guía maestra para seleccionar el mejor Editor de libros

Book Editing Associates

BEA se formó en 1998 para ayudar a los escritores a encontrar editores de libros profesionales y revisores con experiencia trabajando para editoriales tradicionales. Sigue siendo un servicio de emparejamiento para escritores y editores y ahora incluye editores que pueden ayudar con el proceso de auto-publicación. La red incluye editores galardonados y escritores fantasmas que han trabajado en best-sellers. Los escritores trabajan directamente con los editores que seleccionan. Las tarifas varían según el editor., Utilice el formulario de envío para contacto directo y una cotización de precio.

paquetes de autor

además de los diseños de portada y el formato, puede obtener una revisión profesional a través de paquetes de autor. Pueden ayudarlo a asegurarse de que su manuscrito esté listo para su publicación.

qué buscar en un Editor

ahora que tiene una comprensión básica de los servicios de edición de libros y tiene acceso a una lista de los mejores editores, pregúntese qué está buscando en un editor., Hay varias cosas a considerar al elegir editores de libros:

• recomendaciones – ¿esta persona es recomendada por alguien que conoces u otros escritores que han trabajado con ella? ¿Tiene alguna referencia que puedas contactar? Esto le ayudará a entender la experiencia de la editora, así como lo que es para los autores trabajar con ella.
• especialidad – ¿quieres un editor de copias que siga estrictamente las reglas del manual de estilo de Chicago? ¿Quieres a alguien cuya especialidad sea la edición de líneas y pueda escribir oraciones suaves, claras y creativas?, ¿Está buscando a alguien que se asegure de no tener errores de gramática o ortografía evidentes para evitar las críticas brutales de la policía de gramática? ¿O quieres que alguien vea la estructura general o la trama de tu libro?
• género-si eres un autor de no ficción, tu mejor opción es elegir editores que entiendan la estructura de los buenos libros de no ficción; saben lo que funciona y mantendrán felices a los lectores. Si eres un autor de ficción, selecciona un editor de ficción que sea un apasionado de esas historias y sepa lo que buscan los lectores de tu género., Elegir un editor dentro de tu género es especialmente importante para la edición de desarrollo.
• idioma – muchos editores online freelance trabajan internacionalmente. Una cosa a buscar en un editor es alguien que habla el idioma deseado de su libro como primer idioma. Las reglas gramaticales y ortográficas son diferentes en el inglés americano y el inglés británico, por ejemplo.
• Muestra-la mayoría de los editores harán una edición de muestra gratis o por una pequeña tarifa. Envíe a algunos editores la misma muestra de su libro y vea cómo regresan. Cada editor Edita de manera diferente., Esta será una oportunidad para averiguar si pueden mejorar su libro, mantener su voz y trabajar bien con usted.
• tarifas-la mayoría de los editores de libros en línea son editores independientes, lo que significa que establecen sus propias tarifas. Los editores pueden cobrar por palabra, hora o proyecto. La edición es una inversión valiosa en su libro como un buen editor puede convertir su historia de meh a increíble! Pero las tasas más altas no necesariamente significan el mejor editor, y las tasas más bajas podrían desperdiciar dinero. Definitivamente tenga en cuenta las tarifas, pero no seleccione un editor únicamente en el precio.,
• Software y sistemas-a algunos de Nosotros escritores nos gusta usar ciertos tipos de herramientas de escritura o software. Personalmente me encanta escribir mis libros usando Scrivener, y luego cambiaré a Google docs para mejores sistemas de seguimiento. Sin embargo, me he encontrado con editores que solo usan Documentos de Word. Eso no es bueno para mí. Por lo tanto, asegúrese de que sean buenos con cualquier programa de escritura que desee usar.

¿Qué haces si no puedes elegir?

cuando vamos a seleccionar un editor de libros, ¿Cómo sabemos que esa persona realmente es un profesional?, ¿Cómo sabemos que valen la pena el precio en comparación con los otros editores por ahí? No soy lo suficientemente bueno con la gramática para averiguarlo (como puedes ver en mi revisión Grammarly). Todo lo que veo es que hicieron correcciones? ¿pero las consiguieron todas? Así que, en lugar de solo ‘esperar’ que fueran los correctos, ideé una prueba de Editor estandarizada. La mayoría de los editores harán una edición de muestra gratuita. Entonces, en lugar de simplemente enviarles las primeras páginas de su libro, ¿por qué no enviarles una prueba? De esta manera, usted tiene una clave de respuesta y se puede ver exactamente cómo lo hicieron. Hicieron un buen trabajo?, ¿Echaron de menos ciertas reglas gramaticales? Más importante aún, ¿cómo lo hicieron en comparación con otro editor? Creo que algo así sería útil?

a continuación, echa un vistazo a mi prueba de Editor gratuito y empezar a averiguar si un editor vale la pena el precio que están pidiendo, y cómo se comparan con los demás!

