resumen

cuando Jane, de 45 años, supo que tenía un tumor en su ovario, vino al Memorial Sloan Kettering para cirugía y quimioterapia.

Jane McGrath había estado viviendo en Londres durante unos meses en 2002 con su hijo de cuatro años y su esposo, Doug, que estaba dirigiendo una película, cuando comenzó a sentirse hinchada. La hinchazón se hizo tan notable que dos personas le preguntaron si estaba embarazada. Alrededor de este tiempo, también desarrolló un dolor de espalda que culpó a un colchón desconocido.,

«estaba muy aletargada y no podía reunir el entusiasmo para hacer mucho», recuerda Jane. «No era como yo.»

poco después de regresar a casa a la ciudad de Nueva York, la familia de Jane estaba de vacaciones cuando su sobrina saltó juguetonamente a su regazo. Después de que» pasó la mayor parte del día recuperándose del dolor», Jane se dio cuenta de que necesitaba ver a un médico de inmediato.

unos días más tarde, su ginecólogo vio algo inusual durante una ecografía transvaginal, una prueba de imagen en la que se inserta un instrumento con una cámara en la vagina para visualizar los ovarios y el útero.,

«esa fue mi primera ‘bandera roja’ de que algo estaba mal porque mi médico miró el monitor durante lo que consideré demasiado tiempo», recuerda Jane. Para confirmar las sospechas de su médico, se sometió a una segunda exploración, que reveló un crecimiento del tamaño de una naranja en su ovario izquierdo.

una probabilidad de 50-50 de cáncer de ovario

a pesar de que el diagnóstico era incierto, el obstetra-ginecólogo de Jane le pidió una cita en el Memorial Sloan Kettering con el cirujano ginecológico Nadeem R. Abu-Rustum.

ella explica: «mi médico dijo :’ Si no es cáncer, entonces te han operado en un gran hospital., Pero si se trata de cáncer, entonces usted va a ser representada adecuadamente, y el tumor se extrae al mismo tiempo.»El estadio del cáncer de ovario se basa en la extensión del cáncer en el cuerpo y se puede determinar mediante cirugía.

durante su primera cita, Jane se enteró de que el Dr. Abu-Rustum pensaba que tenía una probabilidad de 50-50 de cáncer de ovario, según los resultados de sus pruebas anteriores.,

el cáncer de ovario, el segundo tipo más común de cáncer ginecológico en los Estados Unidos, comienza en los ovarios, las glándulas reproductivas femeninas en las que se forman los óvulos, o las trompas de Falopio, los canales que llevan los óvulos al útero. Los síntomas comunes de la enfermedad incluyen hinchazón, dolor pélvico o abdominal, dificultad para comer o sentirse lleno rápidamente, y problemas urinarios como micción frecuente y presión en la vejiga.,

Muchas veces a las mujeres se les diagnostica una enfermedad en estadio avanzado porque se cree que estos síntomas indican otras afecciones y no se reconoce que sean los del cáncer de ovario.

Jane tuvo una tomografía computarizada, y la cirugía fue programada dentro de una semana de su cita. El día antes de su operación, el Dr. Abu-Rustum llamó para decir que su tomografía computarizada era «altamente sospechosa de cáncer» y que debería prepararse no solo para un diagnóstico de cáncer sino también para una histerectomía, la extirpación quirúrgica de su útero.,

«en ese momento yo tenía casi 45 años, así que Doug y yo sabíamos que mis posibilidades de quedar embarazada de nuevo ya eran escasas», dice Jane. «Sin embargo, escuchar que tenía cáncer y que iba a necesitar una histerectomía me pareció un doble golpe.»

La cirugía Big Zipper

durante la cirugía, un análisis inmediato del tejido tumoral de Jane reveló que era canceroso. El Dr. Abu-Rustum procedió a realizar una operación de citorreducción, la cirugía estándar para el cáncer de ovario. Extirpó el tumor junto con los ovarios de Jane, el útero, los ganglios linfáticos y toda la evidencia de cáncer que podía ver.,

Cuando se despertó, con Doug y el Dr. Abu-Rustum a su lado, Jane se enteró de que tenía cáncer y necesitaba quimioterapia. Pero, con una sonrisa en su rostro, el Dr. Abu-Rustum dijo que su cáncer se había detectado en su etapa más tratable, y por lo tanto tuvo mucha suerte.

como él explica, «la mayoría de las veces encontramos cáncer de ovario más avanzado que el estadio I. Jane afortunadamente fue diagnosticado temprano.»

Jane agrega: «desde ese momento, me sentí muy seguro de que podría superarlo. Y mi hijo era como una zanahoria colgando delante de mi nariz – tenía que mejorar para él.,»

bajo el cuidado del oncólogo médico Paul Sabbatini, Jane pasó por seis rondas de quimioterapia combinada con carboplatino y taxol, un régimen estándar para el cáncer de ovario.

debido a que el cáncer de ovario a menudo puede reaparecer después del tratamiento inicial y la remisión, Jane tuvo miedo al principio de tener una recurrencia. A pesar de estos temores, Jane dice de su oncólogo, «él siempre me puso a gusto y estaba tan tranquilo.»

» para todos nuestros pacientes, incluida Jane», dice el Dr. Sabbatini, » terminar la quimioterapia puede ser un momento de ansiedad., Tratamos de proporcionar la confianza de que si hay una recurrencia, hay opciones de tratamiento disponibles, con enfoques más nuevos e innovadores que se desarrollan todo el tiempo.»

encontrar una manera de devolver

creo que hablar con una mujer que ha pasado por esto y sobrevivió le da a la gente mucha esperanza.

con su cáncer en remisión y sintiéndose agradecida por su salud, Jane ha buscado formas de ayudar a otras mujeres con cáncer de ovario a través de la promoción y el voluntariado.,

ella trata de difundir el mensaje a los demás sobre los signos a menudo pasados por alto de esta enfermedad, reconociendo que la evaluación temprana de sus síntomas probablemente le salvó la vida. Jane se ha ofrecido como voluntaria desde 2005 con «Survivors Teaching Students: Saving Women’s Lives» De La Alianza Nacional de cáncer de ovario.»Este programa nacional involucra a sobrevivientes de cáncer de ovario que hablan sobre sus síntomas e historias médicas a estudiantes de Medicina de tercer año.,

aún buscando una manera de «agradecer a todos en Memorial Sloan Kettering que ayudaron a salvar mi vida», Jane se convirtió en voluntaria de paciente a paciente en el hospital en 2010. Con la ayuda de la oficina de voluntarios, se empareja con mujeres recién diagnosticadas con cáncer de ovario, que hablan con ella sobre sus preguntas y temores, que van desde el tratamiento hasta los efectos secundarios.

«Después de que te hayan diagnosticado, tienes un millón de preguntas girando alrededor de tu cabeza», dice Jane, «y es posible que no quieras ocupar el tiempo de tu médico, o sentirte cómodo haciéndote algunas de tus preguntas más personales., Creo que hablar con una mujer que ha pasado por esto y ha sobrevivido le da a la gente mucha esperanza. Ha sido una experiencia catártica y gratificante para mí hablar sobre mi cáncer, y espero que mi historia genere una mayor conciencia sobre la enfermedad.”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *