un restaurante de Osaka tiene un nuevo elemento de menú: pizzas que deletrean los personajes «rei» y » wa » con queso. No son los únicos que celebran el nombre de la nueva era imperial de Japón. Los Baristas lo están deletreando en espuma sobre lattes, mientras que una foca en un acuario al sureste de Tokio aparentemente ha aprendido a escribirlo.
La fiebre Reiwa ha barrido Japón, mientras el país se prepara para dar la bienvenida a su emperador número 126—El actual Príncipe Heredero Naruhito—quien marcará el comienzo de la era el 1 de Mayo., Su padre, el Emperador Akihito, abdica del trono el abril. 30.
Después de una cirugía cardíaca y tratamiento para el cáncer de próstata, Akihito, de 85 años, ha insinuado durante algún tiempo que quería renunciar por razones de salud y edad. «Me preocupa que pueda ser más difícil para mí llevar a cabo mis deberes como símbolo del Estado», dijo en 2016 en un raro discurso televisado. Se espera que los monarcas de Japón sirvan hasta la muerte, pero el Parlamento aprobó una legislación especial para permitir que Akihito renuncie.,
esto es lo que necesitas saber cuando termina la era Heisei (lograr la paz) de Japón y comienza la era Reiwa (armonía hermosa).
¿quién es el emperador en espera?
Kōtaishi Naruhito Shinnō, más comúnmente conocido como el príncipe heredero Naruhito, nació el 23 de febrero de 1960 como el hijo mayor de Akihito. Creció con sus hermanos y padres en el Palacio Imperial de Tokio, protegido por un foso.,
después de obtener un título de historia en la Universidad de Gakushuin, donde escribió una tesis sobre el transporte acuático medieval, el príncipe se convirtió en el primer Real japonés en estudiar en el extranjero cuando pasó dos años en el Merton College, Oxford. El libro que escribió relatando su tiempo allí, The Thames and I: A Memoir of Two Years at Oxford, acaba de ser reeditado en inglés.
el interés del príncipe en la gestión del agua se extiende más allá de la academia. Desde 2007, se ha desempeñado como presidente honorario de la ONU., Consejo Asesor del Secretario General sobre agua y saneamiento, y ha hablado con frecuencia sobre el tema en conferencias internacionales. Hideya Kawanishi, Profesora Asociada de la Universidad de Nagoya y autora de varios libros sobre los emperadores de Japón, dice TIME:» ha participado activamente en cuestiones ambientales internacionales en los últimos años».
los pasatiempos del Príncipe Naruhito incluyen escalar montañas, trotar, tenis, esquiar y tocar la viola, según Associated Press.
¿qué papel desempeñan las monarcas japonesas?,
se cree que es la monarquía hereditaria más antigua del mundo, la tradición imperial de Japón se convirtió en puramente simbólica después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la Constitución redactada principalmente por Estados Unidos despojó al emperador del poder político. Anteriormente se creía que era un ser casi divino descendiente de la deidad sintoísta Amaterasu, el Emperador japonés se convirtió en una figura ceremonial y unificadora, no a diferencia del papel practicado por los monarcas en el Reino Unido, Noruega y España.
bajo el Emperador Akihito, la monarquía moderna de Japón se hizo más accesible y extrovertida., Él y la Emperatriz Michiko mantuvieron un exigente programa de alrededor de 250 reuniones públicas y 75 viajes por todo el país y el extranjero cada año, ya que sirvieron como emisarios de la reconciliación de la posguerra.
el emperador sigue siendo una parte importante de la vida de las personas en Japón. «El emperador es el medio por el cual los japoneses definen la identidad nacional, lo que significa ser Japonés», dice Ken Ruoff, profesor de historia y director del Centro de Estudios Japoneses de la Universidad Estatal de Portland.,
La constitución define el emperador del papel como un «símbolo del estado y de la unidad de la gente.»
Ruoff dice » cada emperador pone su sello en su reinado particular, y Naruhito hará eso.»
