con lazos con los Yankees.
El ex mánager de los Yankees Joe Girardi podría conseguir una entrevista., El entrenador de los Yankees Rob Thomson, ahora el entrenador de banca de los Filis de Filadelfia, y Trey Hillman, un ex asistente especial de los Yankees que también dirigió a los Reales de Kansas City, también podrían estar en la lista.
quien reciba el trabajo reemplazará un icono.
Las 1.650 victorias de Scioscia ocupan el puesto 18 en la historia de las grandes ligas. En los cuatro principales deportes profesionales, Solo Greg Popovich, entrenador del San Antonio Spurs de la NBA, ha liderado a su equipo actual durante más tiempo que Scioscia.
Scioscia ganó una serie mundial en 2002 y llevó a los Angels a los playoffs en otras seis ocasiones., Los Angels nunca habían ganado una serie de postemporada en las primeras 31 temporadas de la franquicia.
«creo que la organización debe una gran cantidad de gratitud al tiempo que ha puesto aquí», dijo el ex jardinero Tim Salmon, miembro del salón de la Fama de Los Ángeles. «Definitivamente ha puesto a esta organización en el camino correcto en los próximos años. Tuvo una gran carrera. Todo lo que hizo para entrar y traer liderazgo y traer esa influencia constante. Ha sido el mayor éxito que esta organización ha tenido.,»
Scioscia llegó a los Angels en noviembre de 1999, después de haber pasado casi toda su carrera profesional en la autopista con los Dodgers. Scioscia fue receptor con los Dodgers de 1980 a 1992, jugando en sus dos últimos equipos para ganar la Serie Mundial. Después de eso, fue entrenador de Ligas Mayores y menores con los Dodgers.
frustrado por no haber sido contratado para dirigir a los Dodgers, Scioscia se fue a los Angels. Se hizo cargo como mánager después de una tumultuosa temporada de 1999 que vio al mánager Terry Collins renunciar en medio de meses de discordia en el club.,
Scioscia fue acreditado en gran medida para traer la casa club juntos en un ambiente amigable para los jugadores. Era conocido por sus reuniones matutinas llenas de risas durante los entrenamientos de primavera, cuando a los jugadores se les asignaban varias tareas que les ayudaban a conocerse y crear unidad de equipo.
en el campo, Los Angels fueron ganadores consistentes durante gran parte del mandato de Scioscia. De 2000 a 2015, Los Angels nunca tuvieron temporadas perdedoras consecutivas. Su peor récord fue 75-87, en 2001, el año antes de ganar la Serie Mundial.,
«llegó aquí en 2000 y puso a la organización en el mapa», dijo Ebel, miembro del cuerpo técnico de Scioscia desde 2006. «The 2002 World Series and all the flags hanging in the stadium. Piensas en Los Ángeles, desde el punto de vista del personal, y piensas en Mike Scioscia.»
después de la temporada 2008, Moreno recompensó a Scioscia con un contrato de 10 años, prácticamente sin precedentes en una época en la que la mayoría de los gerentes duran menos de cinco años en el trabajo.
en las últimas temporadas, sin embargo, la suerte de la organización había cambiado., Los Angels habían perdido récords en las últimas tres temporadas, a pesar de tener el mejor jugador del juego en Trout.
desde 2010, Los Angels llegaron a la postemporada solo una vez, y en 2014 fueron barridos por los Reales de Kansas City.
hubo conflictos de personalidad entre Scioscia y el ex gerente general Jerry Dipoto, quien renunció a mediados de la temporada 2015.
en medio de eso, el equipo ha tenido problemas en el campo, principalmente debido a que un sistema de granjas fue permitido por las decisiones de la oficina para deteriorarse hasta el punto de que estaba entre los peores en el béisbol.,
todavía, Scioscia ha recibido su parte de la crítica. Scioscia fue acusado de ser resistente al cambio a la hora de adaptarse a los análisis que ahora se han convertido en una parte regular de la toma de decisiones en la industria. Scioscia ha insistido a lo largo de los años en que ha evolucionado.
Scioscia, de hecho, estaba más abierto a cambios, como el aumento del uso de turnos defensivos y el uso no tradicional de relevistas, después de que Eppler se hiciera cargo después de la temporada 2015. Por todas las cuentas, los dos tuvieron una fuerte relación de trabajo a lo largo de la mayor parte de sus tres temporadas juntos.,
hubo, sin embargo, signos de grietas este año, ya que tenían algunas diferencias filosóficas, principalmente relacionadas con la gestión de bullpen.
otra crítica de Scioscia ha sido que no se comunicaba bien con suficientes jugadores, dejándolos inseguros de sus roles.
en su mayoría, sin embargo, los jugadores han dicho que respetaban y apreciaban Scioscia.
«en mis primeros años, tuvimos tantos managers diferentes entrando y saliendo, fue agradable tener una buena fuerza calmante y constante que entró con él», dijo Salmon. «Cambió la cultura. Cambió completamente la cultura., Pasó de esa cultura de la vieja escuela a una nueva cultura alegre. Él era todo sobre la construcción de la continuidad y la construcción de camaradería en la casa club y el banquillo y comprobar su ego en la puerta.»
en su conferencia de prensa, Scioscia dijo que siempre ha querido mantener el enfoque en los jugadores.
«Este juego se trata de los jugadores», dijo. «No se trata de un gerente, no se trata de un gerente general o un propietario. Hay un montón de cosas que un importante, pero este juego se trata de los jugadores y siempre será. Durante 19 años, tuvimos chicos que lo pusieron todo en juego, ya sea que fuéramos buenos o malos., Y eso es lo que me voy a llevar. Eso fue muy inspirador para mí en un nivel personal, ver a estos chicos salir y jugar la forma en que usted debe jugar el juego.”