«es devastador para todos, y cuando se trata de amigos, personas que conoces, es aún más difícil», dijo Nowak a la NASA en una entrevista previa a la misión en 2006. «Tres de esas personas estaban en mi clase, que yo conocía muy bien. Así que eso es difícil. Pero recuerdo ese día, sentado allí con mi hijo, y ambos estamos viendo todo lo que está pasando, y él se acercó y tomó mi mano y dijo, ‘Mamá, yo todavía quiero que te vayas.,»Así que es una tragedia terrible que suceda, pero sabemos que hay una causa detrás de ella y que vamos a continuar siguiéndola.»
tres años después de la explosión, Nowak fue en su primera misión—STS 121—en julio de 2006, a bordo del transbordador espacial Discovery como ingeniero de vuelo de la misión, pasando casi dos semanas en el espacio.
a pesar de todos sus logros anteriores, ella puede ser siempre conocida por una sola noche en febrero de 2007, cuando Nowak tomó un viaje de 900 millas para enfrentarse a la nueva novia de su ex amante.,
más notablemente, según un informe policial, Nowak le dijo a un detective que trajo pañales para bebés en la unidad para evitar paradas en boxes, una afirmación que creció más Florida en el recuento. Pronto muchos informes de los medios, sin mencionar los monólogos de los programas de entrevistas nocturnos, decían que ella había estado usando una «prenda Absorbente Máxima», un pañal para adultos que los astronautas usan comúnmente al lanzamiento y reingreso, una historia que fue negada por el abogado de Nowak, Donald Lykkebak, quien lo llamó «una fabricación absoluta».,»
Nowak fue acusado inicialmente de intento de asesinato y secuestro, pero los cargos finalmente se redujeron a robo y delitos menores. Nowak se declaró culpable en 2009 y fue condenado a un año de libertad condicional. Al año siguiente, Nowak fue dado de baja de la Marina. Ahora vive en Texas y trabaja en el sector privado.en Lucy in the Sky, Lucy Cola sigue una trayectoria similar. Retratada como una superachiever de toda la vida a instancias de su abuela dominante (Ellen Burstyn), el impulso competitivo de Cola es lo que la diferencia de sus compañeros., Al regresar de una misión espacial, se obsesiona con regresar y comienza a entrenar de inmediato. Pero ella se distrae por un romance en ciernes con Mark Goodwin (Hamm), una historia de amor que la lleva a una espiral descendente.
la naturaleza competitiva de Lucy en última instancia provoca su caída. Cuando es rechazada románticamente y en el trabajo, se niega a aceptar un «no» como respuesta y toma medidas extremas para arreglar las cosas.»Mientras Portman interpreta al personaje, ella es completamente inconsciente de su comportamiento errático y la forma en que es percibida por los demás.,
¿quién estuvo involucrado en el triángulo amoroso del astronauta?
no se sabe mucho sobre la naturaleza exacta de la relación real entre Nowak y William Oefelein. Nowak lo describió a la policía como » más que una relación de trabajo, pero menos que una relación romántica. Nowak estuvo casada con su marido Richard Nowak durante 19 años. The pair had three children; at the time of her arrest, her son was a teenager and her twin daughters were 5 years old.,
Nowak conoció al comandante de la Marina William Oefelein en 1996, y entrenaron juntos en el programa del transbordador espacial de la NASA., Oefelein dijo a la policía que la relación comenzó en 2004, antes de que Nowak se separara de su esposo de 19 años, y terminó antes de que comenzara a salir con Colleen Shipman, una capitana e Ingeniera de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de 30 años con sede en el Centro Espacial Kennedy en Florida, En noviembre de 2006.
Oefelein, quien describió su relación con Nowak como» algo exclusiva», le dijo a la policía que terminó las cosas con Nowak cuando su relación con Shipman se intensificó. Según la policía, después de revisar la computadora de Oefelein y encontrar correos electrónicos románticos con Shipman, Nowak descubrió los planes de viaje de Shipman., Fue entonces cuando decidió hacer el viaje a Orlando para confrontarla.
tras el arresto de Nowak, se le ordenó detener todo contacto con Oefelein. Nowak y su marido se divorciaron en 2008, y en 2010, Shipman y Oefelein se casaron y se mudaron a Alaska, donde viven con su hijo.
en Lucy en el cielo, la relación de Lucy y Mark comienza casi inmediatamente después de que Lucy regresa del espacio. Lucy ha estado casada con su marido Drew (Dan Stevens) durante seis años., La pareja había pospuesto tener hijos debido al enfoque de Lucy en avanzar en su carrera, pero aceptan tratar de tener un hijo cuando regrese de su próxima misión. Mientras tanto, ayudan a criar a la hija adolescente del hermano de Lucy, Iris azul (Pearl Amanda Dickson).
mientras entrena para un lugar en la siguiente misión espacial, Lucy está encantada por Mark, quien tiene una reputación de mujeriego. Los dos se acercan lentamente hasta que Lucy es completamente cautivada por su compañero de trabajo. Mientras Lucy está enamorada, Mark se muestra más informal sobre su relación.,
diferencia de Nowak, que nunca conoció a Shipman hasta su confrontación, Lucy compite con su rival Erin (Zazie Beetz) por una posición de clasificación en una próxima misión espacial., Lucy no parece amenazada por Erin hasta que un encuentro incómodo revela que ella y Mark son un elemento romántico.
