última actualización: en una decisión 5-4, la Corte Suprema falló a favor de Daca y en contra de la administración Trump en junio de 2020, diciendo que la manera en que Trump terminó con DACA fue «arbitraria y caprichosa». Lea nuestro comunicado de prensa aquí. Y lea la decisión completa aquí.
sin embargo, la administración Trump emitió un nuevo memorando en julio de 2020 que prohibía a los nuevos solicitantes y reducía los períodos de renovación de dos años a uno., Mientras que el equipo de Trump trató de girar la nueva política como una extensión de DACA, la realidad es que el programa está siendo asesinado en fases y el futuro de DACA todavía está en peligro.
First published July 20, 2017; last updated June 23, 2020
¿qué es daca? ¿Qué es el Dream Act? ¿Y por qué el Congreso debe tomar medidas para proteger a los jóvenes inmigrantes?
¿Qué es un Soñador?, Cuando se trata de la reforma migratoria, un «soñador» (a menudo también escrito «soñador») se refiere a un joven inmigrante que califica para la Ley de desarrollo, alivio y Educación para menores extranjeros (DREAM).
los Dreamers también se conocen con frecuencia como» beneficiarios de DACA», aunque este último se refiere específicamente a los Dreamers que han solicitado y recibido el estatus de DACA (más sobre eso a continuación).
mientras que la mayoría de los Dreamers son latinos, son un grupo diverso y provienen de una multitud de países y culturas. Siete de los 24 mejores países para Dreamers están en Asia, Europa o el Caribe., Decenas de miles de jóvenes Dreamers provienen de Corea Del Sur, Filipinas, India, Jamaica, Tobago, Polonia, Nigeria, Pakistán, Brasil, República Dominicana y Guyana. Las historias que destacan las vidas y luchas de varios Dreamers y solicitantes de DACA se presentan aquí:
- Mariam, 25, trabajadora de hospital de Texas y madre soltera de tres hijos.
- Sergio, 28, Texas Soñador
- Ebba, 28, JD y D. Tel., student in the Northeast
- Christian, 24, New Jersey clinical research coordinator
- Carlos, Venezuelan National AP scholar and tech worker
- Carlos C. V.,, 27, Texas public school teacher and graduate student
- Gabriela, 21, Northern Virginia college student
Dream Act y DACA
El Dream Act es una pieza de legislación presentada por primera vez al Congreso en 2001 que crearía un camino hacia la ciudadanía para los jóvenes inmigrantes que fueron traídos a los Estados Unidos como niños sin documentación. Estos son jóvenes que son estadounidenses en todos los sentidos, excepto en el papel., Han crecido en este país y se consideran estadounidenses, pero carecen de los documentos para participar plenamente en el país que llaman hogar.
después de que el Congreso no aprobara la Ley Dream en 2010 (a pesar de que el 70 por ciento de los estadounidenses apoyaban la legislación propuesta), la administración Obama anunció el 15 de junio de 2012 un programa temporal que permite a los Dreamers presentarse, pasar una verificación de antecedentes y solicitar permisos de trabajo. El programa se llama Acción Diferida para los Llegados en la infancia (Daca) y permite a los solicitantes trabajar legalmente, mientras están protegidos de la deportación., El estatus DACA debe renovarse cada dos años, lo que significa que no proporciona protección permanente.
DACA permitió a casi 800,000 jóvenes indocumentados salir de las sombras, trabajar legalmente y vivir sin temor a la deportación. Ayudó a impulsar el crecimiento económico, mantuvo unidas a las familias, promovió la educación y la integración comunitaria, fortaleció los lazos cívicos y ayudó a los Dreamers a florecer. Sin embargo, a los Dreamers todavía no se les proporcionó un camino a la ciudadanía bajo el programa DACA., Y, dado que fue creado a través de una orden ejecutiva, los presidentes después de Obama tenían la autoridad para rescindir el programa DACA en cualquier momento.
Trump termina DACA
el 5 de septiembre de 2017, en nombre del presidente Trump, el entonces Fiscal General Jeff Sessions anunció que DACA estaba llegando a su fin. La rescisión de DACA ocurrió a pesar de que las encuestas encontraron que una mayoría (58 por ciento) de los votantes en todo el país se opuso a la derogación de DACA, mientras que solo el 28 por ciento apoyó su fin.,
El anuncio de Trump inicialmente creó pánico y confusión entre los jóvenes inmigrantes, a quienes solo se les dio un mes para renovar su estatus de DACA si su estatus expiraba antes de marzo de 2018.
alrededor de 22,000 Dreamers que eran elegibles para aplicar no pudieron hacerlo, ya sea porque no podían pagar la tarifa de renovación de 4 495, se confundieron sobre el proceso, desconocían la fecha límite, tenían preocupaciones de privacidad o temían la deportación de la administración Trump compartiendo datos de Daca con las agencias de aplicación.,
4,000 Dreamers enviaron por correo las renovaciones de DACA antes de la fecha límite de octubre de 2017, pero fueron rechazadas porque fueron marcadas como «tardías» en los centros de presentación designados por USCIS. Casi una cuarta parte de ellos llegaron tarde debido a la falta de entrega a tiempo de USPS, o porque llegaron antes de la fecha límite en el buzón del USCIS, pero no fueron recogidos hasta el día siguiente . Una Dreamer fue rechazada porque un secretario leyó mal la fecha en su cheque (que solía pagar por la solicitud de renovación de DACA) como «2012» en lugar de «2017» y envió la solicitud de vuelta, sin tiempo para que el destinatario corrigiera el error del Secretario., Otro Dreamer envió su solicitud por correo certificado semanas antes del Oct. 5 fecha límite, pero la aplicación en un círculo en un misterioso patrón de retención, perdido» en tránsito a destino » hasta el 4 de octubre. Un día después de la fecha límite, su solicitud de renovación fue entregada a USCIS, donde fue rechazada de inmediato.