Is the Crown Prince’s family ready for the throne?
Naruhito conoció a su esposa, Masako Owada, en 1986. Persiguió al ex diplomático educado en Harvard y Oxford durante varios años. Aunque inicialmente era reacia a formar parte de la familia imperial, la pareja se casó en 1993.,
la princesa supuestamente luchó para adaptarse a las presiones de la vida real y luchó contra enfermedades relacionadas con el estrés, según Reuters.
Naruhito a menudo ha saltado a la defensa de Owada. «Él es ferozmente protector de su esposa que ha soportado los ataques de los medios por sus problemas de salud», dice Jeffrey Kingston, director de Estudios Asiáticos en la Universidad de Temple Japón.
en 2004, el príncipe heredero sorprendió al país cuando criticó abiertamente a la Agencia de la Casa Imperial, la agencia gubernamental responsable de administrar las vidas de la realeza, por su papel en los problemas de salud de su esposa., La princesa «ha trabajado duro para adaptarse al entorno de la Casa Imperial durante los últimos 10 años, pero por lo que puedo ver, creo que se ha agotado por completo al tratar de hacerlo», dijo Naruhito, según el Japan Times.
La pareja tiene una hija, la princesa Aiko, nacida en 2001. Las creencias profundamente arraigadas sobre los roles de género significan que históricamente las mujeres han sido relegadas a la crianza de los hijos, mientras que los hombres fueron vistos como el sostén de la familia, pero Naruhito ha rechazado la tradición y ha abogado por un enfoque práctico con Aiko.
Las creencias están cambiando lentamente., Hace unos años, el gobierno lanzó una campaña en los medios de comunicación llamada «Proyecto Ikumen», que se traduce aproximadamente como «hombres que crían hijos» para alentar a los padres a asumir tareas de cuidado infantil, y el primer ministro Shinzo Abe ha establecido un objetivo para aumentar el número de nuevos padres que toman licencia de paternidad al 13% para 2020, desde aproximadamente el 3% el año pasado.
el próximo emperador, que da vueltas bañándose y alimentando a su hija en la infancia, es «un símbolo de una nueva definición de paternidad», dice Ruoff.
¿qué hará Naruhito una vez que tome el trono?,
Japan-watchers believe that Naruhito will largely follow in the footsteps of his father, who worked to repair the country’s image after World War II.
Emperor Akihito «never shied away from making statements about war memory, and from showing ‘deep remorse’ and ‘sorrow’ for Japan’s aggression in Asia,» Jeremy Yellen, assistant professor in the Department of Japanese Studies at the Chinese University of Hong Kong, tells TIME., «Creo que Naruhito seguirá en gran medida los pasos de su padre, especialmente en su rechazo de las opiniones revisionistas del pasado de guerra de Japón.»
«aunque nací después de la guerra y no la experimenté, creo que hoy, donde los recuerdos de la guerra han comenzado a desvanecerse, es importante mirar hacia atrás de una manera humilde al pasado y transmitir correctamente las trágicas experiencias de la guerra», dijo Naruhito en una conferencia de prensa en 2015, según The Japan Times.,
con su experiencia formativa como estudiante en el extranjero, Naruhito puede aportar una perspectiva más global al papel que sus predecesores. «Al adoptar un tema concreto, el agua, que preocupa mucho más al mundo que a Japón, ya está llevando a la casa imperial en una nueva dirección, prestando su prestigio a los miembros más necesitados de la sociedad global», dice Ruoff.
Obtener El Breve. Regístrate para recibir las mejores historias que necesitas saber ahora mismo.,
¡Gracias!
para su seguridad, hemos enviado un correo electrónico de confirmación a la dirección que ingresó. Haga clic en el enlace para confirmar su suscripción y comenzar a recibir nuestros boletines. Si no recibe la confirmación en 10 minutos, revise su carpeta de spam.
Escribir a Amy Gunia en [email protected].