• Compare editores
• asegúrese de que valen la pena el precio
• ¡No se deje engañar!

descargue la prueba ahora!

la verdad sobre la gramática es que hay muchos matices diferentes e incluso reglas variables., Por lo tanto, para garantizar que nuestra prueba no conduzca a argumentos o inexactitudes, la diseñamos teniendo en cuenta lo siguiente:

• Las reglas gramaticales siguen el inglés americano, que difiere del inglés británico.
• prueba gramática, puntuación y ortografía(cosas principalmente a nivel de corrección y corrección de textos). A pesar de que la escritura puede beneficiarse de una edición de líneas más pesada, eso no es parte de esta evaluación de edición.
• Las reglas y recomendaciones gramaticales varían según la guía de estilo., La guía de estilo preferida para este artículo es el Chicago Manual of Style, una guía de estilo común para autores de libros. Los diccionarios también discrepan a veces. El diccionario preferido para esta pieza es el Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary.

¿dónde más puedo buscar editores de libros?

¿no encontró el editor correcto arriba? No te preocupes. Es posible que tenga que probar varios antes de encontrar el correcto para ayudar a mejorar su libro., Aquí hay algunos otros métodos que puede utilizar para encontrar un editor que se adapte a su estilo de escritura:

boca a boca

• amigos
• autores en su género
• Grupos de medios sociales para escritores (por ejemplo, Facebook o LinkedIn)
• foros en sitios web de escritura populares
• página de ventas de libros: algunas personas enumeran a su editor en su página de ventas. Mira los libros de autores que respetas y mira si sus editores están listados en la página de ventas.

Upwork

un lugar donde puedes publicar tu trabajo y contratar editores freelance., Con casi 60,000 editores en el sitio, sin embargo, puede ser un proyecto desalentador encontrar el editor adecuado. Para reducir los candidatos, puede hacer una descripción detallada del proyecto con las habilidades requeridas, la competencia lingüística y los requisitos de la cartera. Esto debería ayudar a eliminar editores no calificados. También puede incluir un requisito Aleatorio como «responder con’ Hey, Jedi!'»para encontrar a esos editores orientados a los detalles que realmente leen todo su post y siguen las instrucciones.,

Fiverr

al principio, no quería agregar Fiverr a esta lista porque hay muchos editores en Fiverr que no son exactamente una buena inversión. Pero, eso no significa que no haya oportunidades increíbles por ahí. Editores como Kerrie McLoughlin, han hecho un trabajo increíble con su Editor fiver gigs. Sin embargo, si usted decide ir a través de Fiverr, entonces absolutamente utilizar mi prueba para asegurarse de que no está contratando a alguien que no está calificado.

estudiantes de corrección

Caitlin Pyle escribió un post invitado para nosotros sobre corrección., También compartió una lista de estudiantes que han aprobado su intenso curso de revisión general, que incluyó un examen final. Si estás buscando a alguien que te ayude con ese pulido final, echa un vistazo a esta lista de correctores. ¿Alguna vez te has preguntado si tienes lo que se necesita para corregir la escritura de otra persona? Echa un vistazo a este artículo sobre cómo convertirse en un corrector de pruebas.

directorios de editores

estas organizaciones profesionales tienen directorios de búsqueda de sus miembros y algunos le permiten agregar una publicación de trabajo de forma gratuita.,

• Editorial Freelancers Association
• Association of Freelance Editors Proofreaders Indexers
• Society for Editors and Proofreaders

un #book #editor debe ser un compañero de equipo porque eso es lo que realmente es un buen editor!Haga clic para twittear

malos editores y servicios

Finalmente, hay un último consejo que podría ayudarlo a encontrar un buen editor y evitar un mal servicio. Algunos sitios recopilan quejas de escritores de servicios malos o fraudulentos y publican la lista de personas y empresas para advertir a otros escritores., Aquí hay un par:

• Preditors & Editors ha publicado «no recomendado» junto a aquellos en su directorio que han recibido la mayoría de las quejas sobre
• SFWA (Science Fiction & Fantasy Writers of America) tiene una «lista de agencias»

software de edición para ayudar a

mientras que el software de corrección nunca puede reemplazar a un editor de libros humano, hay varias herramientas y correctores gramaticales que pueden ayudar a complementar la contratación de un editor., Echa un vistazo a mis comentarios y comparaciones a continuación:

• Prowritingaid Review
• Grammarly Review
• El mejor software de corrección

Entonces, ¿qué estás esperando?

como puedes ver, elegir un editor no tiene que ser una conjetura. En su lugar, puede tomar la decisión correcta desde el principio para encontrar ese equipo ganador sin tener que desperdiciar montones de dólares.

además, para asegurarse de que tiene el editor adecuado que vale la pena el precio que están pidiendo, asegúrese de descargar My Free Editor Test y compararlos con otros en el mercado., Esto ayudará a eliminar las conjeturas y te permitirá construir el equipo adecuado alrededor de tu escritura.

puede elegir entre nuestra lista de editores de libros profesionales anterior o encontrar otros nuevos y probarlos con nuestra prueba de edición de libros gratuita. De cualquier manera, elegir un editor nunca ha sido tan fácil. Saludos,