inicialmente, USCIS dijo que no reconsiderarían las solicitudes tardías por ninguna razón. Pero después de una protesta nacional, el departamento invirtió el curso y ordenó al gobierno federal aceptar las solicitudes de renovación de DACA que llegaron tarde debido a retrasos postales y USCIS.,
incluso los Dreamers que tenían estatus activo y actual de DACA retuvieron el riesgo de ser detenidos. En noviembre de 2017, agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron a Felipe, un soñador de 20 años con estatus activo de DACA, sin antecedentes penales y una discapacidad dolorosa relacionada con su pierna amputada. El servicio de Inmigración y control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) acusó a Felipe de contrabando de personas porque viajaba en un automóvil con familiares indocumentados. Él fue detenido, su DACA estado fue revocada, y que brevemente se enfrentan un proceso de deportación antes de que se le permitiera volver a casa.,
seis días antes del cumpleaños de su hijo mientras conducía a cinco minutos de su trabajo, el soñador de 27 años Osman Aroche Enriquez fue detenido por un oficial de la Policía Estatal de Pensilvania por un registro de vehículo vencido. Nativo de Guatemala, Enríquez fue entregado a ICE y puesto en detención después de que su solicitud de renovación de DACA se retrasó por errores del Servicio postal de Chicago y fue rechazada. Después de cuatro días de detención, Enríquez fue liberado a tiempo para celebrar el primer cumpleaños de su hijo. Otros parientes que estaban en el coche durante el paro se mantuvo en custodia del ICE.,
DACA y la Corte Suprema
finalmente, se presentaron múltiples demandas, y un tribunal dictaminó que la administración Trump tenía que seguir aceptando renovaciones de Daca de Dreamers que actualmente tenían el estatus de DACA. Pero después de septiembre de 2017, los Dreamers que envejecieron en el programa — o aquellos que calificaron para DACA pero aún no lo habían solicitado — fueron excluidos de DACA.
la Corte Suprema decidió escuchar un caso consolidado de DACA en 2019, y emitió un fallo de 5-4 en junio de 2020., La Corte Suprema dictaminó que la administración Trump terminó ilegalmente DACA al no proporcionar una buena razón para la recisión. El Tribunal señaló que Trump era libre de intentar terminar el programa nuevamente si lo deseaba, pero actualmente no está claro qué podrá intentar Trump antes de las elecciones de 2020.
al momento de escribir este artículo, DACA continúa como un programa y continuará aceptando solicitudes de renovación para Dreamers que ya tienen el estatus de DACA., Los defensores están presionando para una reapertura del programa para los 66,000 Dreamers que han envejecido en la elegibilidad de DACA desde septiembre de 2017, pero no han podido aplicar. Pero, la continuación de DACA no significa protección permanente para los soñadores. Solo la legislación del Congreso puede hacer eso.
Lea más sobre nuestra explicación sobre la decisión de la Corte Suprema de DACA aquí.
la legislación y el futuro de los Dreamers
a lo largo de los años, Dreamers, jóvenes inmigrantes, defensores y aliados han organizado innumerables manifestaciones pidiendo un estatus permanente para ellos y sus familias., Han llevado a cabo actos de desobediencia civil, han sido arrestados, marcharon 1,500 millas de Miami a Washington, D. C., irrumpieron en las oficinas del Congreso, hicieron piquetes en las oficinas de ICE, realizaron huelgas de hambre y mucho más.
el 6 de diciembre de 2017, Los defensores se reunieron en Washington, D. C. para una manifestación masiva, acompañada de un acto de desobediencia civil donde 200 líderes del movimiento fueron arrestados en los escalones del Capitolio. Este evento se hizo eco en los distritos del congreso en todo el país., Apenas unas semanas después, Dreamers se hizo cargo de los túneles y pasadizos del Congreso, impidiendo que los miembros del Congreso y su personal pudieran moverse libremente por el Capitolio.
otras acciones agresivas de 2017 para el Dream Act incluyeron:
- Fotos: más de 1000 Dreamers toman Capitol Hill, bloquean túneles y pasadizos para #DreamActNow
- fotos: Texan Dreamers Call Sen.,amers y defensores están pidiendo al Senado que apruebe dos proyectos de ley:
- la Ley Dream and Promise, que la Cámara de Representantes aprobó en mayo de 2019 y otorgaría estatus permanente y un camino a la ciudadanía para Dreamers y titulares de TPS
- la Ley Heroes, que la Cámara de Representantes aprobó en mayo de 2020 y otorgaría permisos de trabajo y otras protecciones a sus familias
sin una legislación del Congreso, los dreamers podrían estar atrapados en un estado migratorio incierto para siempre, sin saber cuándo podría llegar el próximo desafío a Daca., El Congreso debe aprobar protecciones permanentes para los soñadores que llaman hogar a los Estados Unidos.
¿Qué es un Soñador?, Más recursos
- inmigración 101: DACA y la Corte Suprema
- vea esta creciente colección de historias de soñadores del New York Times
- lea el reciente testimonio del Senado del soñador y veterano Oscar Vásquez
- lea las reflexiones personales de Denisse rojas, una estudiante de la Escuela de Medicina con DACA
- conozca united we dream, la mayor red liderada por jóvenes inmigrantes