La vida de Lucy comienza a desentrañarse después de varios contratiempos, incluyendo ser rechazada por una marca distante, y las cosas llegan a un punto crítico cuando se le dice que ya no está siendo considerada para una misión espacial y se entera de que Mark contribuyó a su rechazo.
Lucy en el cielo le da a su protagonista un motivo menos siniestro que lo que los registros policiales alegan que sucedió en la vida real. Lucy no parece tener animosidad hacia Erin y nunca intenta hacerle daño.,
la infame unidad «pañal»
en las primeras horas de febrero. 5, 2007, Nowak llegó a Orlando después de hacer un viaje de 14 horas, 900 millas de Houston, armado con un mazo de acero, pistola de BB, un cuchillo de 4 pulgadas y grandes bolsas de basura, según el New York Times. A pesar de la naturaleza ya extraña del caso, el detalle que atrajo la mayoría de los titulares fue el informe policial de que Nowak llevaba y usaba pañales para bebés en su viaje para ahorrar tiempo evitando paradas en boxes.,
vistiendo una peluca oscura, gafas de sol y gabardina, Nowak se acercó a Shipman en el estacionamiento del Aeropuerto Internacional de Orlando, siguiéndola en un autobús y luego en un estacionamiento donde la acorraló en su automóvil, golpeando su ventana alegando que necesitaba ayuda. Cuando Shipman abrió la ventana, Nowak roció con pimienta a Shipman, según la policía. Shipman se alejó de la escena y alertó a la policía, que encontró a Nowak arrojando su peluca y su pistola de aire comprimido en un cubo de basura.,
Cuando la policía arrestó a Nowak, afirmó que su intención era confrontar a Shipman sobre su relación con Oefelein, pero los fiscales alegaron que Nowak tenía un plan bien pensado para dañar a Shipman y la acusaron de intento de asesinato y secuestro.
durante el juicio, Shipman le pidió al juez que sentenciara a Nowak a prisión, alegando que Nowak tenía toda la intención de hacerle daño. «Ella iba a matarme. Estaba en sus ojos: una expresión escalofriante de rabia y alegría ilimitadas», dijo Shipman en la corte.,
Después de llegar a un acuerdo, Nowak fue condenado a un año de libertad condicional, servicio comunitario y asesoramiento. En una de sus únicas declaraciones públicas sobre el caso, Nowak emitió una disculpa a Shipman fuera de un tribunal de Florida.
«sé que esto también ha sido muy difícil para Colleen Shipman y me gustaría que supiera cuánto lo siento por haberla asustado de alguna manera y por el posterior acoso público que nos ha seguido a todos», dijo Nowak a los periodistas.,
El clímax de Lucy in the Sky también implica que el protagonista se dirija a una unidad interestatal desafortunada, pero con diferencias clave con respecto a Nowak, principalmente la exclusión de los pañales que agarran los titulares. En la película, Lucy se dirige al aeropuerto (en San Diego en lugar de Orlando) para enfrentarse a Mark, no a Erin. Cuando Lucy encuentra a Mark, ve que se le une Erin.,
Lucy sigue a Mark En El Estacionamiento y es vista por Erin, pero en lugar de girar su ira hacia Erin, ella rocía con pimienta a Mark., A diferencia de Nowak, Lucy también está acompañada en su viaje por su sobrina, que en un momento le oculta un arma cargada a Lucy por miedo a que la use. El desafortunado viaje de Lucy está alimentado por sus celos de la relación de Mark y Erin, pero su intención difiere de la de Nowak, quien confesó que quería enfrentarse a la nueva novia de su ex amante.
cualquier persona con algún conocimiento del viaje a través del país de Nowak se sorprenderá al descubrir que la película no hace mención del infame detalle del pañal., Muchas personas en Twitter, después de que las críticas iniciales salieron de Toronto, lamentaron la ausencia de esta característica de la historia. Portman, la estrella de la película, se refirió a la falta de pañales en la película en una entrevista, diciendo que la película no se basa específicamente en la vida de Nowak, solo inspirada en ella.
«fue un detalle interesante porque era algo que parecía tan radical para todos nosotros escuchándolo», dijo a Los Angeles Times. «Pero en realidad es parte de la vida de un astronauta. Usan pañales todo el tiempo porque eso es lo que haces en el espacio. No es como si fuera una elección inusual., Parece mucho más loco si eso no es algo que haces todos los días. Pero supongo que todavía tengo una película de pañales en mi futuro para satisfacer las expectativas de todos.»
Escribir a Gina Martínez, en [email protected].